Scarica l'app
educalingo
pomeczyc

Significato di "pomeczyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POMECZYC IN POLACCO

pomeczyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON POMECZYC

bezpieczyc · brzeczyc · doleczyc · domeczyc · doreczyc · dreczyc · kaleczyc · kaweczyc · leczyc · meczyc · nadreczyc · nakaleczyc · nameczyc · nastreczyc · nazlorzeczyc · niweczyc · obezpieczyc · odbezpieczyc · odczlowieczyc · odstreczyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME POMECZYC

pomazac sie · pomazanczy · pomazanie · pomazaniec · pomazanka · pomazany · pomazgac · pomazywac · pomba · pomdlec · pomeczyc sie · pomedytowac · pomelioracyjny · pomerania · pomezania · pomglisto · pomglisty · pomiac · pomiac sie · pomian

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME POMECZYC

odwdzieczyc · okaleczyc · opajeczyc · podleczyc · podreczyc · pokaleczyc · poleczyc · poniweczyc · poreczyc · pozlorzeczyc · przeczyc · przekaweczyc · przemeczyc · przyporeczyc · reczyc · rozdzwieczyc · rozkaleczyc · rozteczyc · rozwscieczyc · skaleczyc

Sinonimi e antonimi di pomeczyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «POMECZYC»

pomeczyc ·

Traduzione di pomeczyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POMECZYC

Conosci la traduzione di pomeczyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di pomeczyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pomeczyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

拷打
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tortura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

torture
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

यंत्रणा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعذيب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пытки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tortura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যন্ত্রণা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

torture
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyeksaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Folter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

拷問
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고문
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

torture
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tra tấn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சித்திரவதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

यातना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

işkence
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tortura
65 milioni di parlanti
pl

polacco

pomeczyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тортури
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tortură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βασανιστήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marteling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tortyr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tortur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pomeczyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POMECZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pomeczyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «pomeczyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su pomeczyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «POMECZYC»

Scopri l'uso di pomeczyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pomeczyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Materyjały do historyji form deklinacyjnych w języku ...
110. (Puh 225 V. szyle); Wzmneszysz W duszy megey syl6 albe mocz, Fler. 137 (Puh 272 V. szyle); reszmneszis W duszi mey mocz, Wach 136 V.; day mocz, Puh 173 V. (Fler.-85. day czesarztwe); pesly tebe pemocz, Fler. 19; pomecz ...
Jan Hanusz, 1881
2
Pięć komedii różnych - Strona 43
Trzeba tylko umieć poprosić. Trochę pomęczyć, trochę podrażnić. Sebastian nie lubi łatwych satysfakcji. (do Chłopca) Musisz przypilnować dziewczynę dla jej własnego dobra. DZIEWCZYNA (wdzięcząc się do Sebastiana) Zdawało mi się, ...
Jerzy Broszkiewicz, 1967
3
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... <0> pomarzyć (3) {5} <3> pomaturalny (1) {0} <0> pomawiać (1) {0} <0> pomazaniec (0) {0} <1> [tu: ktoś umazany] pomiatać (0) {1} <0> pomęczyć (0) {0} <1> pomęczyć się (0) { 1 } <0> pomidor (4) {0} <1> pomidorowy (5) {3} <0> pomidorów ...
Wojciech Kajtoch, 2008
4
Wiersze: Proza - Strona 56
A wiesz, ja teraz mam wielką ochotę pomęczyć się trochę" zdjął marynarkę zaczął ściągać spodnie, „rozbieraj się" krzyknął, „na co czekasz — słyszałeś: mam ochotę pomęczyć się — wyciągnąłeś mnie stamtąd — blondynka, co? — teraz ty ...
Stanisław Czycz, 2001
5
And - Strona 67
A wiesz, ja teraz mam wielka ochote pomeczyc sie troche" zdjal marynarke zaczal sciagac spodnie, „rozbieraj sie" krzyknal, „na en czekasz — slyszulest mam ochote pomeczyc sic — wyciagnales mnie stamtad — biondAnka, en? — teraz ty ...
Stanisław Czycz, 1980
6
Ściernisko - Strona 6
Chorowałem na „zołotuchę". Nie wiem, co to za choroba, ale jeszcze dziś ciotka tak ją nazywa. — Ludzie mówili, że Waśka ostał się, żeby pomęczyć siebie i was pomęczyć — mówi ciotka — ale na szczęście długo nie pociągnie i pójdzie tam, ...
Bazyli Pietruczuk, 1986
7
Jesteś złem:
... udawał wymioty i jęczał. Z dużym talentem. Potem wziąłem go pod pachę, by zanieść do małżeńskiego łóżka w sypialni Paoli. – Aleś ty, kurwa, ciężki – powiedziałem, uwalniając się od balastu. – Musisz się trochę pomęczyć, żeby zasłużyć.
Roberto Costantini, 2016
8
Ajol - Strona 55
A wiesz, ja teraz mam wielką ochotę pomęczyć się trochę" zdjął marynarkę zaczął ściągać spodnie, „rozbieraj się" krzyknął, „nia co czekasz — słyszałeś: mam ochotę pomęczyć się — wyciągnąłeś mnie stamtąd — blondynka, co? — teraz ty ...
Stanisĺaw Czycz, 1967
9
Czasowniki z prefiksem po w języku polskim i czeskim: na tle ...
Czasowniki relacyjnozmienne z prefiksem po- obok znaczenia dystrybutywnego, czasowo-determinacyjnego i „ilościowego" mogą się odnosić również do „miary realizacji akcji", np. pomęczyć trochę: Jest tego zdania, że języka koniecznie ...
Cezar Piernikarski, 1975
10
Sachalin: Część II. - Strona 25
Odrazu? – W jednej chwili. Nawet pomęczyć nie udało się!–Przy tych słowach głos Grebieniuka zadrżał, - poruszony nienawiścią tajoną.–I pomęczyć nie udało się, gdyż za ścianą spał inny pan, mógł posłyszeć, zbudzić się! – A on zbudził się?
Vlas Michajlovič Doroševič, 1899
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pomeczyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/pomeczyc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT