Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tarczyca" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TARCZYCA IN POLACCO

tarczyca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TARCZYCA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «tarczyca» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tiroide

Tarczyca

Tiroide - una ghiandola endocrina dispari che si verifica nei vertebrati. Produce ormoni triiodotironina, tirosina e calcitonin, che influenzano il metabolismo e la gestione del calcio-fosforo del corpo. Tarczyca – nieparzysty gruczoł wydzielania wewnętrznego występujący u kręgowców. Wytwarza hormony trójjodotyroninę, tyroksynę i kalcytoninę, wpływając na metabolizm i gospodarkę wapniowo-fosforową organizmu.

Clicca per vedere la definizione originale di «tarczyca» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TARCZYCA


borsuczyca
borsuczyca
chlopczyca
chlopczyca
czczyca
czczyca
dziczyca
dziczyca
gonczyca
gonczyca
gorczyca
gorczyca
kruszczyca
kruszczyca
ladaszczyca
ladaszczyca
leczyca
leczyca
lepczyca
lepczyca
luszczyca
luszczyca
nerczyca
nerczyca
nieboszczyca
nieboszczyca
ogarczyca
ogarczyca
orczyca
orczyca
ploszczyca
ploszczyca
podlepczyca
podlepczyca
pryszczyca
pryszczyca
przytarczyca
przytarczyca
raczyca
raczyca

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TARCZYCA

tarcznice
tarcznik
tarczniki
tarczoglow
tarczoglowe
tarczowaty
tarczowce
tarczowka
tarczowkowate
tarczowkowaty
tarczownica
tarczownicowate
tarczownicowaty
tarczownik
tarczowy
tarczycowy
tarczyk
tarczykowy
tarczyn
tarczynski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TARCZYCA

aktorzyca
banska bystrzyca
brzezyca
bystrzyca
chmurzyca
ciecierzyca
ciemierzyca
ciemiezyca
cukrzyca
czemierzyca
robaczyca
rzeczyca
swiazczyca
tasiemczyca
wegorczyca
wieszczyca
wilczyca
wlosoglowczyca
zajeczyca
zaleszczyca

Sinonimi e antonimi di tarczyca sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TARCZYCA»

Traduzione di tarczyca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TARCZYCA

Conosci la traduzione di tarczyca in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di tarczyca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tarczyca» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

甲状腺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tiroides
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thyroid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थाइरोइड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

درقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

щитовидная железа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tiróide
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঢালের ন্যায় আকারযুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

thyroïde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tiroid
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schilddrüse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

甲状腺
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갑상선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

toroida
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyến giáp trạng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தைராய்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थायरॉईड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tiroid
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tiroide
65 milioni di parlanti

polacco

tarczyca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щитовидна залоза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tiroidian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θυροειδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skildklier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sköldkörtel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjoldbruskkjertelen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tarczyca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TARCZYCA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tarczyca» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su tarczyca

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TARCZYCA»

Scopri l'uso di tarczyca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tarczyca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zmęczona? Nigdy więcej: Chroniczne zmęczenie pod kontrolą, czyli jak ...
Przyczyną moZe być tarczyca. Ciągle jest ci zimno? Przyczyną moZe być tarczyca. Masz problemy z koncentracją? Przyczyną moZe być tarczyca. Je9li rzeczywi9cie tak jest, to moZna to atwo wyleczyć. Dlatego jestem taka za i zarazem ...
dr Eva Cwynar, 2015
2
DUCH PRZEMAWIA JĘZYK TWOJEGO CIAŁA:
Gruczoł tarczycy lub po prostu tarczyca jest jednym z największych gruczołów w systemie endokrynalnym. Gruczoł ten znajduje się przy szyi pod (poniżej) chrząstki tarczycy, (która formuje „jabłko Adama”). Tarczyca kontroluje szybkośd, z jaką ...
Julia Cannon, 2015
3
Intuicyjne rodzicielstwo: Jak wspierać rozwój dziecka od pierwszych ...
Gruczoami dokrewnymi tego centrum są znajdujące się tuZ pod krtanią tarczyca i gruczo przytarczyczny. Tarczyca reguluje podstawowy metabolizm, dlatego teZ wpywa na wzrost oraz rozwój ciaa i mózgu. Gruczo przytarczyczny kontroluje ...
Margaret Stephenson-Meere, 2015
4
Seks i inne przykrości - Tom 3
Dzisiaj w szkole na godzinie wychowawczej rozmawialiśmy o granicach wolności osobistej i indywidualnych wyborów. Nasza wychowawczyni Tarczyca (nazywamy ją tak, bo ciągle nerwowo przełyka ślinę) poprosiła o wyważone wypowiedzi.
Joanna Fabicka, 2005
5
Zdrowie kobiet - Strona 47
tarczyca. na karuzeli Kiedy hormony tarczycy szaleją, termogeneza ciała sięga niszy. Innymi słowy, metabolizm zwalnia, czy nam się to podoba czy nie. Uważaj na modną soję w postaci niefermentowanej, po której tempo przemiany materii ...
Laura Vien, 2016
6
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 316
Stężenie hormonów tarczycy w surowicy jest regulowane – poprzez układ OUN sprzężenia zwrotnego ujemnego – przez ... nia) i przekształceniu w aktywną biologicznie postać – trójjodotyroninę (T) tarczyca Odjodowanie pierścienia ...
Birgid Neumeister, 2013
7
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Tarczyca (iszczeliiiliscia, S bastaefolia: caule sursum. pubescente; foliis sab/lastalis, subinlegerriniis;`/loribas secundis. Lodyga wzniesiona, nie/dzielna, âiokciowa, do gôry' nieco wìosisla; liscie znpeinie cale: dolne oszczepowate, srednie ...
Józef Jundziłł, 1830
8
Fenomenalna kuracja dr Wahls: Plan leczenia stwardnienia rozsianego ...
Gdy zagroZenie minie, ciao szybko rozkada hormony stresu i wracamy do trybu bezpiecznego: trawienia pokarmu i codziennych reakcji chemicznych. Tarczyca postrzega problem w szerszej perspektywie. Dostosowuje metabolizm do dziaa" ...
Dr Terry Wahls, ‎Eve Adamson, 2015
9
Podstawy żywienia człowieka - Strona 89
Przedni płat przysadki mózgowej produkuje jeszcze inne hormony, które mają wpływ na działanie gruczołów płciowych, tarczycy i nadnerczy. Hormony tylnego płata przysadki mózgowej to wazeopresyna i oksytocyna. Wazeopresyna hamuje ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
10
Nie powinnam tego jeść: Proste rozwiązania dietetyczne na problemy ...
Dr Barry DurrantPeatfield, autor ksiąZki Your Thyroid and How to Keep it Healthy, powoując się na dane uzyskane od specjalistów zajmujących się niedoczynno9cią tarczycy twierdzi, iZ szacowane występowanie choroby waha się od 10 do ...
Maria Cross, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TARCZYCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tarczyca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rak tarczycy - skąd się bierze, jak leczyć?
Chociaż tarczyca jest bardzo ważnym narządem, który reguluje nasz metabolizm i odpowiada za sprawne funkcjonowanie naszego organizmu, często o niej ... «Deon.pl, ott 15»
2
Mały motyl o wielkiej sile
Tarczyca jest niewielkim gruczołem o ogromnym znaczeniu. Nigdy nie boli i nie da wprost sygnału, że trzeba się nią zaopiekować. Potrafi jednak wywołać tak ... «Onet.pl, set 15»
3
ABC chorób - tarczyca
Tarczyca to niezwykle ważny narząd. Kiedy zaczyna szwankować, odczuwa to cały organizm. Położony jest tuż poniżej krtani. Jego pracą steruje hormon ... «SE.pl, lug 15»
4
7 oznak, że możesz mieć problem z tarczycą
Tarczyca to niewielki gruczoł w kształcie motyla produkujący tzw. hormony tarczycy. Odgrywa kluczową rolę w funkcjonowaniu wielu ważnych narządów, w tym ... «Wirtualna Polska, apr 15»
5
Chora tarczyca: Jak rozpoznać zaburzenia tarczycy? [TARCZYCA
Chora tarczyca: Tarczyca to niewielki, ważący 30 gramów gruczoł umiejscowiony u podstawy szyi. Choć nie imponuje rozmiarem, z pewnością jest narządem ... «Dziennik Zachodni, mar 15»
6
Tarczyca nadaje ci tempo. Co robić, gdy choruje
Tarczyca leży tuż pod skórą, na szyi, poniżej jabłka Adama, ale nad obojczykami. ... Powiększona tarczyca może też być przyczyną chrypki albo zmiany głosu ... «Gazeta Wyborcza, gen 15»
7
Kiedy tarczyca choruje... Niepokojące OBJAWY
Na dolegliwości związane z zaburzonym funkcjonowaniem tarczycy cierpi ponad 300 mln ludzi na całym świecie, ale specjaliści szacują, że nawet połowa z ... «Dziennik.pl, gen 15»
8
Jak rozpoznać choroby tarczycy
Tarczyca jest gruczołem wydzielania wewnętrznego, umiejscowionym płytko pod skórą, w przedniej części szyi. Nietrudno zatem dostrzec, gdy jest ... «Dziennik Łódzki, dic 14»
9
TARCZYCA, a DIETA. Jakie znaczenie ma odżywianie w …
Choroby tarczycy leczy specjalista endokrynolog i najczęściej bez klasycznej farmakologii lub innego postępowania (np. operacji) choremu nie można ... «Gazeta.pl, lug 14»
10
Chora tarczyca - objawy i skutki
Schorzenia i zaburzenia w pracy tarczycy dotyczą co najmniej jednej piątej naszego społeczeństwa, podkreślają endokrynolodzy. Mierzenie poziomu TSH to ... «Deon.pl, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tarczyca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/tarczyca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż