Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "uczlowieczyc" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UCZLOWIECZYC IN POLACCO

uczlowieczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON UCZLOWIECZYC


bezpieczyc
bezpieczyc
brzeczyc
brzeczyc
doleczyc
doleczyc
domeczyc
domeczyc
doreczyc
doreczyc
dreczyc
dreczyc
kaleczyc
kaleczyc
kaweczyc
kaweczyc
leczyc
leczyc
meczyc
meczyc
nadreczyc
nadreczyc
nakaleczyc
nakaleczyc
nameczyc
nameczyc
nastreczyc
nastreczyc
nazlorzeczyc
nazlorzeczyc
niweczyc
niweczyc
obezpieczyc
obezpieczyc
odbezpieczyc
odbezpieczyc
odczlowieczyc
odczlowieczyc
odstreczyc
odstreczyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME UCZLOWIECZYC

uczestnik
uczestowac
uczestowanie
uczeszczac
uczeszczanie
uczeszczany
uczlonowac
uczlowieczac
uczlowieczanie
uczlowieczenie
uczlowieczyc sie
uczn
uczniacki
uczniactwo
uczniak
uczniowski
uczona
uczonek
uczonosc
uczony

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME UCZLOWIECZYC

odwdzieczyc
okaleczyc
opajeczyc
podleczyc
podreczyc
pokaleczyc
poleczyc
pomeczyc
poniweczyc
poreczyc
pozlorzeczyc
przeczyc
przekaweczyc
przemeczyc
przyporeczyc
reczyc
rozdzwieczyc
rozkaleczyc
rozteczyc
rozwscieczyc

Sinonimi e antonimi di uczlowieczyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «UCZLOWIECZYC»

Traduzione di uczlowieczyc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UCZLOWIECZYC

Conosci la traduzione di uczlowieczyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di uczlowieczyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uczlowieczyc» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

人性化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

humanizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

humanise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मानवीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنسنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

очеловечить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

humanizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মনুষ্যোচিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

humaniser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menjadikan manusia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

humanisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒト化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

humanise
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

humanize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

humanise
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மக்களிடையே நேரடியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चांगला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

insancıllaştırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

umanizzare
65 milioni di parlanti

polacco

uczlowieczyc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

олюднити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umanizarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξανθρωπίσουμε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vermenslik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

humanisera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

menneskelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uczlowieczyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UCZLOWIECZYC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «uczlowieczyc» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su uczlowieczyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «UCZLOWIECZYC»

Scopri l'uso di uczlowieczyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uczlowieczyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Łunaczarski - Strona 79
Posiadając pewien zasób sił, człowiek ingeruje w otaczającą go rzeczywistość, usiłuje ukształtować ją odpowiednio do swych upodobań, uczynić godną imienia człowieka, uczłowieczyć. Sposoby takiego ukształtowania, przeobrażenia ...
Irena Wojnar, 1980
2
Śnieg widmo
Żeby uczłowieczyć siebie w twoich oczach. Uczłowieczony byłem wiarygodniejszy. Wiarygodność polepszała współpracę. Naprawdę nie rozumiesz? Nie chce zrozumieć. Pękają lustra, które zawiesił w umyśle. Próbuje je łapać, ratować, ...
Patryk Fijałkowski, 2014
3
Niemarksistowska filozofia rosyjska: antologia tekstów ... - Strona 177
DOGMAT BOGOCZŁOWIECZEŃSTWA* Człowiek Świat Boży jest uczłowieczony, jest niebiańskim Bogoczłowiekiem niebiańskiego Bogoczłowieka Logosu. Uczłowieczenie oznacza tu obraz i rodzaj bytu o licznych zasadach, ideach, lub ...
Lilianna Kiejzik, 2002
4
Teatr, społeczeństwo - Strona 114
Na początku brzmiało to ładnie. Oni chcieli „uczłowieczyć rzeczywistość" — uczłowieczenie miało polegać na włączaniu coraz nowych obszarów życia w obręb świadomości. „Uczłowieczyć" — czyli zdobyć. Był to w założeniu ideał łagodny, ...
Andrzej Falkiewicz, 1980
5
Człowiek, praca, postęp społeczny - Strona 45
zmysłowości ludzkiej i odczuwania estetycznego zależy nie tylko od stopnia „uczłowieczenia przyrody", lecz także od rozwoju określonych form bytu społecznego. „Zmysł podległy prymitywnej potrzebie praktycznej ma tylko ...
Wiesław Jędrzycki, 1984
6
333 popkulturowe rzeczy--: PRL - Strona 391
Towarzyszy mu dwóch chłopaków, próbujących małpiszona „uczłowieczyć". Chudy to Romek: Wysoki, nerwowy, dusza artystyczna, często naśmiewa się z Tytusa, że ten nigdy się nie uczłowieczy. Gruby, w okularach, nosi imię ATomek: Mały ...
Bartek Koziczyński, 2007
7
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 214
Uczłowieczony Kras I 3, 320; Zal P 1, 55; — por. uczlowieczoniy) Kras PisF 7, 37; uczłowieczać Syr Tryp 1, 351; 699. Uczłowieczyć się Kras I 3, 325; 700. Uczonek 'uczony' Słow Bal 6, 185; 701. Udotykalnić 'uzmysłowić, uczynić dotykalnym, ...
Teresa Skubalanka, 1962
8
Przedmarksowska myśl polityczna - Strona 612
Dlatego też idea logiczna w procesie poznawania siebie musi uczłowieczyć się przez ludzką świadomość. Przejście ducha ze sfery logiki do świata przyrody wiąże się z kategorią alienacji. Duch w procesie swych przemian wyalienowuje się ...
Grzegorz Leopold Seidler, 1974
9
Studia gramatyczne bułgarsko-polskie - Tom 100 - Strona 38
... grupy la i dopuszczają parafrazę typu: z robi tak, że x staje się elementem klasy Y. W języku polskim klasa ta jest słabo poświadczona, mogą ją ilustrować takie przykłady, jak poturczyć, zniemczyć, uczłowieczyć, usynowić, osierocić.
Violetta Koseska-Toszewa, ‎Irena Sawicka, ‎Jolanta Mindak, 1993
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 223
An- tonlmy: ujarzmic, utemperowac, okielznacll okielzac, uczlowieczyc. Pochodne: zob. rozbestwiac. rozbestwic siç, rozbestwienie. rozbestwic sie poch, od rozbestwic; czas. dokonany: rozbestwiç sie, rozbestwisz sie, rozbestwij siç, rozbestwil ...
Halina Zgółkowa, 2004

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uczlowieczyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/uczlowieczyc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż