Scarica l'app
educalingo
pocieszyc

Significato di "pocieszyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POCIESZYC IN POLACCO

pocieszyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON POCIESZYC

bebeszyc · cieszyc · grzeszyc · nacieszyc · nagrzeszyc · osmieszyc · peszyc · pospieszyc · poweszyc · przeszyc · przyspieszyc · rozbebeszyc · rozgrzeszyc · rozsmieszyc · smieszyc · speszyc · spieszyc · ucieszyc · usmieszyc · weszyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME POCIESZYC

pocierac sie · pocieranie · pocierniec · pocierpac · pocierpiec · pocierpnac · pocieszac · pocieszac sie · pocieszacz · pocieszajaco · pocieszajacy · pocieszalny · pocieszanie · pocieszenie · pocieszka · pociesznie · pocieszny · pocieszyc sie · pocieszyciel · pocieszycielka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME POCIESZYC

baluszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · liszyc · wybebeszyc · wyspieszyc · wyweszyc · zapeszyc · zaweszyc · zeszyc · zgrzeszyc · zrzeszyc · zweszyc

Sinonimi e antonimi di pocieszyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «POCIESZYC»

pocieszyc ·

Traduzione di pocieszyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POCIESZYC

Conosci la traduzione di pocieszyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di pocieszyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pocieszyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

安慰
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

confortar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to comfort
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आराम के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لترتاح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

к комфорту
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ao conforto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তাকে সান্ত্বনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

au confort
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menghiburkannya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

troesten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

快適に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

편안함 에
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nglipur dheweke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để thoải mái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அவளைத் தேற்றுவார்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तिला मदत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

onu teselli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

al comfort
65 milioni di parlanti
pl

polacco

pocieszyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

до комфорту
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

la confort
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

για άνεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

troos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trösta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

til komfort
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pocieszyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POCIESZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pocieszyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «pocieszyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su pocieszyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «POCIESZYC»

Scopri l'uso di pocieszyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pocieszyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
List pocieszenia do Jo. Księcia L. Sapiehy z powodu śmierci córki ...
Pokój i pocieszenie w Chrystusie Panu Zbawicielu IaSZym. Jaśnie oświecony Książę! I nasze miasto boleść uczuło, co serce Twoje na pół rozdarła; smutek Twój, Sz. Książę, z utraty ostatniej Twej córki, był oraz i naszym. Wszyscy albowiem ...
P. MOTYLEWSKI, 1861
2
Poradnik językowy - Strona 21
W gnieździe czasownika CIESZYĆ /SIĘ/ można wskazać następujące łańcuchy: — CIESZYĆ /SIĘ/, nacieszyć się V, V; — CIESZYĆ /SIĘ/, pocieszyć /się/ V, V; — CIESZYĆ /SIĘ/, pocieszyć /się/, pocieszać /się/ V, V, V; — CIESZYĆ /SIĘ/, ...
Roman Zawliński, 1999
3
Dzielo Homilijno-Kaznodziejskie Niedzielne i Odswietne: zawierajace ...
Tak kiedy tchnięty litością chrześciańską żądasz smutnego pocieszyć, zastanów się, pomyśl i najskuteczniejszego, do ulżenia smutku, użyj sposobu. I tak np. chcesz pocieszyć przyjaciela narzekającego na utratę potomstwa, powiedz mu z św.
Jozef Mecinski, 1888
4
Sanktuaria i miejsca kultu Matki Bożej Pocieszenia - Strona 196
196 Sanktuaria i miejsca kultu Matki Bożej Pocieszenia w Polsce n „Głos Ziemi Sanockiej. Tygodnik katolicki poświęcony sprawom parafii (wydanie specjalne). Informator klasztoru Ojców Franciszkanów, Sanok 2001 Gniedziejko St. ks., ...
Ryszard Ukleja, 2007
5
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
Otoż Najmilsi, dla fczegom sobie dziś za przewodnictwem Kościoła Bożego postanowił mówić o świętej i zbawiennej powinności pocieszenia zasmuconych. Wśród powszechnej radości, z jaką pożywamy Baranka Wielkonocnego, pragnie ...
Dawid Dawidowicz, 1841
6
Siostra Zygmunta Freuda
Mój brat, mimo że machnął ręką na moje słowa, nie mógł przemilczeć swojego sprzeciwu i kilka minut później, kiedy tak szliśmy, powiedział: – Już dawno napisałem, wiesz o tym, że religie zrodziły się z potrzeby pocieszenia. Pocieszenia we ...
Goce Smilevski, 2014
7
Madonny wielkopolskie - Strona 2
10 12 16 Wprowadzenie 3 [jC] Matka Boża Pocieszenia pftj w kościele pw. Narodzenia Najświętszej Marii Pann} MB w Biechowie 4 Matka Boża Pocieszenia w kościele pw. Matki Bożej Pocieszenia na Zdzieźu w Borku Wielkopolskim 6 □TTI ...
Konrad Kazimierz Czapliński, ‎Michał Maciołka, 2004
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... to sb pocierac rub1 pocieszac comfortz, consolel; -) pocieszyc pocieszajaco reassuringly pocieszajacy comforting, reassuring, cheeringz, heartening, uplifting pocieszenie consolation, solace; nagroda pocieszenia booby prize; znajdowac W ...
Cambridge University Press, 2011
9
Ikony: przedstawienia maryjne z kolekcji Muzeum Narodowego w ...
Wizerunki Bogurodzicy Pocieszenie wszystkich strapionych (Bcex cKOp6huiHx PaaocTt) pojawiły się w sztuce ruskiej dopiero w XVII-XVIII w. G. Kobrzeniecka-Sikorska zalicza je do grupy ikon maryjnych o charakterze opiekuńczym wraz z ...
Muzeum Narodowe w Warszawie, ‎Muzeum Narodowe (Warszawa)., ‎Aleksandra Sulikowska, 2004
10
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 130
Kościół Matki Boskiej Pocieszenia (augustianów; Marijos Ramintojos bažnyčia) i klasztor augustianów Z ulicą Bakszta łączy się ulica Sawicz (Savičiaus), przy której znajduje się kościół Matki Boskiej Pocieszenia albo augustianów i klasztor ...
Józef Krajewski, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pocieszyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/pocieszyc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT