Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "piaskownica" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIASKOWNICA IN POLACCO

piaskownica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PIASKOWNICA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «piaskownica» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
piaskownica

sandbox

Piaskownica

Sandpit - parco giochi per bambini. Di solito è un telaio rettangolare in plastica, metallo o legno pieno di sabbia. Le pareti di questo telaio possono essere parzialmente scavate nel terreno, mentre la parte sovrastante, ad altezza di diversi centimetri, è la recinzione della sabbia e impedisce che la sabbia si schiudano. Al bordo del telaio a sandwich, tavole piatte o elementi simili di un materiale diverso, che da un lato può essere un sedile per i bambini giocosi e che mitigano gli effetti di possibili cadute, vengono solitamente applicate e fissate. Piaskownica – miejsce zabaw dzieci. Zazwyczaj jest to prostokątna rama wykonana z plastiku, metalu lub drewna wypełniona piaskiem. Ściany tej ramy mogą być częściowo wkopane w ziemię, natomiast wystająca ich ponad ziemię część, wysokości kilkunastu centymetrów, stanowi ogrodzenie piaskownicy i zapobiega rozsypywaniu się piasku poza nią. Na krawędzie ramy piaskownicy zazwyczaj nałożone i umocowane są płaskie deski lub pełniące podobną rolę elementy z innego materiału, które z jednej strony mogą stanowić siedzisko dla bawiących się dzieci, a z drugiej łagodzą skutki ewentualnych upadków.

Clicca per vedere la definizione originale di «piaskownica» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PIASKOWNICA


bagrownica
bagrownica
balownica
balownica
bandazownica
bandazownica
biczownica
biczownica
bindownica
bindownica
blachownica
blachownica
bojownica
bojownica
bramownica
bramownica
bruzdownica
bruzdownica
brzegownica
brzegownica
cechownica
cechownica
celownica
celownica
chlorownica
chlorownica
cumownica
cumownica
czarownica
czarownica
czatownica
czatownica
czolownica
czolownica
czopownica
czopownica
deszczownica
deszczownica
dlawnica
dlawnica

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PIASKOWNICA

piaskarka
piaskarnia
piaskarski
piaskarz
piaski
piaskolaz
piaskowac
piaskowanie
piaskowaty
piaskowcowy
piaskowiec
piaskownia
piaskownik
piaskowo
piaskowoszary
piaskowozolty
piaskowy
piasnica
piast
piast kolodziej

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PIASKOWNICA

dlutownica
dolkownica
domownica
dozownica
drazownica
drutownica
drylownica
dyszownica
dzdzownica
dziewnica
dziurkownica
dziurownica
esownica
falownica
frytkownica
gazownica
gnojownica
gofrownica
groszkownica
gwaltownica

Sinonimi e antonimi di piaskownica sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PIASKOWNICA»

Traduzione di piaskownica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIASKOWNICA

Conosci la traduzione di piaskownica in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di piaskownica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piaskownica» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

沙坑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arenero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sandpit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रेत की खान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفرة رملية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

песчаный карьер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caixa de areia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুন্সীগঞ্জে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bac à sable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lombong pasir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sandkasten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

砂場
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모래 파는 곳
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sandpit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hố cát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sandpit
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लहान मुलांना खेळण्यासाठी उपयोगी असा वाळूने भरलेला खड्डा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kumluk oyun alanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vasca della sabbia
65 milioni di parlanti

polacco

piaskownica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

піщаний кар´єр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

loc cu nisip
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκάμμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sandput
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sandlåda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sandkasse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piaskownica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIASKOWNICA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «piaskownica» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su piaskownica

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PIASKOWNICA»

Scopri l'uso di piaskownica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piaskownica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zaniedbana piaskownica: style wychowania małych dzieci a problem ...
Można się po nich łatwo sturlać. Rodzice po tej stronie piaskownicy, na której mimo małej przestrzeni tłoczy się większość dzieci, nie próbują nawet burzyć ustawianego przy plek- siglasowej ścianie muru. Tak ma być. Po prostu wiedzą, że nic ...
Tomasz Szlendak, 2003
2
Wielka piaskownica: rola USA w europejskiej polityce bezpieczeństwa ...
... USA w europejskiej polityce bezpieczeństwa i obronności Dariusz Serówka. WIELKA PIASKOWNICA Rola USA w europejskiej polityce bezpieczeństwa i obronności WIELKA PIASKOWNICA i . ..□.-.; □ ., t. ., V. Dariusz Serówka Front Cover.
Dariusz Serówka, 2003
3
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
Do grupy urządzeń zabawowych dla dzieci należą: piaskownice, huśtawki, ważki, ścianki wielofunkcyjne, brodziki i inne. Piaskownice służą do zabaw dzieciom w wieku 1-^5 lat. Powierzchnia piaskownicy powinna być nie mniejsza niż 5 m2, ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 242
piaskownia piaskowy piaskownia poch. od piasek; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. piaskowni, /. mn. M. B. piaskownie, D. piaskowni; zob. piaskarnia. piaskownica poch. od piasek; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. piaskownicy, l. mn. M. B. piaskownice, D. piaskownic; ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
Kleptek
piaskownica. Tata zawsze wracał nocą, kiedy spaliśmy. Wieczorem mama mówiła, że jutro przyjedzie tata, i gdy rano otwierałem oczy, on spał na kanapie, a przy naszym łóżku leżały prezenty. Tym razem, gdy mama ogłosiła, że tata wraca, ...
Paweł Osetek, 2016
6
Pudełko ze szpilkami
Przesiadywaliśmy w piaskownicy przedpołudniami, bo później groziło to udarem. Strych zamienił się w wylęgarnię egzotycznych roślin, odnóżka palmy, którą teściowa podstępem wetknęła w doniczkę z ziemią, ruszyła w górę, przebijając ...
Grażyna Plebanek, 2006
7
Traktat o łuskaniu fasoli - Strona 234
Kto by więc robił dla dzieci piaskownice, kiedy i dzieci chciały się czuć razem ze wszystkimi. Gdyby przyszło komuś do głowy wybudować taką piaskownicę, jak w miastach się widzi, myśli pan, żeby jakieś dziecko chciało się w niej bawić?
Wiesław Myśliwski, 2007
8
Na granicy zmysłów
Dwadzieścia metrów przede mną, trochę w lewo, jest piaskownica. W tej piaskownicy nigdy nie bawią się dzieci. A przynajmniej ja tego nie widziałem. Dzieje się tak dlatego, że piaskownica została zaanektowana. Przesiadują w niej sąsiadki.
Przemek Kossakowski, 2014
9
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Przygotowanie pomocy i organizacja zajęć Zajęcia trzeba przeprowadzić w ciepły, słoneczny dzień (w końcu maja lub w czerwcu), najlepiej w piaskownicy. Na obrzeżach (deski, murku) piaskownicy nauczycielka stawia butelki, obok każdej ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
10
Magiczne Drzewo. Olbrzym
Piaskownica? Faktycznie. 8wiat dookoa wygląda jak wielka piaskownica.Nie by onigdzie widać morza. We wszystkie strony ciągnąsię Zó typiach. Zwierzostatek czapa powoli na stalowych apach, brnąc przez piaszczyste wzgórza.
Andrzej Maleszka, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIASKOWNICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piaskownica nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Cyrk". "Piaskownica". Kancelarie: Premiera i Prezydenta nie mogą …
Janusz Kalinowski z PSL-u apelował do polityków obu stron o opamiętanie, bo - jak mówił - polityka zagraniczna i powaga państwa to nie piaskownica. «Dziennik.pl, nov 15»
2
Piaskownica czy rollercoaster?
O bugach, "miodności" i "znajdźkach" przeczytasz gdzie indziej, a na drzwiach, przez które właśnie wchodzisz, wisi tabliczka: "Gry wideo to sztuka". Jak mawiał ... «FilmWeb, ott 15»
3
„To polityczna piaskownica. Dość już tej śmieszności”. Opozycja …
Mamy do czynienia niewątpliwie z polityczną piaskownicą i takim ping- pongiem między politykami PiS-u i Platformy – ocenił Dariusz Joński (Sojusz Lewicy ... «TVP Info, set 15»
4
Rokita o sporze referendalnym: chcą z nas zrobić idiotów, to jest …
To jest piaskownica - ocenił. Dodał, że "całkowicie nieprawdziwy zarzut" rzekomej prywatyzacji lasów został wymyślony przez spin-doktorów PiS dekadę temu. «TVN24, ago 15»
5
Co czyha na nasze dzieci w piaskownicy?
Piaskownica - latem ulubione miejsce do zabawy naszych dzieci. Ale czy wiecie, że to wylęgarnia różnego rodzaju pasożytów? Pediatra dr Maciej Potocki ... «TVN Meteo, giu 15»
6
Nowości na kąpielisku Arkonka w Szczecinie. Pojawi się m.in …
Nowości na kąpielisku Arkonka w Szczecinie. Pojawi się m.in. ogromna piaskownica [zdjęcia]. 15 maja 2015 15.05.2015 Aktualizacja: 14 maja 2015 12:48 ... «gs24.pl, mag 15»
7
Afera taśmowa, Gang Olsena i Piaskownica Narodowa - internauci …
Miało być wielkie święto, była wielka kompromitacja. Trzy godziny, dwanaście biegów, skandale z taśmą i maszyną startową, rozsypujący się tor... Wielka ... «Sport.pl, apr 15»
8
Sekielski: Polska scena polityczna to piaskownica z rozwydrzonymi …
Im częściej wyjeżdżam, tym bardziej polska scena polityczna przypomina piaskownicę z rozwydrzonymi dzieciakami - mówił Tomasz Sekielski w Poranku Radia ... «tokfm.pl, dic 14»
9
Walka Adamek vs. Szpilka. Bokserski dom starości lub piaskownica
Jeżeli Szpilce ta sztuka się nie uda, jak sam mówi jeszcze na jakiś czas pozostanie w bokserskiej piaskownicy. Tomasz Adamek do stracenia ma chyba trochę ... «Polskie Radio, nov 14»
10
Gry w dorosłość - recenzja spektaklu "Piaskownica"
Każdy ma swoją piaskownicę. Czy jednak potrafi "bawić się" w niej z drugim człowiekiem? Gęsty dramaturgicznie spektakl "Piaskownica" w reżyserii Grzegorza ... «trojmiasto.pl, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piaskownica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/piaskownica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż