Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "podpaska" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PODPASKA IN POLACCO

podpaska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PODPASKA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «podpaska» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
podpaska

bretella

Podpaska

Un tovagliolo è uno dei prodotti che aiutano a mantenere l'igiene personale durante le mestruazioni. Le pastiglie sono in lana di cotone morbida e compressa, circondate da uno strato di cellulosa o di pellicole porose per facilitare l'assorbimento del sangue. Al di sotto, di solito hanno uno strato adesivo che permette loro di essere collegati alla biancheria intima per evitare scivolamenti. Sono disponibili in una varietà di formati e variano in base alla loro assorbanza. Podpaska to jeden z produktów pomagających utrzymać higienę osobistą kobietom w czasie menstruacji. Podpaski zrobione są z miękkiej, ściśniętej waty, otoczonej warstwą celulozy lub porowatej folii ułatwiającej wchłanianie wydalanej krwi. Od spodu zazwyczaj mają warstwę kleju, umożliwiającą przytwierdzenie do bielizny, co zapobiega przesuwaniu. Są dostępne w różnych rozmiarach i o zróżnicowanej, dostosowanej do potrzeb chłonności.

Clicca per vedere la definizione originale di «podpaska» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PODPASKA


alaska
alaska
athabaska
athabaska
balaska
balaska
baska
baska
bergamaska
bergamaska
biala podlaska
biala podlaska
blachownia slaska
blachownia slaska
chakaska
chakaska
choroba bornaska
choroba bornaska
co laska
co laska
defenestracja praska
defenestracja praska
do diaska
do diaska
draska
draska
napaska
napaska
opaska
opaska
paska
paska
popaska
popaska
przepaska
przepaska
skotopaska
skotopaska
zapaska
zapaska

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PODPASKA

podpalony
podpanek
podparcie
podparyski
podpasac
podpasac sie
podpasanie
podpasc
podpasc sie
podpasicz
podpasly
podpastuch
podpasywac
podpasywac sie
podpasze
podpatrywac
podpatrywacz
podpatrywanie
podpatrzec
podpatrzenie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PODPASKA

faska
figura plaska
gaska
girlaska
golaska
grubaska
honduraska
inkaska
jaworzyna slaska
juhaska
karakaska
kaska
kielbaska
kolaska
komarowka podlaska
kraska
laska
lesna podlaska
maska
mecenaska

Sinonimi e antonimi di podpaska sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PODPASKA»

Traduzione di podpaska in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PODPASKA

Conosci la traduzione di podpaska in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di podpaska verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «podpaska» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

背带
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

liga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suspender
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लटकानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رباط الجورب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подтяжки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suspensório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পায়ে মোজা আটকাইয়া রাখার জন্য ফিতাবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jarretelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suspender
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Straps
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サスペンダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서스펜더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suspender
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vật dùng để treo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

suspender
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पायमोजा वर राहावा यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

askı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bretella
65 milioni di parlanti

polacco

podpaska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підтяжки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jartieră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναρτητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lyfband
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suspender
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strømpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di podpaska

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PODPASKA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «podpaska» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su podpaska

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PODPASKA»

Scopri l'uso di podpaska nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con podpaska e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Szczęściara. Moje życie z Shirley MacLaine, a raczej bez niej
Krew leciała mi po nogach, błąkałam się po korytarzach w białej koszuli nocnej, szukając opiekunki. Gdy ją znalazłam, stanęłam zakłopotana i zesztywniała. Spojrzała na moją nieruchomą twarz i wręczyła mi podpaskę oraz dwa klipsy. – Weź ...
Sachi Parker, 2014
2
Dziewiąta przepaść: wspomnienia ojca - Strona 42
Pastyr pasie całe stado sztuk od 20 do 100 i więcej, ale jemu według kolejności gospodarze posyłają do pomocy podpaska, na każde 20 krów jednego podpaska, więc jeżeli sto krów to pięć podpasków. Pastyrem bywa człowiek przeważnie ...
Wacław Hulewicz, ‎Franciszek Olczak, ‎Jadwiga Kulikowska-Grajek, 1985
3
Eleonora i Park
Która zostaa cakowicie oklejona podpaskami. ZuZyy chyba kilka opakowa". Eleonora najpierw my9laa, Ze podpaski są poplamione prawdziwą krwią, ale gdy przyjrzaa się im bliZej, zobaczya, Ze to tylko czerwony pisak. Kto9 napisa na ...
Rainbow Rowell, 2015
4
Papierowe samoloty
Pop próbujący wyjaśnić, do czego mogą mi być potrzebne podpaski, jest tak samo zły, jak wtedy, gdy puściłam bąka, kiedy zdrzemnęłam się podczas wspólnej modlitwy w kościele. Tamto było przynajmniej zabawne. W tym nie ma nic ...
Dawn O'Porter, 2014
5
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 227
Podpasek - rzeczownik, którego motywacjç i znaczenie mozna ustalic na podstawie wyjasnieñ J. Gajlewicza: Podpasek pasie kilka dni w miesiqcu; Pastyr pasie cale stado od 20 do stu i wiecej, ale jemu podlug kolejnosci gospodarze posylajq ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
6
Projekt Orli Dom - Tom 3 - Strona 59
Popatrzmy na ten podpaskowy przykład z innej pozycji, bo niby czemu nie? A co jeśli owe podpaski będą rewelacyjne i przebiją wszystko, co dotąd robiono na świecie, sprzedając się jak świeże bułeczki? Poza tym taki argument przeciw orłu ...
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2017
7
Nowoczesne formy promocji: - Strona 56
Z kolei w wielu krajach Bliskiego Wschodu (np. w Egipcie) seks oraz ludzka płciowość są tematami tabu. W związku w tym trudno jest reklamować takie produkty, jak podpaski czy tampony. Z drugiej strony, w wielu innych zakątkach globu ...
Marcin Gębarowski, 2007
8
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Dziś włóż sobie ligninę, a ja uszyję Ci podpaski, powoli staniesz się kobietą – powiedziała matka. Nie było w tamtych czasach żadnych gotowych podpasek, dzieWCZyny Z mojej klasy nosiły Watę albo ligninę przypinaną agrafkami do majtek.
Krystyna Kofta, 2013
9
Ja, diablica
Jak na razie Zuza spakowała do niej dwie butelki wody mineralnej, jedną półlitrową butelkę wódki gorzkiej żołądkowej i paczkę podpasek. Zaśmiałam się głośno. – A więc niezbędnik kobiety w Egipcie według najnowszych przewodników to: ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
10
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Zdezorientowana, lecę do pani Basi. Jeszcze przed rozpoczęciem eksperymentuWitekkupi mi paczkę PRL owskich podpasek.Tokępka watywoZona w siateczkową os onkę. Pani Basia rozk adaręce.
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PODPASKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino podpaska nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polacy na plaży. Ona w przyciasnym kostiumie, on w slipach …
„Od kiedy przepłynęła koło mnie podpaska, już nie kąpię się w Bałtyku” - twierdzi jedna z internautek mieszkających na Wybrzeżu. Większą tolerancję wobec ... «Gazeta.pl, lug 15»
2
Podpaska na upały. Tak to działa w F1
Podpaska pod kaskiem czy zmrożona w lodówce bielizna? Metody kierowców F1 jeżdżących w Malezji na walkę z upałem są różne. Wyglądają dziwnie, ale jak ... «Sport TVN24, mar 15»
3
Szlachetna bezsilność Seremeta
"sprzedajny szabes goj Sikorski, podpaska żydów i żydówki" - plugastwa tego rodzaju można w Polsce bezkarnie wypisywać na forach internetowych, ... «Gazeta Wyborcza, ago 14»
4
Ekologiczny wynalazek: wielorazowe podpaski na miesiączkę
Jedna wielorazowa podpaska kosztuje w granicach od 15 do 20 zł i żyje do 4-5 lat. Dostępne są wkładki higieniczne i podpaski na sztuki lub w zestawach. «Nowiny24, nov 13»
5
Tampon czy podpaska?
Jednak wyboru – tampon czy podpaska – musimy dokonać samodzielnie, wiedząc, że każde z rozwiązań ma swoje zalety, ale i wady. W teorii krwawienie ... «Wirtualna Polska, dic 12»
6
Tampon czy podpaska - fakty i mity
Wiele z nas zadaje sobie to pytanie każdego miesiąca. I tampony i podpaski mają swoje zwolenniczki, ale mają też swoje zalety i wady. Takim rozterkom sprzyja ... «Wirtualna Polska, giu 11»
7
Kubeczek czy ekopodpaska?
Wydawać by się mogło, że wybór sposobu ochrony podczas menstruacji jest dość ograniczony - jednorazowa podpaska albo tampon. Zwolenniczki tamponów z ... «Wirtualna Polska, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Podpaska [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/podpaska>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż