Scarica l'app
educalingo
przeklac

Significato di "przeklac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRZEKLAC IN POLACCO

przeklac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRZEKLAC

klac · naklac · odwiklac · powiklac · rozklac · rozwiklac · rozwscieklac · sklac · uniezwyklac · usmuklac · uwiklac · uwypuklac · uwysmuklac · wiklac · wpuklac · wwiklac · wyklac · wypuklac · wysmuklac · wywiklac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRZEKLAC

przekiwac · przeklad · przekladac · przekladac sie · przekladacz · przekladalnosc · przekladalny · przekladanie · przekladaniec · przekladanka · przekladca · przekladka · przekladkarz · przekladnia · przekladnia slimakowa · przekladnica · przekladnik · przekladniowy · przekladny · przekladowca

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRZEKLAC

beblac · bog zaplac · cadillac · charlac · cherlac · chlac · chylac · ciulac · condillac · dobielac · docieplac · dociulac · dolac · domyslac · dookreslac · dopalac · dosalac · zaklac · zawiklac · zwiklac

Sinonimi e antonimi di przeklac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRZEKLAC»

przeklac ·

Traduzione di przeklac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRZEKLAC

Conosci la traduzione di przeklac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di przeklac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «przeklac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

诅咒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

maldición
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

curse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अभिशाप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لعنة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

проклятие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

maldição
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অভিশাপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

malédiction
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

laknat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fluch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

呪い
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

저주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ipat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguyền rủa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாபம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शाप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lanet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maledizione
65 milioni di parlanti
pl

polacco

przeklac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

прокляття
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

blestem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vloek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förbannelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forbannelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di przeklac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRZEKLAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di przeklac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «przeklac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su przeklac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRZEKLAC»

Scopri l'uso di przeklac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con przeklac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 98
'Klęciei' jest w słownikach reprezentowane przez czasowniki kląć, przekląć i wykląć oraz archaiczne już w tym znaczeniu zakląć i eksplikowane następująco: kląć: 'złorzeczyć, sprowadzać na kogoś nieszczęście lub niepowodzenie mocą ...
Anna Engelking, 2000
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 291
Bliskoznaczne: przemianować, przekwalifikować, przere- jestrować. przekląć poch. od prze- 1 kląć; czas. dokonany: przeklnę, przeklniesz, przeklnij, przeklął, przeklęliśmy [przekleliśmy], przeklęlibyśmy [przeklęlibyśmy], przeklęty; rzecz, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Agady talmudyczne
Kojarzy się to ze znanym przysłowiem o pszczole: „Nie chcę twego miodu I nie chcę twego żądła”. A mimo to Bileam udał się w drogę i zbudował siedem ołtarzy i nadal zamierzał przekląć Żydów. Zjawia się Bóg i pyta: — Co robisz, złoczyńco?
Autor nieznany, 2016
4
Czarownica znad Kałuży - Strona 133
Czyli przekląć? Kurwa, ale ten zabobon głęboko w ludziach siedzi! – Nie, nie przekląć! Wziąć broń, która wyrzuca ostre pociski z ogromną prędkością i wbić ci taki jeden, gdy będziesz spał. Tam nie ma żadnej magii. Są substancje, które leczą, ...
Artur Olchowy, ‎Małgorzata Holender, 2017
5
Mazepa: tragedya w 5. aktach - Strona 81
ZBIGNIEW Przyszedłem cię potępić jąk umierający, I przekląć – i przed tobą trupem się położyć, Lecz pierwéj przekląć. AMELIA. Skądże ci mnie biedną trwożyć! Dla czego ty przeklinać mnie masz? Wszak ty jeden Nie masz prawa przeklinać.
Juliusz Słowacki, 1880
6
Zatrzaśnięcie bram - Strona 238
A jak on mnie nie wysłucha, to ja go przekląć. Przekląć jak stara matka..." „Kogo pani chce przekląć? Syna?" „Nie! To moje jedyne dziecko. Ja przekląć Najwyższy..." Nie wiedziałem, co mam powiedzieć biednej starej kobiecie. Tym bardziej ...
Kazimierz Truchanowski, 1973
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 309
1 Jeśli ktoś przeklął, to wypowiedział przekleństwo lub słowo wulgarne. Przeklął szpetnie i stwierdził, że za- trącamy mu niepotrzebnie głowę... Popychali się najemnie, wykrzykując ze złością i przeklinając- Kurwa! — przeklął. 1 Jeśli ktoś ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Pustynia - Strona 290
Więc musisz ich przekląć. Słyszysz: musisz ich przekląć! Tłusty władca aż podskoczył w górę na swych grubych nogach, zapominając o przynależnej stanowisku powadze. Ciężki łańcuch, zdobny figurką nagiej bogini o grubych pośladkach, ...
Jan Dobraczyński, 1957
9
Słownik polsko-niemiecki zawierający w sobie treść wyrazów ...
5. w przek in bie. luere. Przekląć, f. przeklnę $räter. przeklął perf(uden. Przekonać, f. przekonam ûber3eugen. - Przełom, m.g. u cine $efa nung, ber 3)urdy6rud), Przemiana, f. g.y bie *Iba ped felung, Beränberung, bet $aufd). Przemoc, f. madf.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1838
10
Chrzescijanstwo kontra magia - Strona 207
Wzmiance o święceniu ziół w dniu 15 sierpnia towarzyszy nie tylko oskarżenie duchownych, że czynią to dla zysku, ale i argument teologiczny: „toć to wszystko Bóg sam stworzywszy, poświęcił”. Dlatego „nie może też ksiądz przekląć, co sam ...
Jan Kracik, 2012
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Przeklac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/przeklac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT