Scarica l'app
educalingo
potrzebnie

Significato di "potrzebnie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POTRZEBNIE IN POLACCO

potrzebnie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON POTRZEBNIE

chwalebnie · doglebnie · dosiebnie · haniebnie · liczebnie · mozebnie · niechwalebnie · niemozebnie · niepochlebnie · niepodchlebnie · niepotrzebnie · odrebnie · pochlebnie · podchlebnie · podniebnie · przychlebnie · przypochlebnie · schlebnie · sluzebnie · wglebnie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME POTRZEBNIE

potrzeb · potrzeba · potrzeba by · potrzeba fizjologiczna naturalna · potrzebka · potrzebnicka · potrzebnicki · potrzebnik · potrzebnosc · potrzebny · potrzebowac · potrzebowanie · potrzebowicz · potrzebowski · potrzebujacy · potrzec · potrzec sie · potrzepac · potrzepanie · potrzepywac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME POTRZEBNIE

chlubnie · chudobnie · czerwiogubnie · i tym podobnie · jedwabnie · nadobnie · niechlubnie · niechybnie · nieochybnie · niepochybnie · niepodobnie · niepowabnie · nieprawdopodobnie · niesamolubnie · niezgrabnie · osobnie · ozdobnie · podobnie · poosobnie · zgrzebnie

Sinonimi e antonimi di potrzebnie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «POTRZEBNIE»

potrzebnie ·

Traduzione di potrzebnie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POTRZEBNIE

Conosci la traduzione di potrzebnie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di potrzebnie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «potrzebnie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

不必要的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

innecesariamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unnecessarily
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनावश्यक रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا داعي له
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

необязательно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desnecessariamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অকারণে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inutilement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak perlu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unnötigerweise
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不必要に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

쓸데없이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mesthi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không cần thiết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தேவையில்லாமல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनावश्यकपणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gereksiz yere
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inutilmente
65 milioni di parlanti
pl

polacco

potrzebnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

необов´язково
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inutil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανώφελα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onnodig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

onödan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unødvendig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di potrzebnie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POTRZEBNIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di potrzebnie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «potrzebnie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su potrzebnie

ESEMPI

5 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «POTRZEBNIE»

Scopri l'uso di potrzebnie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con potrzebnie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
spodarstwie kuchennym potrzebnym iest Wodą z czosnkiem gotowaną radzą myć szpichlerze, * czasem kropić zboże przeciwko wołkom. D E F G. | |-- 45. Dąb. Jest drzewo, ktorego wigry iak dekokt, gotowane na francuzką lub dworską ...
Jan K. Kluk, 1788
2
Dyskurs potrzebny
Dyskurs Potrzebny. Zktoregoußy/y, Cycyjny Neißey AAilasnicy, y pralvdiwi Olywateleobacza, akwielepoytkowußtka Keczpofolita Korony Polskiey, znäkomirogo cla AMorskegs uybierania doßapié, y orazzdauna zugezäione Exorbitáncye, ktore ...
Daniel Krusius, 1638
3
Krótkie rzeczy potrzebnych z strony wolności a swobód polskich ...
k. m. wszystka szlachta powinna, aby w bojaźni położonej r. p. kiedykolwiekby była obwołana, potrzebnie się zbieżała, a nieprzyjacielskie najazdy od granic królestwa odegnała. Niechże tak będzie. Ale gdy tego czasu granic królestwa nikt nie ...
Kazimierz Józef Turowski, 1859
4
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Podług niego, potrzebnie gatunki tego rodzaiu, gnoioney ziemi. Houstonia coerulea i crocuta. Obie odmiany H. coccinep. z Wirginii pochodzące, niezmiernie tenże autor zaleca. — Hoya v. Asclepias carnosa, patrz w Tomie III, kar. 353.
Stanisław Wodzicki, 1828
5
Początki wyższéy analizy; czyli: zasady rachunku różniczkowego i ...
będzie łumetryi analityczney pospolicie się równanie na konchoidę tworzy, w które, wchodzące, od niedostycznéy EF się zaczyna, a tém samém, które do naszego celu nie iest potrzebne, przeto nayprzód wynaydziemy tu równanie na ...
Kazimierz BUCHOWSKI, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POTRZEBNIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino potrzebnie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jesienne działania interwencyjne w zbożach - dokarmianie dolistne
Nie wolno jednak zbyt długo zwlekać z taką aplikacją, zbyt późne podanie im szczególnie azotu może nie potrzebnie rozhartować rośliny przed zimą. «Farmer.pl, nov 15»
2
Rewelacyjny start ekstraklasowych koszykarzy z Tarnobrzegu
Prowadząc 10 punktów nie potrzebnie doprowadziliśmy do nerwowej końcówki, ale na szczęście wszystko dobrze się skończyło. To co cały czas powtarzam, ... «Nowiny24, ott 15»
3
Polpharma nie wytrzymała tempa meczu z Czarnymi? "To jedyny …
Nie potrzebnie w końcówce straciliśmy 10 punktów i myślę, że różnicą własnie około 10 punktów na korzyść Czarnych byłaby odpowiednia. Wygrał lepszy ... «SportoweFakty.pl, ott 15»
4
G-Power bierze na warsztat BMW X6 M (F86)
Ma to nie tylko chronić jednostkę napędową, ale także nie obciążać jej gdy nie jest to potrzebnie. Bo chyba sami przyznacie, że parametry fabryczne i tak są ... «Autokult.pl, ago 15»
5
Nurt Wisły porwał 35-latka. Służby szukają mężczyzny
zgłoś naruszenie odpowiedz 07.08.2015 17:55 ~Ludzie debile. Ludzie co wy w ogole mowicie? Nikt z was nie zna pawdy a wypowiadacie sie nie potrzebnie. «TVN Warszawa, ago 15»
6
Prace idą zgodnie z planem
Mieszkańcy Morąga są zaniepokojeni, że budowa krytej pływalni nie idzie zgodnie z planem. Okazuje się, że nie potrzebnie. — Nie ma zagrożenia dla budowy ... «Gazeta Olsztyńska, lug 15»
7
Kopacz spotkała się z Komorowskim. O 16.30 ogłoszenie nowych …
Jak dodała, ministrowie są dzisiaj potrzebnie „do roboty”. – Te cztery miesiące dla jednych może niepotrzebne, ale dla nas bardzo potrzebne, abyśmy mogli ... «Telewizja Republika, giu 15»
8
Burza po słowach Biernata. Ultimatum ze strony Komorowskiego
Czasami w zdenerwowaniu mówi się to, czego się potem żałuje i takie słowa padły, nie potrzebnie zostały wypowiedziane. Takich rzeczy się nie powinno mówić ... «Onet.pl, mag 15»
9
Tomasz Lis przeprosił oficjalnie córkę Andrzeja Dudy
Cały krzyk niepotrzebnie (a może i potrzebnie), bo konto Kingi Dudy było fałszywe. Sztab Dudy domaga się odwołania aktora, osoby podszywającej się za ... «Blasting News, mag 15»
10
Europa nakłada na Rosję nowe sankcje. Ale czy potrzebnie?
Czy nowe, mocniejsze sankcje wobec Rosji zatrzymają ofensywę separatystów na wschodzie Ukrainy? Czy warto je wprowadzać, jeśli nie skutkują? «Polityka, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Potrzebnie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/potrzebnie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT