Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rekordowy" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REKORDOWY IN POLACCO

rekordowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON REKORDOWY


akordowy
akordowy
awangardowy
awangardowy
bastardowy
bastardowy
bilardowy
bilardowy
bordowy
bordowy
brankardowy
brankardowy
dach mansardowy
dach mansardowy
fiordowy
fiordowy
gaz musztardowy
gaz musztardowy
gulardowy
gulardowy
hazardowy
hazardowy
hordowy
hordowy
kordowy
kordowy
leopardowy
leopardowy
lombardowy
lombardowy
mansardowy
mansardowy
miliardowy
miliardowy
musztardowy
musztardowy
niestandardowy
niestandardowy
nordowy
nordowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME REKORDOWY

rekonwalescentka
rekonwersja
rekopis
rekopisemny
rekopism
rekopismienniczy
rekopismiennie
rekopismiennik
rekopismienny
rekopismo
rekopismowy
rekord
rekordacja
rekorder
rekorder awaryjny
rekordomania
rekordowo
rekordzista
rekordzistka
rekoskrzydle

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME REKORDOWY

absydowy
aldehydowy
alkaloidowy
alundowy
amfiladowy
amidowy
aneroidowy
anodowy
antranoidowy
antyludowy
antynarodowy
antypodowy
antyrzadowy
apsydowy
ponadstandardowy
postawangardowy
snowboardowy
standardowy
wielomiliardowy
zakardowy

Sinonimi e antonimi di rekordowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «REKORDOWY»

Traduzione di rekordowy in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REKORDOWY

Conosci la traduzione di rekordowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di rekordowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rekordowy» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

记录
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

registro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

record
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अभिलेख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سجل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

запись
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

registro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নথি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

record
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rekod
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufzeichnung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

記録
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기록
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rekaman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỷ lục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாதனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेकॉर्ड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kayıt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disco
65 milioni di parlanti

polacco

rekordowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запис
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

record
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρεκόρ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rekord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

post
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

posten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rekordowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REKORDOWY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rekordowy» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rekordowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «REKORDOWY»

Scopri l'uso di rekordowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rekordowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mongolia - wędkarski survival - Strona 54
W połowach dominują okazy o masie 0,75-2,5 kg, chociaż zeweg. 28Pn.‐wsch. Mongolia. 29W Dunaju złowiono głowacicę 180 cm / 60 kg, a rekordowy tajmień z rzeki Kotun mierzył 210 cm / 105 kg (wg R. Pietrzak, „Wędkarski Świat” 1/2006).
Bolesław A. Uryn, 2009
2
Monglia - spinning, tajmienie i... szczury - Strona 25
Jeden susełek upolowany z antycznego karabinu Mosina, dwa rzuty, dwa rekordowe tajmienie... Od tego czasu zakochałem się już „na amen” w tej przynęcie i tak skutecznej metodzie połowu wielkich ryb. Po powrocie do cywilizacji ...
Bolesław Uryn, 2009
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 37
rekordowo przyslów. od rekordowy: Wykonaé coé w rekordowo krótkim czasie. rekordowy «stanowiaey rekord»: Cos osiagnçto re- kordowe powodzenie. Wykonano pracç w rekordo- wym tempie. Osiqgnal rekordowy wynik w biegu na 100 m.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 326
Samochodowe. testy. zderzeniowe. dały. rekordowy. zbiór. mylnych. danych. Agencja rządowa przyznaje, że wyniki testów są chaotyczne, ale weźmie je pod uwagę przy normach dla zderzaków. Gdyby przemysł samochodowy już przed laty ...
W. Edwards Deming, 2012
5
Czerwony Byk
Rekordowy samolot rozebrano więc po cichu na części i parowcem wyekspediowano do ojczyzny. Rozsądek nie uchronił Czkałowa przed śmiercią w katastrofie w 1938, której tajemniczych okoliczności nigdy do końca nie wyjaśniono.
Mirosław M. Bujko, 2007
6
Słoneczny kataklizm: W jaki sposób Słońce ukształtowało historię i ...
Nie da się jednak uciec od faktu, iż pojawienie się rekordowych dziur ozonowych w latach 2006 i 2011 stoi w sprzeczności z oczekiwaniami postawionymi przed zakazem emisji CFC. Czy możliwe, że to Słońce pokazało tu swój kapryśny ...
Lawrence E. Joseph, 2014
7
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 489
... o i rejonowych Gpl rekordowy Adj 0 0 1 0 o i rejonowych Lpl O7O 0 0 7 0.00 0.00 (0) 0 3 0 0 0 2 rekordowa rejs S 0 3 0 o 0 3 rekordową Asg o 14 0 0 s 19 31.18 5.92 (0) 0 1 0 0 0 i rekordowego Gsg 0 P 0 o i i rejs Mj 0 t 0 0 0 i rekordowy Asg ...
Ida Kurcz, 1990
8
Poroże jeleniowatych - Strona 217
Sarna (Capreolus capreolus L.) Rekordowy rogacz świata sarny europejskiej (Capreolus capreolus capreolus) został zabity w 1965 r. na Węgrzech i wyceniony na 228,68 punktu CIC. Masa tych parostków wynosiła 766,5 g, a długość 32,4 cm ...
Zbigniew Jaczewski, 1981
9
Może tak, może inaczej ... - Strona 82
W Krynicy na balu mówił, że pani Luna stanowi sportowy typ rekordowej ko* biety. Rekordowa kobiecość, rekordowy wdzięk, re* kordowa talja, rekordowa waga, rekordowe linje. Pani Luna myślała, że mąż był mniej rekordowy. Z pewną ...
Jan Czempiński, 1935
10
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Rekordowy pod względem wysokości był rok 2008, w którym zanotowano straty na poziomie 1,6 mld zł. W kolejnych 2 latach (2009 i 2010) odnotowano tendencję malejącą (odpowiednio ok. 1,3 i 1 mld zł), by w kolejnych 2 latach (2011 i ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REKORDOWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rekordowy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rekordowy kwartał CD Projekt
Pod względem wartości dodatnich przepływów pieniężnych netto uzyskany wynik przewyższył jednak rekordową dotychczas wartość przepływów kwartału ... «Rzeczpospolita, nov 15»
2
Rekordowy sezon Bieszczadzkiej Kolejki Leśnej; przewiozła ponad …
Foto: Norbert Litwiński / Onet Rekordowy sezon Bieszczadzkiej Kolejki Leśnej; przewiozła ponad 100 tys. osób. - Wszystkie pieniądze, które zarabiamy, ... «Onet.pl, nov 15»
3
Portfel Qumaka niższy, ale na lepszej marży, IV kw. ma być rekordowy
Spółka spodziewa się, że IV kw. może być dla niej rekordowy. Qumak pracuje nad aktualizacją strategii. Jej elementem może być polityka dywidendowa. «Bankier, nov 15»
4
Rekordowy smog nad Krakowem. Takiego zanieczyszczenia …
Od piątku urządzenia pomiarowe wskazują przynajmniej czterokrotne przekroczenia norm stężenia szkodliwych pyłów. Mimo to władze miasta dopiero wczoraj ... «Forsal.pl, nov 15»
5
Popyt na powierzchnię magazynową może być znowu rekordowy w …
Popyt na powierzchnie magazynowe w Polsce może się okazać rekordowy w całym 2015, trzeci rok z rzędu, poinformował dyrektor Działu Powierzchni ... «Onet.pl, nov 15»
6
Rekordowy miesiąc na krakowskim lotnisku
Jest to najlepszy październikowy wynik krakowskiego lotniska i dwunasty z rzędu rekordowy miesiąc. W ubiegłym miesiącu odnotowano 3 180 operacji ... «Gazeta Krakowska, nov 15»
7
Eksport egipskiej cebuli rekordowo wysoki
W pierwszych pięciu miesiącach bieżącego roku egipski eksport cebuli odnotował rekordowy poziom 221 tys. ton – to o 19 proc. więcej wobec analogicznego ... «PortalSpozywczy.pl, ott 15»
8
Rekordowy rok obrotów dziełami
Szykuje się rekordowy rok w handlu dziełami sztuki, zapowiada "Dziennik Gazeta Prawna". Obroty z aukcji osiągną prawdopodobnie 63 mln zł, bijąc najlepszy ... «TVN24 Biznes i Świat, ott 15»
9
Zamiast herbaty w paczkach był narkotyk z Afryki. Rekordowy
Rekordowy przemyt 62 kilogramów khatu - narkotyku pochodzącego z Afryki - został przechwycony w Krakowie. Policjanci zatrzymali trzy osoby. Dwie z nich ... «rmf24.pl, ago 15»
10
Autor: Tobiasz Madejski
To będzie rekordowy półmaraton w Szczecinie. Na dwa dni przed startem zgłosiło się ponad 2600 osób, czyli o około tysiąca więcej niż rok temu. Fot. Paulina ... «Radioszczecin.pl, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rekordowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rekordowy>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż