Significato di "szkuna" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI SZKUNA IN POLACCO

szkuna

TRADUZIONE DI SZKUNA

Conosci la traduzione di szkuna in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di szkuna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «szkuna» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 大篷车
• Traduttore italiano - spagnolo: goleta
• Traduttore italiano - inglese: schooner
• Traduttore italiano - hindi: दो मस्तूलों का जहाज़
• Traduttore italiano - arabo: مركب شراعي
• Traduttore italiano - russo: шхуна
• Traduttore italiano - portoghese: escuna
• Traduttore italiano - bengalese: schooner
• Traduttore italiano - francese: goélette
• Traduttore italiano - malese: gelas
• Traduttore italiano - tedesco: Schoner
• Traduttore italiano - giapponese: スクーナー
• Traduttore italiano - coreano: 스쿠너 선
• Traduttore italiano - giavanese: schooner
• Traduttore italiano - vietnamita: nữa lít bia
• Traduttore italiano - tamil: இரட்டை பாய் மர கப்பல்
• Traduttore italiano - marathi: शिड असणारे जहाज
• Traduttore italiano - turco: uskuna
• Traduttore italiano - italiano: schooner
• polacco: szkuna
• Traduttore italiano - ucraino: шхуна
• Traduttore italiano - rumeno: pahar înalt pentru bere
• Traduttore italiano - greco: σκούνα
• Traduttore italiano - afrikaans: skoener
• Traduttore italiano - svedese: skonare
• Traduttore italiano - norvegese: skonnert

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SZKUNA»

Scopri l'uso di szkuna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con szkuna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Opowieść o korsarzu Janie Martenie - Tom 1 - Strona 51

Tylko jedna mała, zwinna szkuna * o skośnym żaglu pędziła prosto z wiatrem w przeciwną stronę, w głąb portu, ku ujściu rzeki Hames, lawirując zręcznie wśród ogromnych kadłubów i przemykając się pod sterczącymi buksz- prytaml ...

Janusz Meissner, 1979

Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 144

Notuje tylko SWO Kop szczi, u Mikoszewskiego szczy Kar 288 i z pra- sy wspólczesnej Lat 206 szczi 'kapusniaczek'. Ros. щи - niejasne VasES. szkuna 'szkuner': ,J*. Frejberg zaproponowal , ze zobowiqze siç na pismie w imieniu towarzystwa ...

Halina Karaś, 1996

Galicyanie

I objaśnił szkuna, że literami można wszystko narysować. – Wszystko a wszystko? – spytał zdjęty ciekawością Jańcio. – Wszystko a wszystko. – Nawet graniastą Wiśniachę z ułamanym rogiem? – Nawet graniastą Wiśniachę z ułamanym ...

Stanisław Aleksander Nowak, 2016

Gospodarka Polski międzywojennej, 1918-1939: W dobie inflacji, 1918-1923

... żaglowieo motorowy parowiec holownik mot, holownik holownik parowiec parowiec parowiec parowiec parowieo parowieo parowiec motorówka parowiec szkuna mot. motorówka motorówka parowiec parowiec parowiec parowieo parowiec ...

Zbigniew Landau, ‎Jerzy Tomaszewski, 1967

Powrót Polski nad Bałtyk 1920-1945: antologia tekstów historycznych

f" 99 11 Monika parowiec 312 . . 99 99 . 12 Abdank parowiec 200 . . 99 99 . 13 Jadwiga motorówka 15 . . 99 99 • 14 Gdynia parowiec 733 żelazo 1896 „ „Lechia" Gdynia 15 Gazolina szkuna mot. 127 stal 1897 Zw. Przem. Naft.

Marian Marek Drozdowski, 1997

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 111

SZKUNA. KUSZAN, SZAKUN АЯЦ.ЧА. w braminizmie - pustelnia. rodzaj к I as / tora, kizdy z okrcsów zycia religijnego kast indyj- skxh. tT.ABEG орккип seldzuckich nastçpcow tronu; do- така wojskowy w Egipcie za panowania Mame- акол ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Bion kai Moschos: - Strona 72

sz Kuna 3 asyvPso usga» uaeuaues usrato, Crgs 3 üzroyàavrsaxs 3 useov area7 7097 g * Iga r“ sta/AnAgor xsga aversAAs x«gMv8 , Arvyas ureus aseans är- uvaxa areAnyng. HAv3s 3 sg Aeuova wa so spogas O«aySeg so. IIa-Ssyka ragna 3 ...

Bion (of Phlossa near Smyrna.), ‎Johann Caspar Friedrich Manso, 1784

Johann Lorenz von Mosheim Sitten-Lehre der Heiligen Schrift: Vierter ...

WOW-'.sz Kuna lehren, junge Leute zu einer 'treffen-nnd eneangeneLebensar-t .zu erziehen., Das kann-'ich 'mit nederWgung ß,ch daß- fein geringer Then ehe-'er (Lehren-Tn Regel verfaifet werden' könne-e ' Gieb Wirf und genau Acht_ ...

Johann Lorenz von Mosheim, 1787

Podróże w głąb czasu: antologia radzieckiego reportażu literackiego

Nie to, żeby znikała w ogóle, tylko z całego lasu naftowych wież funkcjonowało już tylko dziesięć. Cóż się tam stało, Vattolo? Więc na pokładzie czarnej turkmeńskiej szkuny, wnuczki „wikingów Kaspijskiego Morza", dotarł Vattola na Czeleken.

Adam Galis, 1968

P-Ż - Strona 414

nursery (catalogue etc) szkółkarz sm nurseryman; nursery-gardener szkrab sm pl N. wy tot; chick; mite szkud sm = skud szkuna sf, szkuner sm mar. schooner szkuta sf mar. barge szkutnictwo sn singt mar. boatbuilding szkutniczy adj ...

Jan Stanisławski, 1978