Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sztyga" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SZTYGA IN POLACCO

sztyga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SZTYGA


adyga
adyga
biedrzyga
biedrzyga
cyga
cyga
drandryga
drandryga
dryga
dryga
dziadyga
dziadyga
fastryga
fastryga
fatyga
fatyga
fryga
fryga
furdyga
furdyga
gorna adyga
gorna adyga
holodryga
holodryga
intryga
intryga
kryga
kryga
kusztyga
kusztyga
kwadryga
kwadryga
loczyga
loczyga
lodyga
lodyga
mamalyga
mamalyga
mamałyga
mamałyga

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SZTYGA

sztycharz
sztycher
sztychowac
sztychowanie
sztychowka
sztychowy
sztyfcik
sztyft
sztyftowac
sztyftowy
sztygar
sztygarowy
sztygarski
sztyk
sztykutac
sztylecik
sztylet
sztyletnik
sztyletowac
sztyletowaty

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SZTYGA

aga
alba longa
alczeringa
alga
alpaga
altjeringa
alufelga
amga
amiga
arenga
arynga
auriga
baba jaga
nibylodyga
ostryga
ostrzyga
ryga
strzyga
tolpyga
wyga

Sinonimi e antonimi di sztyga sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SZTYGA»

Traduzione di sztyga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SZTYGA

Conosci la traduzione di sztyga in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di sztyga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sztyga» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

sztyga
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sztyga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sztyga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sztyga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sztyga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sztyga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sztyga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sztyga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sztyga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sztyga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sztyga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sztyga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sztyga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sztyga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sztyga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sztyga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sztyga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sztyga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sztyga
65 milioni di parlanti

polacco

sztyga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sztyga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sztyga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sztyga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sztyga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sztyga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sztyga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sztyga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SZTYGA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sztyga» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su sztyga

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SZTYGA»

Scopri l'uso di sztyga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sztyga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 89
Do nazw rzadko spotykanych, ale również ściśle związanych z kopicami rzędowymi należy jeszcze: „krokwa", „kroczek", „kraczka" (Kieleckie), „daszek" (Śląsk Opolski), łącznie z ich pochodnymi, oraz „sztyga długa" i „myndel podwójny".
Janusz Bohdanowicz, 1994
2
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
Powiązane snopy ustawiano na dwa sposoby, rzędami lub wokoło, zawsze knowiem do dołu. Pierwszy ze sposobów nazywano rzędy, sztygi. RZĄD 'szereg przedmiotów stojących, umieszczonych jeden za drugim lub jeden obok drugiego', ...
Dorota Czyż, 2005
3
Wieś pałucka Ostatkowska Struga: materiały etnograficzne
Zżęte i powiązane zboże ustawia się w sztygi lub stygi. Obie te nazwy stosowane są zamiennie. Żyto i pszenicę ustawia się w sztygi okrągłe, jęczmień, owies i mieszanki, o ile się je wiąże, stawia się w sztygi podłużne. Na pytanie dlaczego ...
Zofia Strawińska, 1978
4
Polszczyzna a/i Polacy u schyłku XX wieku: zbiór studiów - Strona 140
owaną, trójczło- nową budowę mają nazwy liczb: poućvjarteśte^i '70' (struktura: pół [do] czwartej sztygi, co znaczy: pół do czwartej dwudziestki, czyli trzy dwudziestki i pół dwudziestki, to znaczy: 60+10=70), lub: cztery ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Dalewska-Greń, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Komisja Kultura Słowa, 1994
5
Pomorze Zachodnie: nasza ziemia ojczysta - Strona 210
Ryby liczono na sztygi, tj. wiązki po 20 sztuk. Cztery sztygi składały się na jeden wal. Po odliczeniu jednego wala odrzucano do stojącej obok skrzynki jednego śledzia. Śledź ten należał do wala, tzn. pełny wal liczył w rzeczywistości 81 sztuk.
Kazimierz Ślaski, 1960
6
Żargon ochweśnicki - Strona 93
'spodnie'; — G. sztygi ts.; zł. 3, 4, .11, 13, 27 stygi\\sztygi ts., K. nastygi ts.; leb. HacHKbi ts., leb. T. HacTM ts., lub. cTbiraHw|| HacTbiHKHHKH tS.; T. zł. HaCTHJKHHKH tS.J styia, -i 'zadek'; — zł. 14, 32, 33 styja ts., Dąbrowa stryja ts.; lub.
Wanda Budziszewska, 1957
7
Młode pokolenie wsi Polski Ludowej: pamiętniki i studia - Strona 244
Musieliśmy jeszcze wszystkie snopki ustawić w sztygi. Zmęczeni i bezsilni jak cienie gromadziliśmy w sztygi trud swej pracy. Później, gdy słońce już trochę skręciło się z południa, wróciliśmy do domu. Wujenka w gorączce kuchennej pichciła ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1968
8
Reden und Abhandlungen - Strona 143
... Sztyga, Syzropa liesze sich wahrscheinlich einige auskunft geben. warum unsre rechtsgelehrten den griechischen sprachgebrauch (nicht der Byzantiner, sondern der classiker) vernachlässigen? die Griechen DAS WORT DES BESITZES.
Jacob Grimm, 2017
9
Vorlesungen über die klassischen Dichter der Römer, fortgesetzt von ...
1. fallitur (Scaliger), cum sztyga-Pny putat esse ab Horatio; qui inscripserat Episolam ad Pisoner. Argumentum vero, ut in epistolarum ceteris, ita in hac - etiam, ab aliis appositum fuit. Und sobald ausgemacht ist, daß Horaz nicht die Dichtkunst ...
Johann Friedrich Haberfeldt, 1802
10
Versuch einer an der menschlichen Sprache abgebildeten ...
wenn es mit dem Genitiuo, unter der Bedeu- tung: für jemanden gehören, construiret wird, z. E. nam ipforum est regnum coelorum; Gr. 3r, arät - à 3ageia, Mätth. N 2 - V. 10. . 2) - V. 10. Tivos feixay arm g/ Sztyga Pf. ThII. Abschn III. Hauptt. 36.
Johann Werner MEINER, 1781

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sztyga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/sztyga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż