Significato di "serdeczny palec" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI SERDECZNY PALEC IN POLACCO

serdeczny palec

TRADUZIONE DI SERDECZNY PALEC

Conosci la traduzione di serdeczny palec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di serdeczny palec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «serdeczny palec» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 戒指
• Traduttore italiano - spagnolo: dedo anular
• Traduttore italiano - inglese: ring finger
• Traduttore italiano - hindi: अनामिका
• Traduttore italiano - arabo: خاتم إصبع
• Traduttore italiano - russo: безымянный палец
• Traduttore italiano - portoghese: dedo anular
• Traduttore italiano - bengalese: অনামা
• Traduttore italiano - francese: annulaire
• Traduttore italiano - malese: jari manis
• Traduttore italiano - tedesco: Ringfinger
• Traduttore italiano - giapponese: 薬指
• Traduttore italiano - coreano: 약손가락
• Traduttore italiano - giavanese: driji ring
• Traduttore italiano - vietnamita: ngón đeo nhẫn
• Traduttore italiano - tamil: மோதிர விரல்
• Traduttore italiano - marathi: अनामिका
• Traduttore italiano - turco: yüzük parmağı
• Traduttore italiano - italiano: anulare
• polacco: serdeczny palec
• Traduttore italiano - ucraino: безіменний палець
• Traduttore italiano - rumeno: degetul inelar
• Traduttore italiano - greco: παράμεσος
• Traduttore italiano - afrikaans: ring vinger
• Traduttore italiano - svedese: ringfingret
• Traduttore italiano - norvegese: ringfingeren

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SERDECZNY PALEC»

Scopri l'uso di serdeczny palec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con serdeczny palec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej ...

Tu pi ́ç palców i tu pi ́ç palców Dorosły siada za dzieckiem (tuż za plecami dziecka, oboje patrzą w tę samą stronę), obejmuje ... i dotyka policzka), cztery (prostuje serdeczny palec i dotyka policzka), pięć (prostuje mały palec i dotyka policzka).

Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007

Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)

Położywszy dziecię na przedramieniu dotyczącej się ręki, wprowadza się ku twarzy dziecięcia skaziciel i serdeczny palec, i opiera się je na szczece wyższej obok nosa, po czem te same palce drugiej ręki wprowadzają się po karku aż do tyłu ...

Felix Pfau, 1838

Arytmetyka praktyczna, krotkim y latwym sposobem prez pytania, dla ...

Łatwego liczb danych rozmnożenia lepszy sposob iest: umieć na palcach liczby rachować; albo mieć przed oczyma tablicę ... Gdy zaś przyjdzie choć w iedney liczbie do 6, zginam palec uchowy, gdy do 7. zginam serdeczny, gdy do 8, zginam ...

[Anonymus AC09668166], 1775

Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...

Nauczycielka zwraca się do nich: Interesują nas ręce. Najpierw palce. Liczymy je .... To jest kciuk. To palec wskazujący .... Pokazujemy nim. Ten środkowy, popatrz – tu dwa i tu dwa, aonwśrodku.... Ten palec nazywa się serdeczny, na nim nosi ...

Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004

Tajemnice Słowian: poznaj sekrety słowiańskich przodków - Strona 246

Książka ta to praktyczny poradnik dla wszystkich odsłaniający tajemnice starożytnego znaku. PALEC SERDECZNY (PALEC CZWARTY) Pierścień zakładamy na palec serdeczny w przypadku bólu głowy w okolicy skroniowej, zawrotów głowy, ...

Leszek Matela, 2005

Mrówańcza:

Brudne palce Gapcia objęły gruby pręt kraty. Potem Cudaczny zabrał małyi serdeczny palec. I mocno szarpnął ręką. Pozostałe palce ześlizgnęły się z metalu. Zadzwoniły łańcuchy bożego szaleńca. – Dłonią o trzech palcach trudno się czegoś ...

Rusłan Mielnikow, 2014

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Goldfinger, m. der, zHoty palec, palec odzkota oder – dozkota, pierscieniowy palec, serdeczny palec 3 cf palec wierny, – czwarty, L. Goldfisch, m. der, karpik Chiñski, I. Goldfliege, f. die, (Lat, chrysounela) zkotnik, g. a, nach Zwierzetopismo ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Skoruń

Pogładził kolczyk, popieścił palcami. – I to nie byle jak! Ha, nie będzie nas stary przepytywał, samiśmy ciekawi, sami go popytamy. Co to jest, pytasz?To jest, mój wiejski kolego, obrączka. Chyba spojrzałem odruchowo na jego serdeczny palec ...

Maciej Płaza, 2015

Welon Weroniki

Sięgasz do jakiejś kieszonki w spodniach, coś błyska nagle między nami jak elektryczna iskra. – Jest idealnie czysty – szepczesz mi w oczy. – Sprawdziłam u jubilera. Idealnie czysty i ma wieczystą gwarancję. Wkładasz mi na serdeczny palec ...

Mickey Okrent, 2016

Uparte serce. Biografia Poświatowskiej

BądXcie pozdrowione moje d onie, palce moje chwytne, z którychjeden przytrza9nięty drzwiami samochodu, fotografowany ... Serdeczny palec lewej ręki ozdobiony raz pier9cionkiem owdowia y jest teraz ipozbawiony swej ozdoby. Ten ...

Kalina Błażejowska, 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERDECZNY PALEC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino serdeczny palec nel contesto delle seguenti notizie.

Strażacy usunęli obrączkę i uratowali palec [ZDJĘCIA]

Do strażaków z Rataj z nietypowym problemem zgłosiła się jedna z poznanianek. Kobietę w serdeczny palec, na którym znajdowała się obrączka, użądliła osa. «Głos Wielkopolski, set 15»

Naukowcy ujawnili sekret powodzenia u kobiet

Wraz ze szwajcarskimi i francuskimi badaczami brytyjscy eksperci znaleźli zależność: większe szanse u kobiet mają mężczyźni, których serdeczny palec jest ... «Onet.pl, apr 11»

Mężczyźnie źle złożono palec serdeczny. Winnych nie ma

Romualdowi Iwanowskiemu lekarze w szpitalu źle złożyli serdeczny palec u prawej ręki. Jest krzywy, nie zgina się. Najgorsze, że teraz nie ma winnych i ... «Gazeta Lubuska, ott 10»

Chcieli obciąć palec z sygnetem

Dotkliwie pobili i okradli Krzysztofa B., a podczas jednego z napadów chcieli mężczyźnie obciąć serdeczny palec prawej ręki, na którym był srebrny sygnet. «Nowa Trybuna Opolska, ott 10»