Scarica l'app
educalingo
ojczysty

Significato di "ojczysty" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OJCZYSTY IN POLACCO

ojczysty


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OJCZYSTY

banczysty · barczysty · biodrzysty · borzysty · czysty · deszczysty · drobnowzorzysty · dzdzysty · figowiec sprezysty · figurzysty · gliniasto piaszczysty · gorzysty · haczysty · iskrzysty · jeziorzysty · kaluzysty · karczysty · klaczysty · kolczysty · konarzysty

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OJCZYSTY

ojcowskosc · ojcowy · ojcus · ojczaszek · ojczenasz · ojczulek · ojczulo · ojczunio · ojczus · ojczyc · ojczyk · ojczym · ojczymostwo · ojczymowski · ojczyny · ojczyscie · ojczysko · ojczystosc · ojczyzna · ojczyzniany

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OJCZYSTY

konczysty · krysztalowo czysty · krzaczysty · lesisto gorzysty · luszczysty · macierzysty · maczysty · magnetosprezysty · miazdzysty · moczarzysty · mszysty · mzysty · napuszysty · nieczysty · nieparzysty · nieprzejrzysty · nieprzezroczysty · niepuszysty · niesoczysty · niesprezysty

Sinonimi e antonimi di ojczysty sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OJCZYSTY»

ojczysty ·

Traduzione di ojczysty in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OJCZYSTY

Conosci la traduzione di ojczysty in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ojczysty verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ojczysty» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

本地人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

nativo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

native
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जन्म का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محلي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

родной
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

nativo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্থানীয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

indigène
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

native speakers
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ureinwohner
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ネイティブ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

출신
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

native
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự nhiên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சொந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मुळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yerli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nativo
65 milioni di parlanti
pl

polacco

ojczysty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рідний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ντόπιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moedertaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nativ
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mors
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ojczysty

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OJCZYSTY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ojczysty
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ojczysty».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ojczysty

ESEMPI

4 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OJCZYSTY»

Scopri l'uso di ojczysty nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ojczysty e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pamiętniki Milerowe do panowania Stefana Batorego, Króla Polskiego ...
jamiętniki VILLEROWE do Panowania A Stefana Batorego, - "" " - ...wska - Re: , Prusiego, Mazowieckiego Żmujdzkiego, mianskiego Księcia Siedmiogrodzkiego ku pospolitemu pożytków i a ojczysty język wyłożył - - - - - - - - - - - - - - -
Laurentius MUELLER (Fürstlicher-churländischer Hof-Rath.), ‎J. J. LIPIŃSKI, 1840
2
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
OJCZYSTE SPOMINKI wiPWńsa lo wmm mwtt mam> i t. p., SŁUŻYĆ MOGĄCE DO OBJAŚNIENIA DZIEJÓW KRAJOWYCH: LISTY HISTORYCZNE DO PANOWANIA KRÓLÓW oraz MARSZAŁKA I HETMANA WIELKIEGO KORONNEGO, ...
Ambroży Grabowski, 1845
3
Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol
... skromność nad tę, że wszytcy patrząc tylko na ojczyste dymy, oczekiwamy subsidio przy brzegu ojczystej ziemi naszéj, powrotu wysłanéj braci z Sejmiku do W. Mci, jako do sługi J. K. Mci, przyszłego Hetmana wojska J. K. Mci zaporozskiego, ...
Ambrozy Grabowski, 1845
4
Ojczyste Spominki W Pismach Do Dziejów Dawnéj Polski (etc.)
Xcia Jmci z rąk prawie nieprzyjacielskich wydarła chorągiew kozacka, dawno słychanym cnoty i miłości ku wodzowi przykładem. – Inuitum potym i reluctentem (bo toties quoties życzył sobie skropić krwią ojczystą ziemię ktoréj obronić ...
Ambroży Grabowski, 1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OJCZYSTY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ojczysty nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sąd UE: kandydatowi na urzędnika instytucji UE wystarczy ojczysty
Kandydat do pracy w instytucji unijnej ma prawo wyboru języka, w którym sporządzi swoje zgłoszenie spośród wszystkich języków urzędowych – wynika z ... «Rzeczpospolita, set 15»
2
Spróbuj swoich sił w ortografii
Dyktando odbędzie się w ramach projektu „Ojczysty się liczy” dofinansowanego ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach Programu "Ojczysty - dodaj ... «Gazeta Olsztyńska, ago 15»
3
Ojczysty się liczy!
Tak zrodził się pomysł na taki rodzaj warsztatów – mówi Marta Derlukiewicz z Centrum Spotkań Europejskich „Światowid”, koordynatorka projektu „Ojczysty się ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, lug 15»
4
Ojczysty – dodaj do ulubionych”
Pod takim hasłem po raz pierwszy w Zespole Szkół w Radziejach odbył się Dzień Języka Ojczystego. Dzień Języka Ojczystego ustanowiło UNESCO dla ... «Gazeta Olsztyńska, mar 15»
5
Polszczyzna - język ojczysty czy macierzysty?
Polszczyznę, jako jeden z niewielu języków, nazywa się ojczystym. W wielu innych języków europejskich używamy określenia "macierzysty", język matki - mówi ... «Polskie Radio, feb 15»
6
Nowy spot kampanii Ojczysty - dodaj do ulubionych
Narodowe Centrum Kultury prezentuje nowy spot kampanii społeczno-edukacyjnej „Ojczysty - dodaj do ulubionych”. Do udziału w kampanii został zaproszony ... «rmf24.pl, gen 15»
7
Lidl w Szkocji zabrania Polakom rozmawiać w ojczystym języku …
Szefowie Lidla w szkockim Kirkcaldy zabronili rozmawiać w ojczystym języku polskiemu personelowi. Zakaz obowiązuje nie tylko podczas wykonywania ... «PCh24.pl, nov 14»
8
W Pierwszej Stolicy - Ojczysty się liczy!
„W Pierwszej Stolicy – Ojczysty się liczy!” to tytuł projektu Miejskiego Ośrodka Kultury w Gnieźnie dofinansowany ze środków Narodowego Centrum Kultury w ... «NaszeMiasto.pl, set 14»
9
Matura – Polacy udowadniali, że znają język ojczysty
Maturzyści szkół polskich na Litwie w piątek 6 czerwca składali szkolny egzamin z ojczystego języka polskiego. W tym samym dniu odbył się również szkolny ... «Kurier Wileński, giu 14»
10
Pablopavo i Ludziki - "Alfabet"
Projekt zrealizowany został w ramach kampanii społeczno-edukacyjnej "Ojczysty - dodaj do ulubionych" z myślą o jej najmłodszych odbiorcach. Zapraszamy do ... «dzieci.pl, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ojczysty [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ojczysty>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT