Significato di "okno szwedzkie zespolone" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI OKNO SZWEDZKIE ZESPOLONE IN POLACCO

okno szwedzkie zespolone

TRADUZIONE DI OKNO SZWEDZKIE ZESPOLONE

Conosci la traduzione di okno szwedzkie zespolone in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di okno szwedzkie zespolone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «okno szwedzkie zespolone» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 瑞典窗口情结
• Traduttore italiano - spagnolo: ventana Complejo sueca
• Traduttore italiano - inglese: Swedish window Complex
• Traduttore italiano - hindi: स्वीडिश खिड़की परिसर
• Traduttore italiano - arabo: مجمع نافذة السويدية
• Traduttore italiano - russo: Шведский окно комплекс
• Traduttore italiano - portoghese: Complexo janela sueco
• Traduttore italiano - bengalese: সুইডিশ যৌগিক জানালা
• Traduttore italiano - francese: Complexe fenêtre suédoise
• Traduttore italiano - malese: tetingkap komposit Sweden
• Traduttore italiano - tedesco: Schwedisch Fenster Complex
• Traduttore italiano - giapponese: スウェーデンのウィンドウコンプレックス
• Traduttore italiano - coreano: 스웨덴어 창 단지
• Traduttore italiano - giavanese: jendhela gabungan Swedish
• Traduttore italiano - vietnamita: Thụy Điển cửa sổ Complex
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்வீடிஷ் கலப்பு ஜன்னல்
• Traduttore italiano - marathi: स्वीडिश संमिश्र विंडो
• Traduttore italiano - turco: İsveçli kompozit pencere
• Traduttore italiano - italiano: Svedese finestra Complex
• polacco: okno szwedzkie zespolone
• Traduttore italiano - ucraino: Шведський вікно комплекс
• Traduttore italiano - rumeno: suedeză fereastră Complex
• Traduttore italiano - greco: Σουηδική παράθυρο Συγκρότημα
• Traduttore italiano - afrikaans: Sweedse venster Kompleks
• Traduttore italiano - svedese: svenska fönster Complex
• Traduttore italiano - norvegese: Swedish vindu Complex

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OKNO SZWEDZKIE ZESPOLONE»

Scopri l'uso di okno szwedzkie zespolone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con okno szwedzkie zespolone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 481

«oklamac wzajem- nie jeden drugiego» 2. czçsciej ndk «wmawiaé coa w siebie, oklamywaé siebie samego» okno n ffl, ... z których jedno mozna wyjaé na lato» A Okno szwedzkie, zespolone «okno podwójne, którego skrzydla wewnçtrzne i ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Sztuka Przemyśla i ziemi przemyskiej: zbiór studiów - Strona 192

bardzo wąskie, profilowane lustra. Uzyskano w ten sposób jednakowej szerokości tło dla obu par okien. ... Otwory okienne pięter są prostokątne i posiadają okna dwuskrzydłowe szwedzkie, zespolone. Jak wskazują relikty dawnych opasek ...

Józef Tomasz Frazik, ‎Maria Dłutek, ‎Jerzy Kowalczyk, 2004

Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 57

... saw drewn. otwornica, lisica compass window okno wykuszowe pólokrqgle complete joint penetration spaw. przetop ... sheet blacha bimetalowa; blacha platerowana composite window okno zespolone, okno szwedzkie composite wire drut ...

Ewa Eckhardt, 2003

Polish-English dictionary: - Strona 667

(małe okno) (smali) window; niewielkie/zakratowane —ko a small/barred window, przecisnąć się przez małe —ko to .... light; okno podwójne a. dubeltowe double window; okno szwedzkie a. zespolone Swedish window; okno tektoniczne Geol.

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 667

(małe okno) (smali) window; niewielkie/zakratowane —ko a small/barred window, przecisnąć się przez małe —ko to .... okno podwójne □ dubeltowe double window; okno szwedzkie a. zespolone Swedish window; okno tektoniczne Geol.

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

Dwór w Nietuszkowie - Strona 80

W związku z dobudową zamurowano okno w zachodniej ścianie dworu z I fazy, a obok niego przebito otwór drzwiowy, ... całej parterowej części dworu: wprawiono szerokie okna zespolone (tzw. szwedzkie) w kształcie leżącego prostokąta, ...

Tomasz Wujewski, 2002

Trylogia Warszawska: Warszawa moich wspomnień, 1935-1939

Jako żelazna zasada stosowano okna tzw. półskrzynkowe dziś wyparte zupełnie przez „szwedzkie" czyli zespolone. Wówczas były to osobne ramy letnie, a osobne zimowe z możliwością zdejmowania ich na lato. Oba skrzydła otwierały się do ...

Zbigniew Pakalski, 1995

Nielegalni

"Nielegalni" to powiesc szpiegowska, rozgrywajaca sie wspolczesnie w Polsce, Szwecji, Rosji na Bialorusi i Ukrainie, z wplecionymi epizodami historycznymi z czasow II wojny swiatowej oraz wieloma wspolczesnymi watkami politycznymi i osobami ...

Vincent V. Severski, 2011

Składnia opisowa współczesnej polszczyzny kulturalnej - Strona 224

Tylne straże szwedzkie, ile razy obejrzały się za siebie, widziały zawsze jeźdźców. ... Np. Kiedy spojrzał w okno bite deszczem, przeplecionym płatami śniegu, wtedy widziane obrazy wicher porywał i rzucał w szarugę. ... (Wr) W wypowiedzeniu nadrzędnym zespolonym z podrzędnym czasowym trafia się nieraz 224 CZ. III.

Zenon Klemensiewicz, 1937

Kultura polski średniowiecznej 14.-15. w - Strona 786

Jest to przykład zespolenia własnej tradycji budowlanej z koncepcją śląskich hal XIV w. ... W ich kościele gdańskim (1394-1402), zbudowanym na wzór szwedzkiego kościoła brygidek w Walstena, zwracają ... Kaplice te oświetlone przez pary okien, otwierają się do naw ostro- łukami arkad, powyżej nich przebiega gzyms ...

Bronisław Geremek, ‎Jacek Banaszkiewicz, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1997