Scarica l'app
educalingo
tryskanie

Significato di "tryskanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRYSKANIE IN POLACCO

tryskanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TRYSKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TRYSKANIE

trypton · tryptyk · tryptykowy · tryrema · trysekcja · trysekcja kąta · trysk · tryskac · tryskacz · tryskaczowy · tryskawiec · tryskawka · trysnac · trysniecie · tryszak · tryt · tryteizm · tryton · trytonica · trytonie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TRYSKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Sinonimi e antonimi di tryskanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TRYSKANIE»

tryskanie ·

Traduzione di tryskanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRYSKANIE

Conosci la traduzione di tryskanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di tryskanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tryskanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

喷出
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

expulsión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ejection
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेदख़ल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طرد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выброс
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ejeção
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বমি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

éjection
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelemparan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Auswurf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

噴出
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

방출
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ejection
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ejection
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெளியேற்றத்தின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

काढून टाकणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çıkarma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

emissione
65 milioni di parlanti
pl

polacco

tryskanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

викид
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

evacuare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκτίναξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitwerping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utstötning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utstøting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tryskanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRYSKANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tryskanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «tryskanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su tryskanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TRYSKANIE»

Scopri l'uso di tryskanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tryskanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 720
TRYSKAC med. niedok., wytryskiwad; Ross, буро- внть , забуровить, fprifcen. fprüben. Wody pod rzutem kotwy pieniac sie tryskaja. Przyb. Luz. 14. Tn wyma- wiajac tryskaJ mu z oczu ogieñ. Sias. Num. 1 , 84. TRYSZAK , a, m , TRYSZACZEK ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
P-Ż - Strona 469
tryskac 469 trzcinka trysjkac vi impers — trys|na£ vt pers (phjnqi gwal- townie) to jet; to gush; to squirt; to spout; to eject (czyms sth); {phjnqé obficie) impers to strcam; to slow; pers to stream <to burst> forth; jej policzki /vkaja. rumieúcem her ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Moja olimpiada:
Co gorsza, komentator sumiennie, acz prawie niezrozumiale, wyczytał moje imię i pogratulował mi wyniku w pływaniu. Podejrzewam, że albo był we wspaniałym nastroju, albo za to tryskanie dobrym humorem znakomicie go opłacano.
Ilija Trojanow, 2016
4
Łebki od szpilki
... chodzenie do przedszkola, w którym nazywano mnie „grubą świnią” – całe to pasmo nieszczęść, które chciałam nade wszystko zapleść w warkocz, obciąć i czym prędzej spalić u babci w piecu, nie pozwalało mi na tryskanie radością.
Agnieszka Szpila, 2015
5
Wartości organizacyjne: szkice z teorii organizacji i zarządzania
Pracoholicy są silnie zaangażowani, tryskają energią, ale mają mało satysfakcji z tego, co robią. Entuzjaści (work enthusiasts) – są zaangażowani, odczuwają satysfakcję, ale nie tryskają energią. Entuzjastyczni pracoholicy (enthusiastic ...
Marek Bugdol, 2006
6
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 199
1 I. Čolović, Bordel ratnika (Burdel wojowników), Beograd 1994; tenże, Pucanje od zdravlja (Tryskanie zdrowiem), Beograd 1994. 2 Oprócz bieżących analiz i komentarzy drukowanych w „Republice”, należałoby tu wymienić zwłaszcza prace ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 436
Kolorowe try- kotaze. Fabryka trykotazy. tryptyk 'trzyczçáciowy oltarz': Oltarz w postaci tryptyku. Zabytkowe tryptyki. tryskac. tryskam, tryskaja, tryskajcie: Parkowa fontanna wesolo tryskala. Pomimo podeszlego wieku tryskal zdrowiem i energia.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Najnowsza historia polityczna Polski: 1945-1948 - Strona 105
Dawna tradycja katolicka podaje piękną alegorię, przedstawiającą Kościół w postaci starego dębu, z którego wiekowych konarów tryskają młode pędy. Bywało, że usychały całe gałęzie, ale gdy w tkankach krążą żywe soki, z tysiącletnich ...
Wiesław Kozub-Ciembroniewicz, ‎Jacek Majchrowski, 1986
9
R - Z. - Strona 542
tryskac ndk I, — am, — asz, ~aja., ~aj, ~al — trysnac die Va, ~nç, <~niesz, ~nij, ~nai, ~nçla, ~nawszy «o plynach lub sub- stancjach malo spoistych: wyplywaé, wydo- bywaé siç skadá z silq, gwaltownie, obficie, waskim strumieniem; wyrzucaé, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
10
Ku jedności świata: wybór artykułów miesięcznika "Znak" w 60. ...
tolicka podaje piękną alegorię przedstawiającą Kościół w postaci starego dębu, z którego wiekowych konarów tryskają młode pędy. Bywało, że usychały całe gałęzie, ale gdy w tkankach krążą żywe soki, z tysiącletnich ...
Michał Bardel, 2006

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRYSKANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tryskanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Magia sprzątania
Kryterium wyboru co zostawić stanowi enigmatyczne 'tryskanie radością' – jeśli przedmiot daje ci radość, zatrzymaj go, reszta do worka na śmieci. Wiem, brzmi ... «Lubimyczytac.pl, mar 15»
2
101 gejzerów na Enceladusie to dowód na istnienie podziemnego …
Według jeszcze innej teorii, otwieranie i zamykanie się szczelin i tryskanie wody z parą następowało na skutek prężenia i rozprężania wywoływanego przez ... «TVN Meteo, lug 14»
3
League of Legends od kuchni - oto przyszłość e-sportu
... nie tylko w internecie ale i tradycyjna metoda :) Ogolnie nie neguje popularnosci lola itp tylko mocno irytuje mnie takie "tryskanie" i zamiataine pod dywan tego ... «gry-online.pl, ott 12»
4
Nie będzie kocenia u salezjanów
Tam bylo wiecej numerow ba tych fotkach-podobalo mi sie tez to radosne tryskanie smietana przez wesolych. Salezjanow prosto do ust dziewczynek-poczucie ... «Gazeta Wyborcza, set 12»
5
Hirax nevie písať, naučte ho aspoň umierať
Keď tu nájdem ešte jedno tryskanie, tak ti takú jednu telepaticky tresknem, že ti ešte tri týždne staré sople z nosa vytrysknú! Nájdi si nejakú inú verziu toho ... «SME.sk, dic 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tryskanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/tryskanie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT