Scarica l'app
educalingo
peszyc

Significato di "peszyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PESZYC IN POLACCO

peszyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PESZYC

bebeszyc · cieszyc · grzeszyc · nacieszyc · nagrzeszyc · osmieszyc · pocieszyc · pospieszyc · poweszyc · przeszyc · przyspieszyc · rozbebeszyc · rozgrzeszyc · rozsmieszyc · smieszyc · speszyc · spieszyc · ucieszyc · usmieszyc · weszyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PESZYC

pestka · pestkojad · pestkowiec · pestkowka · pestkowy · pesto · pestra · pestycyd · pestycydy · pesymista · pesymistycznie · pesymistyczny · pesymizm · peszarim · peszawar · peszawarski · peszek · peszt · pesztenski · peszyc sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PESZYC

baluszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · liszyc · wybebeszyc · wyspieszyc · wyweszyc · zapeszyc · zaweszyc · zeszyc · zgrzeszyc · zrzeszyc · zweszyc

Sinonimi e antonimi di peszyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PESZYC»

peszyc ·

Traduzione di peszyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PESZYC

Conosci la traduzione di peszyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di peszyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peszyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

搅乱
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desconcertar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

disconcert
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घबराना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أقلق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

расстраивать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desconcertar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুণ্ঠিত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déconcerter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menggelisahkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

beirren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

困らせます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

뒤집다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disconcert
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm bối rối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கெடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बेत उधळून लावणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sinirlendirmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sconcertare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

peszyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

засмучувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

strica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγχύζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geslaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

OMINTETGÖRA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disconcert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peszyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peszyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «peszyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su peszyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PESZYC»

Scopri l'uso di peszyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peszyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 203
Ewę zawsze peszyło przebywanie w gronie ludzi, którzy demonstrowali swoje bogactwo. Połączenia: • Peszyć kogoś obcesowym zachowaniem. • Peszyć mężczyzn wyzywającym spojrzeniem. • Czyjś tupet kogoś peszy. • Peszy kogoś ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Przedstawiciele naszych central handlu zagraniczne- go pertraktuja z firmami zagranicznymi w sprawie serwisu || w sprawie czçsci zamiennych do zakupio- nych maszyn. PESZYC 1. NPfc — NP^ + (NP,) 2. NPà — NPAœ NPÑ — [+Hum] ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S PESZYĆ SIĘ 'tracić pewność siebie, mieszać się' peszyć pot. [MSJPN: bez kwalif.] V,V s-peszyć się V,V | speszyć pot. [MSJPN, Sz: bez kwalif.] V,V,V PĘCZNIEĆ 'zwiększać swoją objętość wskutek nasiąkania jakąś cieczą, nabrzmiewać, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. get abashed; łatwo się peszyć be easily dis- concerted. pet mi Gen. -a pot. dog-end, fag end. petarda f. (= typ dawnego ładunku wybuchowego) petard; (= rodzaj fajerwerku) petard, fire- cracker, squib. petent mp applicant, petitioner, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major Valency-types
59 pasc 29 patrzec 69 peszyc 48 peszyc si? 48 p?dzic 51, 73 p?knac 32 pic 22, 85 pisac 46, 47, 55 plakac 60 pochodzic 58 pocic si? 86 poczuwac si? 5 5 podac 38 podarowac 39 poddac 38 poddac si? 35 poddawac 79 poddawac si?
Lea Sawicki, 1988
6
Prace filologiczne - Tom 39 - Strona 44
Czasowniki kauzatywne z korelatami refleksy wnymi: dziwić — dziwić się, ćuditi — ćuditi se; peszyćpeszyć się, zbuniti — zbuniti se; złościć — złościć się, Ijutiti — Ijutiti se; denerwować — denerwować się, nervirati — nervirati se; -cieszyć ...
Adam Kryński, 1994
7
Wywoływanie cieni - Strona 285
Lubiła też stosować często czasownik „peszyć'. — Zawsze musicie mnie peszyć, kolego! — Na temat tych specyfików jej języka ułożyłem nawet żartobliwy a przy tym panegi- ryczny wierszyk. Wiedziała o moich dawnych zainteresowaniach ...
Kazimierz Andrzej Jaworski, 1972
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 171
... nie odrózniad; У (mieszac kogos w cos) wciagac, wlaczac, wpl^tywac; ^ (mieszac kogos czyms') peszyc, oniesmielac, deprymowac, zawsty- dzac, wprawiac w zaklopotanie; У (on ciqgle miesza) macic; siac, wprowadzac, wywofywac zamct, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Strachy
Nie będzie cię to peszyć? – Chyba nie. – Ale ty na moje nie chodź. Nie lubię, jak mnie ktoś bliski obserwuje na premierze. Bilety już od trzech dni wyprzedane na oba przedstawienia. Piętnaście po szóstej wszystkie girlsy są w garderobie.
Maria Ukniewska, 2016
10
Z problemów bezpieczeństwa: Policja a zagrożenia globalne
... można by powiedzieć, że obywatel „powinien przed obliczem”, np. kierownika czytelni, ordynatora oddziału szpitalnego, dyrektora szkoły „mieć wygląd lichy i durnowaty tak, by go nie peszyć swoim pojmowaniem istoty sprawy”30.
Andrzej Misiuk, ‎Janusz Gierszewski, ‎Arkadiusz Letkiewicz, 2010
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peszyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/peszyc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT