Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ropienie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROPIENIE IN POLACCO

ropienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ROPIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ROPIENIE

ropcio
ropczyce
ropczycki
ropczyczanin
ropczyczanka
ropiany
ropiasty
ropic sie
ropiec
ropien
ropisko
ropniak
ropnica
ropny
ropociag
ropodajny
ropografia
ropomasowiec
ropomocz
roponercze

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ROPIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimi e antonimi di ropienie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ROPIENIE»

Traduzione di ropienie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROPIENIE

Conosci la traduzione di ropienie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di ropienie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ropienie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

purulencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

purulence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

purulence
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقيح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

purulence
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

purulence
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

purulence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

purulence
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eiter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

化膿
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

purulence
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

purulence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình trạng có mũ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீழ் பிடிப்புகளாலும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

purulence
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

irinlenme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

purulence
65 milioni di parlanti

polacco

ropienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

purulentei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πύο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

etteren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varbildning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

purulence
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ropienie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROPIENIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ropienie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ropienie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ROPIENIE»

Scopri l'uso di ropienie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ropienie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Są to przestrzenie napełnione ropą, przykryte skórą zewnętrzną, wywołane w tkance pewnego organu przez zapalenie i ropienie. 0znaki i przebieg.– Obrzmienie zapalne, któremu towarzyszą podwyższone ciepło i ból, powiększa się, ...
G. C. Haubner, 1876
2
Rocznik - Tom 5 - Strona 64
Powtóre: Ropienie wypróźnia obce ciała i obumarłe części. I dla tego częstokroć widziemy po długich metastatycznych chorobach i chorowitościach, okazanie się nareszcie abscessu, z którym cały ciąg i następstwo złego na raz ustaie, ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820
3
Anestezjologia - Tom 2
Jeśli ropień nie zatyka górnych dróg oddechowych i nie zagraża jego pęknięcie, to można bezpiecznie naciąć ropień w znieczuleniu ogólnym z intubacją dotchawiczą. • Jeżeli jednak ropień zwęża drogi oddechowe, to podczas wprowadzenia ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 188
Por. substancja; surowiec. ropiec poch, od тoрa; czas. niedokonany: ropieje, ropial, ropiala, ropialo, ropialyby [ropialyby]; rzecz. ropienie; „o chorych czçáciach organizmu. np. ranach, skaleczeniach, wrzodach: wydzielac ropç wskutek procesu ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Chirurgia Sabiston: - Strona 339
Patogeneza ropni i przetok jest jednakowa, z tym że ropień stanowi fazę ostrą, a przetoka jest jego przewlekłym następstwem. Ropień Zakażenie rozwija się w przestrzeni międzyzwieraczowej, najczęściej w obrębie jednego z gruczołów ...
Courtney M. Townsend, 2013
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Ropienie, baś &item, bie (Éiterung, (Suppuratio). - - Ropieje, piał, pieć, • nd. 2. ju {iter tyer?em. *. d. jed. zro u. zaropieć. / Ropienie. ;/ - Repisty, adj. .. 1) citerią, w0II ($itet. 2) bett; &iter #ality, adw. to. /.tość. Ropucha, f. eine große Ströte, (rana ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
Skutki z długiego zatrzymania moczu bywają albo rozdarcie pęcherza, i ztąd śmiertelne uryny rozlanie w brzuchu, albo zapalenie, ropienie, zgorzelina i śmierć; niekiedy zaś ropienie i fistuła urynowa i t. p. Skoro akuszerka z wyż pomnionych ...
Felix Pfau, 1838
8
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Przez Ropienie (Suppuràtio) to moze tylko miffc mieysce , przez poprzé- dzone mieyscowe podwyzszenie (exalta- tio У sil ... I skutki tego ropienia tak sa □wazne, dla tego léczacego dziefa natury, ze sprawiediiwie miec to mozna, iako iedno z ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820
9
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 164
Ropień odbytowo-odbytniczy: teoria kryptogenna – ropień rozpoczyna l się od infekcji gruczołów odbytu (otaczają kanał odbytu, uchodzą do krypt odbytowych przy linii zębatej). Niedrożność przewodów spowodowana obecnością kału lub ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
10
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 355
S II 114, LH I 323, pol. jątrzyć 'wywoływać, wzmagać ropienie, wstrzymywać gojenie', jątrzyć się 'nie chcieć się goić, ropieć, gnoić się, o ranie, skaleczeniu, chorych organach' < ps. *ętriti 'powodować stan zapalny, ropienie, drażnić, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROPIENIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ropienie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wyglądają niesamowicie. Zobacz mięśniaków po syntholu
Nawet Ty mozesz sobie go wstrzyknac i efekt uzyskasz odrazu na dluzej, jesli nie zrobi Ci sie zapalenie i ropienie danego miejsca i miesnia w ktory ów olej ... «Wirtualna Polska, ott 15»
2
Skarby z pól i łąk - naturalne leki i kosmetyki
... zaś ból i ropienie oczu. Płukanie jamy ustnej naparem z koszyczków rumianku, to naturalny sposób na pozbycie się brzydkiego zapachu z ust oraz ból gardła. «Gazeta.pl, set 15»
3
Ropiejące oczko u niemowlęcia
U noworodków i niemowląt ropienie spojówek jest dość częstą przypadłością. Zwykle jest ono spowodowane infekcją, która wynika z zablokowania kanalików ... «Interia, ago 15»
4
Rady na problemy ze wzrokiem
Jeśli pomimo regularnego przemywania oczu oraz leczenia kroplami ropienie oczek nawraca, maluch może mieć niedrożne kanaliki łzowe (świadczy o tym ... «Interia, feb 15»
5
Szczotka nie wystarczy na piękny uśmiech
... jakie sprawia mu postępujące ropienie tkanek zębowych, szybko zacznie gorączkować, cierpieć na nawracające zapalenie migdałków, uszu a nawet oskrzeli. «Dziennik Polski, feb 15»
6
Śmiertelnie urocze jadowite "leniwce"
Wielu ugryzionych przez te zwierzęta ludzi wykazywało oznaki zatrucia - zaczerwieniona skóra, zawroty głowy, ropienie, swędzenie, w jednym przypadku ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
7
Przypadek Phineasa Gage'a, czyli człowiek z dziurą w głowie
... kilka dni), ustąpiło miejsca miejscowemu zakażeniu tkanki, co powodowało ropienie i gorączkę. Medycyna w tamtych czasach nie znała wielu ze stosowanych ... «Spider's Web, set 14»
8
Obóz śmierci w Przedzielnicy
Więźniów dziesiątkowały choroby –prawie 75 proc. z nich chorowało na wrzody, zrosty, różnego rodzaju ropienie z brudu i złego odżywiania. Chorych z wysoką ... «Nasz Dziennik, apr 14»
9
Partyzancki hołd dla Bożej Dzieciny
Mróz, który podczas warty wyciskał łzy, spowodował stan zapalny i ropienie spojówek. Ale niespecjalnie zepsuło to mój nastrój: okres świąteczny minął ... «PCh24.pl, dic 13»
10
Naturalne środki na zszargane nerwy - poznaj ich działanie
Oprócz picia można go wykorzystywać także do przemywania podrażnień skóry, stanów zapalnych czy owrzodzeń, okłady złagodzą zaś ból i ropienie oczu. «Gazeta.pl, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ropienie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ropienie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż