Scarica l'app
educalingo
samotno

Significato di "samotno" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SAMOTNO IN POLACCO

samotno


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SAMOTNO

blotno · lotno · markotno · namlotno · plotno · polplotno · przymiotno · slotno · wilgotno

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SAMOTNO

samotna matka · samotnia · samotniak · samotnica · samotnictwo · samotniczka · samotniczo · samotniczy · samotnie · samotniec · samotnik · samotnikostwo · samotnisko · samotnosc · samotny · samotny ojciec · samotok · samotraka · samotrawienie · samotresc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SAMOTNO

blekitno · brunatno · butno · cetno · etno · kutno · metno · piatno · pietno · poszostno · rokitno · sitno · smetno · smutno · swietno · szatno · szczytno · tetno · ujutno · zytno

Sinonimi e antonimi di samotno sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SAMOTNO»

samotno ·

Traduzione di samotno in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SAMOTNO

Conosci la traduzione di samotno in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di samotno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «samotno» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

孤单
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

soledad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

loneliness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अकेलापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عزلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

одиночество
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

solidão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিঃসঙ্গতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

solitude
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kesepian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Einsamkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

孤独
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

외로움
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kasepen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự cô độc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தனிமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एकाकीपण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yalnızlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

solitudine
65 milioni di parlanti
pl

polacco

samotno
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

самотність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

singurătate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοναξιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eensaamheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ensamhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ensomhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di samotno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAMOTNO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di samotno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «samotno».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su samotno

ESEMPI

2 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SAMOTNO»

Scopri l'uso di samotno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con samotno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Samotność w pułapce
Najważniejsze, mówi Anna Słowińska, uchwycić chwilę, nim wiatr osuszy kroplę wody na skale czy źdźble trawy, a która jest życiodajną siłą i gdzie tylko chwile słabości... drżą jak ta kropla.
Anna Dalia Słowińska, 2013
2
Samotni.pl
Samotni.pl. Przedświąteczna atmosfera udzieliła się nawet Nudziarze. Zamiast programowo trzymać się zwycięstw i klęsk ulubionych wodzów, mówiła z ożywieniem o wielkanocnych tradycjach. Joanna bez reszty wciągnęła się w wykład, ...
Barbara Kosmowska, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAMOTNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino samotno nel contesto delle seguenti notizie.
1
OCENA FILMA: Škrlatni vrh
Pozneje se izkaže, da je Škrlatni vrh krajevno ime za samotno posestvo z razpadajočo trinadstropno viktorijansko hišo na severu Anglije, v kateri Edithin ... «SiOL.net, ott 15»
2
"Gajstna" gospodična kot hudič
A se je odločila za slednje in izbrala samotno potovanje skozi življenje. In je zaradi tega v časih dvomov, utrujenosti, bolezni, hudih občutkov osamljenosti, ... «RTV Slovenija, giu 15»
3
Dlaczego Polki na emigracji rodzą więcej dzieci?
... mo większość facetów, jo nie znom żodnego, co by se wzion samotno matka. ... Taka prawda,jak by twój mąż miał wybór pomiędzy samotną dziewczyną a ... «nowiny.pl, feb 15»
4
Hrvatska aplikacija Liana želi povezati milijune iseljenika
To može biti i prilično samotno iskustvo, osobito kad nemaš s kime pričati na svom jeziku. Hrvatska aplikacija Liana želi te probleme riješiti i povezati brojne ... «24sata, gen 15»
5
Jedan otok, jedna žena i priča o velikoj ljubavi koja ih veže
Nekada samotno mjesto, danas je poznata oaza za odmor, isprepletena prirodom i umjetnošću, u koju, u potrazi za mirom, dolaze mnogi ... No svi oni, bilo da je ... «24sata, mag 14»
6
vrijednost rada Počinje nacionalna kampanja ''Autori čine svijet …
... slikar Bane Milenković . Osiromašeno. Tužno. Nevoljeno. Samotno. Takav svijet bio bi bez povijesti - nadovezuje se poznata hrvatska fotografkinja Mare Milin. «Večernji list, apr 14»
7
Upoznajte Mirijam Viks, porno-zvezdu sa Univerziteta Djuk
Otkada je otkriven način na koji ona zarađuje novac, univerzitet Djuk joj je postao prilično samotno mesto, iako ima podršku cimera i par prijatelja. Kada otac ... «B92, apr 14»
8
Hobit marljivo polni blagajne, Warner Bros pa na sodišče
V nadaljevanju Hobit: Smaugova pušča hobit Bilbo Bisagin z veščem Gandalfom in trinajstimi škrati pod vodstvom Torina Hrastoščita skuša osvojiti Samotno ... «RTV Slovenija, dic 13»
9
Kratki test: Ford Turneo Custom L2 H1 2.2 TDCi (114 kW) Limited
... izkoristiti vse možnosti, saj tako velikega prostora ni preprosto segreti ali ohladiti, zato bo občutljivejšega voznika med samotno vožnjo zeblo oziroma 'kuhalo', ... «Avto magazin, nov 13»
10
Richard Gere se razvodi nakon 11 godina braka
On voli boraviti ondje jer je tiho i samotno. Ona, pak, uživa biti u North Havenu u centru zbivanja. Tamo su im susjedi Jimmy Buffett i njegova obitelj s kojima su ... «story.hr, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Samotno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/samotno>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT