Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stryszawa" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRYSZAWA IN POLACCO

stryszawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA STRYSZAWA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «stryszawa» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
stryszawa

Stryszawa

Stryszawa

Stryszawa è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Stryszawa, nella contea di Siedlce, Voivodato della Piccola Polonia, nella Polonia meridionale. È la sede del poviat. Il villaggio è la sede del comune Stryszawa. Stryszawa – wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w zachodniej części powiatu suskiego, w gminie Stryszawa. W latach 1975-1998 miejscowość położona była w województwie bielskim. Miejscowość jest siedzibą gminy Stryszawa.

Clicca per vedere la definizione originale di «stryszawa» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON STRYSZAWA


dziedzierzawa
dziedzierzawa
dzierzawa
dzierzawa
kaczawa
kaczawa
kurzawa
kurzawa
legia warszawa
legia warszawa
marszawa
marszawa
nieszawa
nieszawa
okudzawa
okudzawa
rakszawa
rakszawa
rzawa
rzawa
rzezawa
rzezawa
suczawa
suczawa
swierzawa
swierzawa
szczawa
szczawa
warszawa
warszawa
wieczysta dzierzawa
wieczysta dzierzawa
wizawa
wizawa
wrzawa
wrzawa

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME STRYSZAWA

stryjko
stryjkowski
stryjna
stryjostwo
stryjowski
stryjowy
stryjski
stryjunio
stryk
strykow
strykowski
stryktura
stryplowac
strysz
stryszawski
stryszek
stryszow
stryszowski
strywializowac
strywialniec

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME STRYSZAWA

adamawa
agawa
ahawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
baklawa
biala kawa
bielawa
bierawa
boguslawa
boleslawa
bratyslawa
brodzislawa
bronislawa
bulawa
bychawa
chwalislawa
ciechoslawa
cieszyslawa
czarna kawa

Sinonimi e antonimi di stryszawa sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «STRYSZAWA»

Traduzione di stryszawa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRYSZAWA

Conosci la traduzione di stryszawa in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di stryszawa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stryszawa» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Stryszawa
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Stryszawa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stryszawa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Stryszawa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Stryszawa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Stryszawa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Stryszawa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Stryszawa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Stryszawa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stryszawa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stryszawa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Stryszawa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Stryszawa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Stryszawa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Stryszawa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Stryszawa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Stryszawa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Stryszawa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Stryszawa
65 milioni di parlanti

polacco

stryszawa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Stryszawa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Stryszawa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Stryszawa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Stryszawa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stryszawa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stryszawa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stryszawa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRYSZAWA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stryszawa» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su stryszawa

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «STRYSZAWA»

Scopri l'uso di stryszawa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stryszawa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archidiecezja krakowska: informator 2002/03 - Strona 198
STRYSZAWA DOLNA Parafia s'w. StanisIawa BM El Stryszawa 268, 34-205 Stryszawa, С (33) 874 71 24 Proboszcz ks. mgr Jan Gaweda, E.c, ur. 1939 Radgoszcz, wysw 1973, od 1994 Wikariusz ks. Andrzej Rafacz, ur. 1964 Stare Bystre ...
Catholic Church. Archdiocese of Kraków (Poland), ‎Antoni Świerczek, 2002
2
The Carpathians and Their Foreland: Geology and Hydrocarbon ...
Theseconglomerates passinto theupper part of the Stryszawa Formation (210–240 m [690–790 ft] thick). This part of the formation is composed of variegated,conglomerate-sandy-mudstonestrata(Figure12B). The Stryszawa Formation contains ...
Jan Golonka, ‎Frank J. Picha, 2006
3
Ślady i pamiątki Prymasa Tysiąclecia - Strona 202
Prymasie, jego pobytach, związkach ze Stryszawa, o współczesnej sytuacji kościoła w Stryszawie i Domu Sióstr Zmartwychwstanek w Siwcówce oraz o formach upamiętniania osoby ks. Prymasa i jego pamiątkach w Stryszawie”. Stryszawa i ...
Maria Półturzycka, ‎Józef Półturzycki, 2008
4
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (1): materiały ... - Strona 61
KONTUR POWIATU SUSKIEGO SUCHA BESKI- DZKV MAKÓW STRYSZAWA >, ' PODHALAŃSKI 2. Uzupełnij zdania. Mieszkam w gminie Stolica mojej gminy to Do zapamiętania! KAŻDA GMINA SKŁADA SIĘ Z MIEJSCOWOŚCI (MIAST I ...
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2000
5
Leksykon Kościoła katolickiego w Polsce: stan na 2 sierpnia 2003 r
upa wiernych i zmartwychwstaniec ks. Krzysztof Czerwionka (ur. 1960), którzy spotykali się na modlitwie w Stryszawie w Beskidzie Żywieckim. W 1998 r. kapituła polskiej prowincji zmartwychwstańców zatwierdziła wspólnotę.
Grzegorz Polak, ‎Bogumił Łoziński, ‎Marcin Przeciszewski, 2003
6
Rodowe nazwy miejscowe Wielkopolski, Małopolski i Mazowsza
Do dziś mieszkają w tych przysiółkach ludzie o nazwiskach Banaś, Bartuś, Kurek, Pal, Wróbel. Sidzina: Z formą męskoosobową Staszkowie, z rzeczową Jarominy, Kie- niory, Migasy (UN 14, s. 46 — 50). Stryszawa: Babiarze, Balcery, Bartoszki ...
Hubert Górnowicz, 1968
7
Gdańskie zeszyty humanistyczne: Seria Filologia
Do dziś mieszkają w tych przysiółkach ludzie o nazwiskach Banaś, Bartuś, Kurek, Pal, Wróbel. Sidzina: Z formą męskoosobową Staszkowie, z rzeczową Jarominy, Kie- niory, Migasy (UN 14, s. 46 — 50). Stryszawa: Babiarze, Balcery, Bartoszki ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Gdańsku, 1968
8
Album na korzyść pogorzelców - Strona 224
Stryszawa do Suchy. Stryszów. Sucha. Sulikowice czyliSulkowice czyli Sułkowice do Andrychowa. Świnna do Żywca. Szare » przy Soli. Szczerk do Łodygowic. Szlemie albo Ślemię Szleszowice. Targanice do Andrychowa. Targosze do Suchy.
Józef Dunin Borkowski, 1844
9
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 92
Bystrą Podhalańską, Sidzinę, Mucharz, Lanckoronę, Leśnicę, Stryszów, Kasinę Wielką, Rabkę, Niedźwiedź, Obidową, Stryszawę a także Spytkowice i Mszanę Dolną. Kliszczacy zamieszkiwali dość spory obszar dorzecza górnej Raby i Skawy ...
Dariusz Dyląg, 2005
10
Listy i zapomniane wywiady
Cerkwie (Stryszawa), Monografie (nieznajomej). Obrazy zwystawy w Galerii Inny 8wiat, paXdziernik 89399. Na wystawie wPaacu Sztuki (Targi Sztuki)bypiękny portret i pejzaZ. Tylko dwaobrazy natakduZej wystawie. Byem pod duZym ...
Jerzy Nowosielski, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRYSZAWA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stryszawa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lepsze mszalne niż żadne. Złodzieja wina wytropił pies
Skarbonka była pusta, więc ukradł wino mszalne. Policjanci z Suchej Beskidzkiej zatrzymali sprawcę włamania do kościoła w miejscowości Stryszawa. 26-latek ... «TVP Info, nov 15»
2
Prawybory. Ostatnia prosta. Głosowanie tylko do godziny 10 [GŁOSUJ]
Wyniki wyborów parlamentarnych 2015. Wyniki w gminie Stryszawa [SEJM, SENAT]. Prawybory 2015. Oto zwycięzcy w Małopolsce. Wyniki - stan z poniedziałku ... «Gazeta Krakowska, ott 15»
3
Prawybory 2015. Ostra walka na ostatniej prostej plebiscytu [GŁOSUJ!]
Z kategorii Prawybory 2015. Wyniki wyborów parlamentarnych 2015. Wyniki w gminie Stryszawa [SEJM, SENAT]. Prawybory 2015. Oto zwycięzcy w Małopolsce. «Gazeta Krakowska, ott 15»
4
Oświęcim. Unia przeciągnęła mecz z Jałowcem Stryszawa, spadają …
Runda jesienna w V lidze wadowickiej minęła półmetek, więc rozczarowania brakiem wyników powodują, że spadają trenerskie głowy. O ile w Gromcu Maciej ... «Gazeta Krakowska, ott 15»
5
Prawybory. Kandydaci Kukiza prowadzą w dwóch okręgach …
Z kategorii Prawybory 2015 · Wyniki wyborów parlamentarnych 2015. Wyniki w gminie Stryszawa [SEJM, SENAT]. Prawybory 2015. Oto zwycięzcy w Małopolsce ... «Gazeta Krakowska, set 15»
6
IV liga zachodnia: Niwa dołączyła do wcześniej zdegradowanych …
W sobotę rozegrana została ostatnia, 30. kolejka IV ligi zachodniej. Do wcześniej zdegradowanych: Jałowca Stryszawa, Karpat Siepraw i Świtu Krzeszowice ... «Sportowetempo.pl -, giu 15»
7
Zmarł Jerzy Steczek, prezes Jałowca Stryszawa2015-05-17 14:49:00
Tragiczna wiadomość napłynęła dzisiaj ze Stryszawy. W nocy zmarł nagle 55-letni Jerzy Steczek, prezes miejscowego Jałowca. Dla stryszawskiego środowiska ... «Sportowetempo.pl -, mag 15»
8
Wybuchowa sobota w powiecie suskim
W ciągu zaledwie kilku godzin znaleziono dwa niewybuchy. Pociski odkryto w gminie Stryszawa. Zdaniem saperów, którzy zostali wezwani, istniało poważne ... «Gazeta Krakowska, mag 15»
9
IV liga małopolska, grupa zachodnia. Składy drużyn - wiosna... IV …
Przybyli: Bizoń (Jałowiec Stryszawa), Sepioł (Karpaty Siepraw), Wszołek (Halniak Maków Podhalański). Powroźnik, do tej pory będący zawodnikiem, został ... «Dziennik Polski, mar 15»
10
Nowym trenerem Jałowca Krzysztof Jodłowiec, brat reprezentanta …
Przed dwoma dniami informowaliśmy, że nowym trenerem Kalwarianki został Damian Pawlikowski. Tym samym IV-ligowa drużyna Jałowca Stryszawa została ... «Sportowetempo.pl -, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stryszawa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/stryszawa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż