Scarica l'app
educalingo
slamazarny

Significato di "slamazarny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SLAMAZARNY IN POLACCO

slamazarny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SLAMAZARNY

bazarny · bialo czarny · bocian czarny · brazowo czarny · brunatno czarny · brunatnoczarny · ciezarny · czarny · granatowo czarny · granatowoczarny · koson czarny · koszarny · kruczoczarny · moczarny · mszarny · niedzwiedz czarny · pieprz czarny · pozarny · proch czarny · sinoczarny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SLAMAZARNY

slalom specjalny · slalom supergigant · slalomista · slalomistka · slalomowiec · slalomowy · slamazara · slamazarnie · slamazarnik · slamazarnosc · slamazarstwo · slams · slamsy · slang · slangowo · slangowy · slaniac · slaniac sie · slanianie · slanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SLAMAZARNY

afabularny · agrarny · alinearny · alweolarny · antyegalitarny · antyhumanitarny · antylimfocytarny · antynuklearny · antysanitarny · apel karny · arcyspektakularny · armilarny · asenizacyjno sanitarny · spizarny · srebrzystoczarny · szaro czarny · szaroczarny · zarny · zielonkawoczarny · zielono czarny

Sinonimi e antonimi di slamazarny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SLAMAZARNY»

slamazarny ·

Traduzione di slamazarny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SLAMAZARNY

Conosci la traduzione di slamazarny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di slamazarny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «slamazarny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

呆滞
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sluggish
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुस्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كسول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вялый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তুলতুলে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

léthargique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menggeleber
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

träge
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

低迷
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부진한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

flabby
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chậm chạp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொங்கியே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गुबगुबीत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sarkık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lento
65 milioni di parlanti
pl

polacco

slamazarny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

млявий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βραδύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trög
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di slamazarny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SLAMAZARNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di slamazarny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «slamazarny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su slamazarny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SLAMAZARNY»

Scopri l'uso di slamazarny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con slamazarny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slownik gwar polskich - Strona 248
'czlowiek niezaradny, slamazarny': yozyñ se s takom camagom, to by3ez tíidovac caye zycie Domaniewek lecz jw; Z tó camagó ja ñe ujeda Zblewo st-gdañ SKoc 169; Libiszów opocz RLTN XXI 175; PeIplin tcz SKoc 169. AT CIAMAJDA miz ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 171
SKoc, por. też pol. dial. glamza 'człowiek ślamazarny' Karł, koc. glamaza mf. 'gaduła, niedołęga, fujara', glamezdra mf. 'ts.' SKoc (zob. także glomzda). Por. także brus. dial. hlamazdd 'człowiek ślamazarny, niedołężny, niechlujny, fujara' (zob.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
3
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
guzdraia, maruda langweilig Adjpowolny, slamazarny (mezczyznaitp.) Lappen r(~s, ~) 1szmat(k)a, scierkaj-тdurch die Lappen gehen zwiac, uciecsprzednosa, wymknaésie z rak kоти$2 (pot.) papier (banknot o duzej wartosci) Lappereie (- ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
R - Z. - Strona 444
áci, bim, rzeez. od slamazarny. slamazarny ~ni, ~niejszy 1. «o czlowieku: dzialajacy powoli, pozbawiony energii» 2. «o dziatalnosci ludzkiej, jej przejawach itp.: powolny, bçdacy wynikiem braku energii»: Slamazarny tok akcji. Slamazarne ...
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Prace - Strona 348
W każdym razie, związek czasownika stropcie z czasownikiem kopcić jest niewątpliwy. ślamazarny. Wyraz to stosunkowo niedawny. Linde nie ma go jeszcze. O pochodzeniu tego wyrazu nic pewnego dotąd niewiadomo. W swym Słowniku 5i0 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
6
Onomastica - Tomy 17-19 - Strona 228
76—78 u źródła polskiego przymiotnika ślamazarny jest żyd. slijm^azdl, slpmaz^alnijk (^=uiem. schlimm 'zly' i hebr. mazał 'los' + słow. -nik). Altbauer przytacza z różnych polskich słowników takie bliższe podstawowej formie żydowskiej formy, ...
Witold Taszycki, 1972
7
Semiotyka polska: 1894-1969 - Strona 85
Wyraz „ślamazarny" został tu użyty jako onomatoid, gdyż jako nazwa poruszania się czyjegoś, a nie jako nazwa konkretu, poruszanie się bowiem nie jest konkretem (konkretem jest poruszający się osobnik, ale w danym przypadku nazwało ...
Jerzy Pelc, 1971
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 289
«człowiek ślamazarny, nieporadny, nieenergiczny, bezwolny, gapa, ciapa*: Ten ciamajda nic nie potrafi. clamajdowaty ~aci, pot. lekcew. "ślamazarny, niezaradny; ciapowaty*: Ciamajdowaty maminsynek. ciamkać ndk I, ~am, ~asz, ~ają, ~aj, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Rozprawy - Tomy 7-8 - Strona 8
Zdarzają się wszelako przypadki, kiedy wypada wyjaśnić ono- matoid przez podanie jego konotacji. Oto ktoś nazwał „ślamazarnym" poruszanie się zawodnika na boisku. Wyraz „ślamazarny" został tu użyty jako onomatoid, gdyż jako nazwa ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1959
10
Takim ściegiem - Strona 285
Władcy patrzą na nas skłóconych i ślamazarnie zacierają ręce. „Divide et impera!" Ani się obejrzą, jak własny ślamazarny i coraz liczniejszy aparat bezpieczeństwa ich przykryje. Ślamazarny? Tak tak, na szczęście. Orle Gniazdo! Kraj 285.
Andrzej Falkiewicz, 1991
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Slamazarny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/slamazarny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT