Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suczawa" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUCZAWA IN POLACCO

suczawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SUCZAWA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «suczawa» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
suczawa

Suceava

Suczawa

Suceava è una città della capitale rumena della Romania, capitale del distretto di Suceava e della Romania di Bukovina. Secondo i dati di Suwałów 2002, vive 252 polacchi. Suceava è la sede dell'Unione dei Polacchi in Romania. Vicino alla città è Dragomirna. Suczawa – miasto w historycznej Mołdawii w Rumunii, stolica okręgu Suczawa oraz Bukowiny rumuńskiej. Według danych z 2002 w Suczawie mieszka 252 Polaków. Suczawa jest siedzibą Związku Polaków w Rumunii. W pobliżu miasta znajduje się Dragomirna.

Clicca per vedere la definizione originale di «suczawa» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SUCZAWA


dziedzierzawa
dziedzierzawa
dzierzawa
dzierzawa
kaczawa
kaczawa
kurzawa
kurzawa
legia warszawa
legia warszawa
marszawa
marszawa
nieszawa
nieszawa
okudzawa
okudzawa
rakszawa
rakszawa
rzawa
rzawa
rzezawa
rzezawa
stryszawa
stryszawa
swierzawa
swierzawa
szczawa
szczawa
warszawa
warszawa
wieczysta dzierzawa
wieczysta dzierzawa
wizawa
wizawa
wrzawa
wrzawa

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SUCZAWA

suchumski
suchusienki
suchusienko
suchutenki
suchutenko
suchutki
suchutko
suchy
suchy dok
suchy kaszel
suchy las
suchy lod
suchy ogrod
suchy prowiant
suchy snieg
sucre
suczawski
suczka
suczy
suczynka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SUCZAWA

adamawa
agawa
ahawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
baklawa
biala kawa
bielawa
bierawa
boguslawa
boleslawa
bratyslawa
brodzislawa
bronislawa
bulawa
bychawa
chwalislawa
ciechoslawa
cieszyslawa
czarna kawa

Sinonimi e antonimi di suczawa sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SUCZAWA»

Traduzione di suczawa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUCZAWA

Conosci la traduzione di suczawa in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di suczawa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suczawa» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

苏恰瓦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Suceava
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Suceava
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुसेआवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوسيفا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сучава
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Suceava
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Suceava,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Suceava
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Suceava
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Suceava
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スチヤバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수체 아바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Suceava
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Suceava
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சூசேஅவ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मासे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Suceava
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Suceava
65 milioni di parlanti

polacco

suczawa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сучава
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Suceava
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σουτσεάβα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Suceava
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suceava
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Suceava
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suczawa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUCZAWA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suczawa» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su suczawa

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SUCZAWA»

Scopri l'uso di suczawa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suczawa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Świątynie, postacie, ikony: Malowane cerkwie i monastyry Bukowiny ...
Jerzego, Suczawa Kobieta-strannik, pielgrzymująca pieszo po monastyrach Rumunii, przy relikwiach św. Jana Nowego, cerkiew monastyru św. Jerzego, Suczawa Starzec udzielający słowa i błogosławieństwa, cerkiew monastyru św. Jerzego ...
Ewa Kocój, 2006
2
Bukowina, Maramuresz. Przewodnik po północnej Rumunii - Strona 286
Na lekcje języka polskiego w miejscowej szkole uczęszcza kilkanaścioro dzieci. Stanisław Figiel, Piotr Krzywda SUCZAWA I OKOLICE Rozdział ten obejmuje wschodnie rubieże historycznej Bukowiny, położone nad dolnym biegiem Suczawy ...
Stanisław Figiel, 2010
3
Pamięć starych wieków: Symbolika czasu w rumuńskim kalendarzu ...
Jerzy (Mirăuţi w Suczawie XVI wiek, Hîrlău 1530, Suczawa 7022, Baia 1535–1538, Voroneţ 1547, Hlincea 7169, Serbeşti 7145), św. Mikołaj (Rădăuţi XIV wiek, Păpăuţi 7004, Balineşti 1535–1538, Coşula 7043, Rîşca 1551–1552), św. Michał ...
Ewa Kocój, 2013
4
Atlas historyczny wojen polskich: kartograficzny zapis dziejów ...
SIEDMIO- Suczawa" GRODZKIE ) Perejasław • Wasylkow #' * Kaniów Mirhorod Czerkasy Pottawa .Ochmatów. - - Najazdy Tatarów w 1653 ^^ Teren włączony do państwa rosyjskiego decyzją soboru ziemskiego w Moskwie w 1653 Czehryńl ...
Marek Gędek, 2009
5
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Suczawa. Miasto w Bukowinie, nad rzeką Suczawą, na wysokiej górze, nad samą granicą mołdawską. Jest tu do sześciu tysięcy mieszkańców, języka mołdawskiego i ruskiego; między którymi wiele jest i Zydów, znaczny handel prowadzą: Są ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
6
Jeografia wschodniéy czesci Europy czyli opis krajow, przez ...
Wielorakie ramiona Karpatów na wszystkie strony go przerzynają, jednak rzeki Prut, Seret, Suczawa, Moldawa i złota strzyca ukształcają obszerne jary lub doliny, itóre tyle wydają plonu, że nie tylko na wyży- - - - enie mieszkańców, ale do ...
Stanislaw Plater, 1825
7
Jeografia wschodniéy części Europy czyli opis krajów: przez ...
Wielorakie ramiona Karpa- tów na wszystkie strony go przerzynają, jednak rzeki Frut, Seret, Suczawa, Moldawa i złota "Bystrzyca ukształcają obszerne jary lub doliny, które tyle wydają plonu, źe nie tylko na wyzywienie mieszkańców, ale do ...
Stanisław H. Plater, 1825
8
Actes Du 22e Congrès International Des Sciences Généalogique Et ...
In 1940, it was partitioned along the Suczawa river, between the then Axis allies, the Soviet Union and a briefly fascist Romania (whose boy-king, Michael, at 16, overthrew in a bloodless palace coup his fascist Iron Guard premier, Antonescu).
Claire Boudreau, ‎Daniel Cogné, ‎Auguste Vachon, 1998
9
Bibliographie zur Kultur und Landeskunde der Bukowina 1976-1990: mit ...
4194 Ţoca, Decebal: "Suceava - permanenţe istorice". ["Suczawa - Historische Permanenz".] [ln:] 5911. [Seria] Muzee. Jg 20. 1983. Nr. 4. S. 86-89. 4195 Pelin, Mihai: Suceava sub luminosul arc de timp al împlinirilor socialiste. [Suczawa unter ...
Erich Beck, 1999
10
Fasciculi historici novi - Tom 5 - Strona 136
Sebastiana Machowskiego, aby doprowadził do rozmów z obrońcami Suczawy i skłonił ich do poddania się4"5. Znużony też przeciągającym się oblężeniem44, zwołał Jan Kazimierz naradę wojenną, na której — wbrew zdaniu Jerzego ...
Mirosław Nagielski, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUCZAWA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suczawa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rumunia.Duda do Polonii: musimy wzmacniać nasze więzi
Według spisu powszechnego z 2011 r. w Rumunii mieszka 2,6 tys. osób polskiego pochodzenia, w tym blisko 2 tys. w województwie Suczawa. Polskie ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Choroba niebieskiego języka: nowe ogniska
Natomiast w Rumunii, odnotowano trzy przypadki bydła zakażonego chorobą niebieskiego języka. Zwierzęta pochodziły z regionów: Iasi oraz Suczawa. «Farmer.pl, nov 15»
3
Konzert: Nicht alltägliches Musikerlebnis
Der Auftritt des Tanz- und Musikensembles der Kunstschule Ion Irimescu aus Suczawa in Rumänien beeindruckte in der Aula der Anton-Höfer-Grundschule in ... «Augsburger Allgemeine, lug 15»
4
Musikalischer Besuch aus der Bukowina
Das Tanz- und Musikensemble der Kunstschule Ion Irimescu aus Suczawa in Rumänien und die Goira Band aus Czernowitz in der Ukraine machen auf ihrer ... «Augsburger Allgemeine, giu 15»
5
Rumunia samochodem 4x4
W samej Rumunii przejeżdżaliśmy przez takie miejscowości jak Sapante, Nowy Soloniec, Suczawa czy Baia Mare. Łącznie pokonaliśmy ok. 1700 km. Noclegi ... «naTemat, dic 14»
6
Europaweite Forschungsergebnisse zu Gregor von Rezzori
Hier trafen sich Wissenschaftler aus Wien, Graz, Innsbruck und Budapest, aus Czernowitz und Jassy, Suczawa, Klausenburg und Bukarest, aus Genf, Berlin, ... «Siebenbürgische Zeitung, ott 14»
7
Marszałek Senatu udaje się z trzydniową wizytą do Rumunii
Głównym skupiskiem ludności polskiego pochodzenia jest okręg Suczawa (południe historycznej Bukowiny), gdzie mieszkają potomkowie migracji rolniczej i ... «Onet.pl, ott 14»
8
Szkoła podstawowa nr 138 z Łodzi wspiera rodaków w Rumuni
Nowy Sołoniec to jedna z 3 wsi w rejonie 100-tysięcznego miasta Suczawa, które zamieszkiwane są w ponad 90 procentach przez Polaków. Dwie pozostałe to ... «Dziennik Łódzki, mag 14»
9
XIII Polonijne Igrzyska w Łomży: miło, zdrowo i smacznie
Królem strzelców został Aleksandru Longher (lat 13) z klubu Sporting Suczawa w Rumunii, strzelec 20 goli. - Pierwszy raz mi się zdarzyło zdobyć w jednym ... «4lomza.pl, lug 13»
10
Żyjący w Rumunii, na południowej Bukowinie Polacy rozpoczęli …
Na południowej Bukowinie, w okręgu Suczawa istnieją trzy miejscowości, w których większość stanowią Polacy: Nowy Sołoniec, Pojana Mikuli i Plesza. Mieszka ... «wPolityce.pl, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suczawa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/suczawa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż