Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tlumok" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TLUMOK IN POLACCO

tlumok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TLUMOK


amok
amok
ciucmok
ciucmok
cmok
cmok
namok
namok
omok
omok
smok
smok
tlomok
tlomok

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TLUMOK

tlumaczenie
tlumaczenie maszynowe
tlumaczeniowy
tlumaczka
tlumaczyc
tlumaczyc sie
tlumek
tlumic
tlumica
tlumiciel
tlumienie
tlumik
tlumliwie
tlumliwy
tlumnie
tlumno
tlumnosc
tlumny
tlumoczek
tluscic

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TLUMOK

audiobook
baby look
balonfok
bandelok
bangkok
barok
bartok
bialystok
biednost nie porok
bioblok
blok
bok
brelok
brok
bronowlok
brook
bryfok
brylok
bystrotok
chinook

Sinonimi e antonimi di tlumok sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TLUMOK»

Traduzione di tlumok in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TLUMOK

Conosci la traduzione di tlumok in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di tlumok verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tlumok» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

liar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bundle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बंडल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حزمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пачка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pacote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাঁজা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

empaqueter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bündeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バンドル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

묶음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbendel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bó lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொகுப்புக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

demet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impacchettare
65 milioni di parlanti

polacco

tlumok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пачка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pachet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δέσμη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bundel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bunta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bundle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tlumok

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TLUMOK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tlumok» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su tlumok

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TLUMOK»

Scopri l'uso di tlumok nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tlumok e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pewnego dnia...
I w nocy, gdy już w izbach wszyscy spali, wstał po cichu z łóżka, spakował w tłumok rzeczy i czekał tylko świtu, bo pociąg odchodził rano. Kruczek niespokojnie obwąchiwał tłumok i patrzył mu w oczy. — W świat pójdziemy, do swoich, w świat!
Władysław Stanisław Reymont, 2015
2
Leonce i Lena
To kraj jak cebula: same łupiny lub pudełka szczelnie dopasowane: w największym są same pudełka, a w najmniejszym nie ma nic. rzuca tłumok o ziemię Czy ten tłumok ma mnie wiecznie tłoczyć jak głaz mogiłę? Posłuchaj, książę, z wolna ...
Georg Büchner, 2016
3
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
Linde wywodzi słowo tłumok od słowa tłum, zapewne przez wzgląd na tosamość głosek t-ê-m, i dlatego pisze tłumok; Brodziński, zapatrująe się więcéj na znaczenie słowa, wywodzi tłumok od tłoczyć, i radzi pisać, za przykładem niektórych ...
[Anonymus AC10263662], 1830
4
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
Linde wywodzi słowo tłumok od słowa tłuun, zapewne przez wzgląd na tosamość głosck t-ł-in, i dlatego pisze tłumok; Brodziński, zapatrując się więcéj na znaczenie słowa, wywodzi tłumok od tłoczyć, i radzi pisać, za przykładem niektórych ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 636
*-m-, por. tarmosić), zatem pierwotnie oznaczałby 'uspokajać, przyciszać, głuszyć, wygłu- szać, zagłuszać', wtórnie 'uspokajać, zagłuszać przez przygniatanie, przyciskanie' > 'przyciskać, ściskać, zgniatać'. — Od tego tłumik. tłumok od XV w.
Wiesław Boryś, 2005
6
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 679
TLUMlC-TLUMOK. tlumaczenie siçjz swego sposobu mówienia knìdemu zapewniamy. Gor.. Nar. 1, 598. (frenar Жатая feiner (5ebanlen). _ Fig. Ten snadno mysl swa znaczy, Kto sie milczoniem tluinaczy. Teat. 46. o, 64. _ Simil. Tlumaczyó sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Maria Szymanowska i jej czasy - Strona 135
Mam w moim tlumoku. — Jakaz to komedia? — Mieszczanin szlachcic. — Le bourgeois gentilhomme? To wyborna sztuka, pokaz mi ja., pokaz. — Gdziez tam! ja jestem w podrózy, tlumok na bryczce, a ona gdzies na dnie tlumoka zapakowana ...
Teofil Syga, ‎Stanisław Szenic, 1960
8
Polski język ogólny XIX wieku: stan i ewolucja - Tom 1 - Strona 89
Przez cały XIX wiek trwa też ścieranie się u ó i o w wyrazach tłumaczyć6*, tlumok i tytoń (z pokrewnymi). Oto zestawienie form obocznych w trzech słownikach (główne formy hasłowe wytłuszczone): SLi SWil SW (tom z 1919 roku) tłumaczyć, ...
Irena Bajerowa, 1986
9
Trzecie stadium ewolucji
Nie, to bynajmniej nie był tłumok. To był po prostu kierowca! Raptem poczułem się tak, jak gdyby przestały mi funkcjonować płuca; boleśnie zwinięty żołądek podskoczył mi aż po same gardło. Zderzenie zdawało się być już absolutnie ...
Janusz Szablicki, 2015
10
Kaśka Kariatyda
Kaśka, biorąc zawsze najgorsze dla siebie, zastosowała tym razem wyraz „tłumok” do swej osoby. – To ja, proszę wielmożnego pana, Kaśka. Chudy mężczyzna skrzywił się. – Nowa sługa, hm... hm... gorsza złodziejka i latawiec niż tamte.
Gabriela Zapolska, 2017

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tlumok [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/tlumok>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż