10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SWISTANIE»
Scopri l'uso di
swistanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
swistanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kronika Emigracii Polskiej: Tom piaty - Strona 294
Swistanie mię nie zagłuszy. Wiem, że wielu Polaków miłuje Demokracją. Tych ludzi, tych tęgich i uczciwych Polaków, my demokraci kochamy tak serdecznie, jak serdecznie nienawidzim Polskiego Cara, Króla Czartoryskiego (Oklaski i ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
(Marmota marmota) marmot; om. woodchuck, ground hog, whistler świstanie sn (f świstać) whistle <zip, whiz(z)> (of a bullet, an arrow etc.); ping <singing> (of a bullet); swish (of a cane, whip etc); whistle (of a blackbird, of a marmot) śwista w|ka ...
3
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 372
372 Swistanie Switko stak = orzech laskowy z dziurka. przez robaka wywierconq« Kolb. rçkop. || »Swisták a. áwistás = bat, bicz« Pr. fil.V, 910. || »Swistak« = przezwisko wiatru: »Wi- cher uazwaía swistakiem« Rad. II, 190. »áwistkak — nazwa ...
4
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 372
»..wisták a. éwistz'is: bat, bicz¢ Pr. fil. V, 910. »Swistak¢ : przezwisko wiatru: »Wicher nazwala swistakiem- Rad. II, 190. »Swistkiik :: nazwa psa¢ Zb. XIV, 27. Swistanie : »1, plus zótwia 2, glos bobrac Pr. fil. V, 910. Swistás p. Swistak. Swistnaé?
Jan Karłowicz, Jan Łoś, 1907
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 190
dł. gwizdaś 'gwizdać, świstać', cz. hvizdat 'ts.'; we wschsł. i płdsł. *zvizdati: cs.-rus. zvizdati 'gwizdać, świstać', r. dial. zviznut' 'silnie uderzyć', słwń. zvizdati I zvizgati 'gwizdać, świstać', cs. dzvizdati 'ts.'. Zachsł. *gvizdati 'świstać, gwizdać' ...
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
ŚWISTAĆ, ŚWISNĄĆ 1. 'wydawać gwizd' | świst-(0) 1. V,S świst-awka V,S,S [świst-un] 1.* zool. V,S,S | [po-świst-(ywać)] [red. 1.] V,V poświst-(0) 1. V,V,S [poświstyw-anie] 2. V,V,S [prze-świsnąć, prze-świst-(ywać)] 'przelecieć, świszcząc' V,V ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 436
«ápiew niektórych ptaków, glos niektórych zwierzat przypominajacy gwizd»: Swist drozda, kosa. áwistaka. swistac ndk IX, áwiszcze, áwiszczesz, áwiszcz. ~al. ~any a. í, ~am, ~asz, ~aja, ~aj — áwisnac dk Va. ~ne, áwiániesz, áwiánij, ~nat, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Szatan i Kobieta: fantazya dramatyczna w XI. nocach. [In verse.]
Tam па czole w chmul' turbanie, Podskakuje trupîa {допа— Slychaó jçliî, Внук, swistanie, Jnkieé ámieclly, jaki-eá sïowaAle w wrzusku, krzyku, szumie, I w tym biegu bez oddechuмы ich топу nie zrozumie, Nierozémieje sie; z uémieçhu. вам; ...
Jozef Ignacy KRASZEWSKI, 1841
9
Listy z Krakowa - Tom 1 - Strona 71
Pamiętam, gdy w szkołach byłem,– czytywano nam na wzór z Homera, Wirgiliusza i Buffona obraz konia, i kazano nam uważać, jak tu słowa, nawet ich brzmienie i miara naśladuje furkanie, świstanie, stąpanie i rżenie rumaka; mnie się zaś ...
Józef KREMER (Professor at the University of Cracow.), 1843
10
Swiatnica panska ; Zamykaiaca w sobie kazania na vroczystosci swiat ...
... mitoscia niewypowiediä Ioa ,, na Paläiac przečiwko nam/dat nam “?“ frew swoie näpokarmynánapoy Cü dilexisset suos infinem dilexiteos. Jäko wodá nie tylko zmázybtottte omywa/álcre; czynipieknym czko wera/räekrewiego swistanie tylto ...
