Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prefiguracja" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PREFIGURACJA IN POLACCO

prefiguracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PREFIGURACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PREFIGURACJA

prefekta
prefektowski
prefektura
preferans
preferansik
preferansista
preferansowy
preferek
preferencja
preferencja celna
preferencyjnie
preferencyjny
preferendum
preferendum ekologiczne
preferowac
prefiks
prefiksacja
prefiksalny
prefiksowy
preformacja

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PREFIGURACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

Sinonimi e antonimi di prefiguracja sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PREFIGURACJA»

Traduzione di prefiguracja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PREFIGURACJA

Conosci la traduzione di prefiguracja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di prefiguracja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prefiguracja» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

前兆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prefiguración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prefiguration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

prefiguration
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رؤية مسبقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прообраз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prefiguração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

prefiguration
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

préfiguration
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prefiguration
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Präfiguration
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

原型
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

prefiguration
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trewaca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự biểu hiệu trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கற்பனை செய்து கொள்ளல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

prefiguration
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

delâlet etme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prefigurazione
65 milioni di parlanti

polacco

prefiguracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прообраз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prefigurare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προεικονίσεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorafschaduwing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prefiguration
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forbilde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prefiguracja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREFIGURACJA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prefiguracja» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su prefiguracja

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PREFIGURACJA»

Scopri l'uso di prefiguracja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prefiguracja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Instytucja prezydenta w polityce Federacji Rosyjskiej - Strona 12
Prefiguracja to niejako zapowiedź, zwiastun przyszłych lub obecnych form instytucjonalnych i zachowań politycznych. Prefiguracja nie stwarza strukturalnie uwarunkowanej konieczności wystąpienia jakiegoś zjawiska z tego powodu, ...
Sylwester Gardocki, 2008
2
O twórczości Marii Kuncewiczowej - Strona 66
Odwołajmy się do gruntownego studium J. J. White'a, w którym rozpatrywany jest chwyt prefi- guracji jako wspólny dla wszystkich powieści, w których występuje motyw mitologiczny.7 Według Whitea pojęcie prefiguracji 8 dotyczy stosunku ...
Lech Ludorowski, 1997
3
Mit, człowiek, literatura: praca zbiorowa - Strona 75
cy do mitu Persefony utwór Iwaszkiewicza Powrót Pro^erpttry jest klasyczną prefiguracją. Na związek z antycznym mitem wskazuje nie tylko miejsce wydarzeń (Sycylia) i imię głównej kobiecej postaci — Kore, ale struktura ...
Stanisław Stabryła, 1992
4
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 210
Prefiguracja ta dotyczy relacji zachodzących między poszczególnymi przedmiotami występującymi w polu historycznym, zwłaszcza – relacji między częściami jakiejś całości oraz między częściami a całością. Dla nazwania tej działalności ...
Henryk Markiewicz, 2007
5
W stronę metafizyki: Nowe tendencje metafizyczne w filozofii ...
To obszar życia ekonomicznego i związanych z nim zjawisk jest z jednej strony wzmocnieniem tej separacji, a z drugiej, w pewnych swych aspektach, prefiguracją stosunków najbardziej podstawowych, relacji etycznej. Tę tendencję myśli ...
Jacek Migasiński, 2014
6
Nietzsche 1900-2000 - Strona 116
efiguracją nadczłowieka. Heraklitejski eon jest prefiguracją Nietzscheańskiego wielkiego roku powrotu. Związek między eonem ipais paizon w Heraklitejskim fragmencie B 52 jest wzorcem związku między Zaratustriańską ...
Artur Przybysławski, 1997
7
Kieszenie i podszewki: Podteksty kultury - Strona 86
Inaczej mówiąc: kobiecość wyczytana z poetyki rytualnej „wieczoru panieńskiego” jest zawsze społeczną prefiguracją kobiecości małżeńskiej. Tę prefigurację zapewnia bowiem performans, odegranie przed innymi kobietami: uczestniczkami, ...
Anna Kapusta, 2012
8
Prace historycznoliterackie - Wydanie 52 - Strona 14
Powieść ta stanowi bardzo interesującą próbę wykorzystania prefiguracji mitu Odyseusza dla wyrażenia problematyki współczesnej, przy czym refleksja występujących w utworze postaci nad Odyseją nadaje wydarzeniom z ich życia, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1982
9
Zakon niemiecki w Prusach a umysłowość średniowieczna: scholastyczne ...
Do tych treści nawiązywały też często wyobrażenia plastyczne w zamkach i świątyniach zakonnych36. Dla podboju Prus funkcjonowały prefiguracje z wydarzeń przedstawionych w Starych Testamencie. Jak wiadomo, Krzyżacy najczęściej ...
Stefan Kwiatkowski, 1998
10
Teoria spiskowa - Strona 65
Ale to drobiazg w porównaniu z odkryciem, że wspomniany fragment poematu stanowi prefigurację nieszczęśliwej miłości, jaką nasi tak zwani „narodowcy” żywią do Rosji. Prefiguracja jest rodzajem symbolicznego przedstawienia jakiegoś ...
Stanisław Michalkiewicz, 2015

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREFIGURACJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prefiguracja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dzieje trzeciego bliźniaka. Ludwik Dorn na listach wyborczych …
Po latach autorzy tekstu zwracali uwagę, że była to prefiguracja koncepcji Okrągłego Stołu, którą zrealizowali ich krytycy. Dorn przyznał po latach, że czas ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
2
Chrabota: Czas śmierci Zbawiciela
Wzór, archetyp, prefiguracja naszego losu. A jednak nie to przesłanie wybrzmiewa najgłośniej. Zwłaszcza dziś, dwa tysiące lat po krzyżu. Dlaczego tak jest? «Rzeczpospolita, apr 15»
3
Wielka cisza. Christophe Rousset i Les Talens Lyriques 4 kwietnia …
... Lamentacje Jeremiasza, opłakującego zniszczoną i wyludnioną Jerozolimę (ale rozumiane, rzecz jasna, jako prefiguracja śmierci Chrystusa), oraz Psalmy. «Onet.pl, mar 15»
4
Nuri Bilge Ceylan i autorstwo totalne
Grany przez reżysera Isa, profesor historii starożytnej, to prefiguracja Aydina z "Zimowego snu": być może bardziej milcząca, dyskretna, ale tak samo ... «FilmWeb, nov 14»
5
Bestseller pod Grunwaldem
Poza tym zaznajomimy się z naukowym wywodem na temat kulistości Ziemi, a znowuż opisy egzotycznych obyczajów jawią się jako prefiguracja XX-wiecznej ... «Gazeta Wyborcza, mag 14»
6
Stanisław Michalkiewicz: O czym śpiewał premier Tusk?
No i sami Państwo powiedzcie, czy to nie jest prefiguracja pana premiera Tuska i pani wicepremier Elżbiety Bieńkowskiej w dwóch osobach? Pan premier Tusk ... «Wirtualna Polonia, apr 14»
7
PONIEDZIAŁEK W OKTAWIE WIELKANOCY
... jeszcze w sposób figuralny, choć wyraźniej niż w Starym Zakonie – gdyż Pascha starotestamentalna, śmiem to powiedzieć, jako prefiguracja dzisiejszej figury, ... «Wirtualna Polonia, apr 14»
8
Mija 40 lat od śmierci JRR Tolkiena
Czarodziej Gandalf to archetypiczna prefiguracja obdarzonego mocą proroka albo patriarchy, który nieświadomym ludziom przynosi obietnicę Królestwa. «Niedzela, set 13»
9
Bartoś: „Jezus z Nazaretu” Benedykta XVI nie przedstawia „Jezusa …
Prefiguracja kontra analiza literacka – tutaj tkwi oś sporu, toczy się prawdziwa wojna. By lepiej rozumieć historyczny kontekst, trzeba wniknąć w żydowski świat ... «Krytyka Polityczna, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prefiguracja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/prefiguracja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż