Scarica l'app
educalingo
terminacja

Significato di "terminacja" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TERMINACJA IN POLACCO

terminacja


CHE SIGNIFICA TERMINACJA IN POLACCO

fine

Terminologia - la fase finale di traduzione durante la quale i segnali di terminazione funzionano, indicando la fine della sequenza aminoacidica. Esistono tre codoni stop che non dispongono di molecole tRNA corrispondenti: UGA, UAA e UAG. Quando il ribosoma raggiunge un tale codone, si arresta, terminando questa fase della biosintesi proteica. Gli agenti di rilascio rilasciano la catena polipeptidica sintetizzata dal ribosoma e dissociano le subunità ribosomi.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TERMINACJA

abominacja · afinacja · aglutynacja · agnacja · alienacja · alternacja · annominacja · asonacja · asygnacja · autoalienacja · bioemanacja · dehydrogenacja · deklinacja · dekontaminacja · denominacja · destynacja · desygnacja · determinacja · detonacja · dominacja

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TERMINACJA

termin · termin likwidacyjny · termin prekluzyjny zawity · termin zerowy · terminal · terminalny · terminalowy · terminarz · terminarzowy · terminarzyk · terminator · terminatorka · terminatorski · terminatorstwo · terminizm · terminka · terminologia · terminologiczny · terminowac · terminowanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TERMINACJA

donacja · dyskryminacja · dysproporcjonacja · dywinacja · eksterminacja · elektrorafinacja · eliminacja · emanacja · enacja · fascynacja · fonacja · gangrenacja · geminacja · halucynacja · hemaglutynacja · hemoaglutynacja · hibernacja · hydrorafinacja · ignacja · iluminacja

Sinonimi e antonimi di terminacja sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TERMINACJA»

terminacja ·

Traduzione di terminacja in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TERMINACJA

Conosci la traduzione di terminacja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di terminacja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terminacja» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

终止
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

terminación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

termination
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समाप्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهاية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

прекращение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

terminação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিসমাপ্তি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

résiliation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penamatan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kündigung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

終了
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

종료
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mandap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chấm dứt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முடிவுக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समाप्तीच्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iptal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fine
65 milioni di parlanti
pl

polacco

terminacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

припинення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

terminare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τερματισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beëindiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

termine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppsigelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terminacja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERMINACJA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terminacja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «terminacja».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su terminacja

ESEMPI

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TERMINACJA»

Scopri l'uso di terminacja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terminacja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cysterki w dziejach i kulturze ziem polskich, dawnej ... - Strona 223
zenie, D, charakterystyczne dla dużej grupy rękopisów proweniencji zakonnej, w tym cystersów, w omawianym zabytku wystąpiło, obok formy zasadniczej, również w transpozycji o kwintę w górę — analogicznie do terminacji g ...
Andrzej Marek Wyrwa, ‎Antoni Kiełbasa, 2004
2
Mistrzowie śmierci: Einsatzgruppen - Strona 153
Niemniej jednak uogólnienie Himmlera, że „fizyczna eks- terminacja narodu” jest „nieniemiecka i przez to niemożliwa” świadczy o tym, że jego „wewnętrzne przekonanie” jeszcze nie pozwalało mu zaakceptować fizycznej eksterminacji Żydów ...
Richard Rhodes, 2008
3
Prawa Sukcesu w pigułce - Strona 96
Spełnienie może nastąpić tylko poprzez twoją własną de‐terminację, popartą twoimi własnymi, uważnie rozpra‐cowanymi planami i twoją własną inicjatywą we wciela‐niu tych planów w życie. Albo nie nastąpi wcale. Czas jest tą potężną ręką ...
Oprac. Maria Anna Furman, 2013
4
Dobro złem czyń: antologia pokonkursowa Genius Creations
Tylko dlaczego wysłała mnie, bym potwierdził terminację ciąży? I czemu wolała zaufać moim oczom aniżeli obrazom przekazywanym jej przez Nemroda? Jest jeszcze sprawa dziecka. Nie musisz mi mówić, że kryje się za tym coś większego ...
Antologia, 2017
5
Wpraw się w ruch - Strona 183
Jak najbardziej na kreatywność, chęci do działania i de14. terminację wpływają także czytanie pouczających książek, rozmawianie z ludźmi o podobnych zainteresowaniach, wymiana poglądów i doświadczeń — wspominałem już o tym przy ...
Dariusz Miko, 2013
6
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish
out wydrazac <-zyc"> hol'ly ['höh] bol. ostrokrzew m hol-o-caust l'hnbk.rst l zagiada /. eks- terminacja /; hist, the £ holocaust m hol-ster ['haulsta] kabura / ho-ly ['hauli] (-/er, -lest) swiçty; ~ 'water woda / swiçcona; '£ Week Wielki Tydzien m home ...
Langenscheidt, 2003
7
Dojrzewanie roślinnych tyrozynowych transferowych RNA zawierających ...
Dla dwóch pre-tRNATy1, pochodzących z plazmidów pTtYl i pTtY2, określono miejsca inicjacji i terminacji transkrypcji w ekstrakcie jądrowym HeLa. Miejsce inicjacji transkrypcji określono przy pomocy techniki wydłużania startera (ang. primer ...
Zofia Szweykowska-Kuliñska, 1995
8
Ameryka Północna: studia - Tom 2 - Strona 128
Pod wpływem tej krytyki, minister Spraw Wewnętrznych Seaton wydał w 1958 r. oświadczenie, że polityka „terminacji" stosowana będzie tylko do tych, którzy wyrażą na nią zgodę. W praktyce okazało się, że większość stanów nie jest wcale ...
Marian Marek Drozdowski, 1978
9
Mystica ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia, y abismo de la ...
... un íe- y para deliberar lo que debían hazer, fe d!.ícu". ;^c"ldo- pulcro nuevo , que allí eftava preveni- íe pufieron de rodillas en oración , pi- tocaffe! "iS. do myfterioíamente por la Providen- diendo al Señor fe lo manifeftaíTe. termina- cja ...
Maria a Jesu de Agreda, 1696

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERMINACJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terminacja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Profesor Monika Płatek: To nie jest troska o życie i zdrowie
Terminacja ciąży powinna się zdarzać jak najrzadziej. Ważne jednak, żeby była bezpieczna i przeprowadzana w warunkach, które nie zagrażają życiu kobiety. «Interia, set 15»
2
TYLKO U NAS. "Zdążyłam się spotkać z moją córeczką …
Nienawidzę, kiedy używa się określenia „terminacja ciąży”. Dla mnie jest to śmierć, zabijanie i morderstwo, a nie terminacja, aborcja, zakończenie, przerwanie. «wPolityce.pl, lug 14»
3
Dębski: Jestem z pacjentką na dobre i na złe
Tak, nasz szpital jest jednym z niewielu w Polsce, gdzie możliwa jest terminacja ciąży ze wskazań medycznych. To oczywiście margines, wyolbrzymiany przez ... «Gazeta Wyborcza, giu 14»
4
Szpital nie z tej ziemi…
Co to jest ta „terminacja”? Nie miałam pojęcia. Teraz myślę, że w całym lekarskim zgiełku ktoś może i napomknął, że to „zakończenie ciąży”. Ale tak nierealnie to ... «Gość Niedzielny, giu 14»
5
Nowa moda - na zabijanie bliźniąt. "Selektywna terminacja płodowa …
Selektywna terminacja płodowa stosowana jest na coraz większą skalę nie tylko w przypadku ciąż pochodzących ze sztucznego zapłodnienia (w Indiach ... «wPolityce.pl, gen 13»
6
Jestem położną i nie chcę zabijać - list
Zgłaszają się do mnie położne, które były pozbawione możliwości pracy, ponieważ odmówiły udziału w tzw. terminacjach ciąży. Reguła jest taka: albo się ... «Gazeta Wyborcza, giu 11»
7
Niepomyślna diagnoza prenatalna: dylemat rodziców, wyzwanie dla …
"aborcja terapeutyczna", "eugeniczna", "terminacja ciąży", "wcześniejsze ukończenie ciąży", "ekstradycja płodu defektywnego"). Do sytuacji tej można odnieść ... «Medycyna Praktyczna, set 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terminacja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/terminacja>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT