Scarica l'app
educalingo
upiorzyca

Significato di "upiorzyca" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UPIORZYCA IN POLACCO

upiorzyca


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON UPIORZYCA

aktorzyca · banska bystrzyca · bystrzyca · chmurzyca · ciecierzyca · ciemierzyca · cukrzyca · czemierzyca · dobrzyca · gastrzyca · gorzyca · horzyca · ikrzyca · iskrzyca · izgrzyca · jaskrzyca · kanarzyca · kangurzyca · komarzyca · kostrzyca

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME UPIORZYCA

upilnowac sie · upilowac · upilowanie · upilowywac · upilowywanie · upinac · upinaczka · upinanie · upior · upiorka · upiornica · upiornie · upiorniec · upiornik · upiornosc · upiorny · upiorowy · upioryzm · upita · upitrasic

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME UPIORZYCA

krzyca · lotrzyca · marzyca · mierzyca · mokrzyca · norzyca · obrzyca · ostrzyca · paprzyca · pecherzyca · pieprzyca · reniferzyca · siostrzyca · srebrzyca · szczerzyca · szczurzyca · turzyca · twarzyca · tygrzyca · upierzyca

Sinonimi e antonimi di upiorzyca sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «UPIORZYCA»

upiorzyca ·

Traduzione di upiorzyca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UPIORZYCA

Conosci la traduzione di upiorzyca in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di upiorzyca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «upiorzyca» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

upiorzyca
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

upiorzyca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

upiorzyca
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

upiorzyca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

upiorzyca
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

upiorzyca
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

upiorzyca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

upiorzyca
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

upiorzyca
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

upiorzyca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

upiorzyca
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

upiorzyca
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

upiorzyca
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

upiorzyca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

upiorzyca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

upiorzyca
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

upiorzyca
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

upiorzyca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

upiorzyca
65 milioni di parlanti
pl

polacco

upiorzyca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

upiorzyca
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

upiorzyca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

upiorzyca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

upiorzyca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upiorzyca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

upiorzyca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di upiorzyca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UPIORZYCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di upiorzyca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «upiorzyca».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su upiorzyca

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «UPIORZYCA»

Scopri l'uso di upiorzyca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con upiorzyca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Na mównicy: publicystyka społeczna, 1898-1912
Nocą czarną chodzi upiorzyca zaułkami miasta i węszy, i wybiera. Chodzi po schodach drabiniastych z poręczami, które wyślizgały ręce ludzkie - gdzie w jasny dzień tyle przez okno okratowane wejdzie słonecznego promienia, ile jeden lok ...
Janusz Korczak, 1994
2
Takeshi Tom 2 Taniec tygrysa
zoZyć mu na ustach pocaunek, a czarny caun wosów spowi leZącego męZczyznę ciemno9cią gębszą niZ noc. No i mamy zimne kaki na przystawkę, stwierdzia Mamita z przekąsem, ale nie pozwolia sobie nawet na mruknięcie. Upiorzyca ...
Maja Lidia Kossakowska, 2015
3
Klątwa tygrysa. Przeznaczenie
Jej suknia, choć prostszaod mojej, by a duga i lepszej jako9ci niZ stroje pozostaych czonków klanu. Kiedy upiorzyca mnie zobaczya,w jej oczach bysnę ypomara"czowe iskry, a gdy zamrugaa, dostrzegam,Ze mapionowe, wyduZone, kocie ...
Colleen Houck, 2013
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Słowackiego;L. nie podaje. xupiornik: Krzyczano: upiór! —[...] I przeraziłem staż — upiornik biały... (0. 3. w. 5— 7).— SW. z przykł. ze Słow. upiorzyca: ...Jak nad upiorzycą Stali nad matką moją [mówi Wodan o aniołach] —(0. 55. w. 193—194); .
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1951
5
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 40
I przerazilem staz — upiornik bialy... (0. 3. w. 5 — 7).— SW. z przykl. ze Slow. upiorzyca: ...Jak nad upiorzyca. Stali nad matka. moja. [mówi Wodan o aniolach] — (0. 55. w. 193—194); ...Jak skandynawska czarna upiorzyca (0. 93/33, a., w.
Andrzej Boleski, 1951
6
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia demonologii ludowej
upiorzyca. Wiedma, latawica, spectrum yespertinus (upiorzyca) [G. Knapski (Cnapiusz), Thesaurus, za: Lin-SJP]; 4 wiedźma <ros. eedbMa, wjed'ma> - 1. — > wiedźma; 2. synonim - wróżki, wieszczki; 3. upiorzyca; 4. południca. wiedźmin <ros.
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
7
Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza
Postać taką nazywa tam Słowacki wymiennie: „potworą" lub „upiorem", „upiorzycą" lub „duchem", a więc nieważna jest u niego płeć widziadła, a wiedźmowata kobiecość tego tworu przywołana tam zostaje jedynie jako wykładnia efektu ...
Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza, 1982
8
Mistyczne symbole i polityczne realia: studia i głosy - Strona 31
Postać taką nazywa tam Słowacki wymiennie: „potworą" lub „upiorem", „upiorzycą" lub „duchem", a więc nieważna jest u niego płeć widziadła, a wiedźmowata kobiecość tego tworu przywołana tam zostaje jedynie jako wykładnia efektu ...
Jarosław Maciejewski, ‎Jerzy Fiećko, ‎Zbigniew Przychodniak, 2007
9
Kochałam księcia Józefa - Strona 140
Z zapałem godnym lepszej sprawy awizowali, iż w warszawskiej odwiecznej rezydencji monarchów polskich, którą zamieszkiwali królowie z rodu Piastów, Jagiellonów, Wazów, Wettinów — straszy upiór. Ściśle — upiorzyca. Polacy słysząc te ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1972
10
Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 82
... 'upiorzyca' (podobnie bylo z prastara. nazwa. czarownicy wieszczyca: 'czarownica' — * 'upiorzyca', wieszczy: 'czarownik, wróz' — * 'upiór'). Nazwa wskazujaca na postac czarownicy W gwarze kociewskiej jednym z synonimów janjony baby ...
Renata Dźwigoł, 2004

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UPIORZYCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino upiorzyca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dorosłe trzynastolatki i popkulturowy walec [KOMENTARZ]
Zaznaczę tylko, że daleki jestem od dziwnokościelnych lamentów nad rzekomym satanizmem producentów (Monster High to upiorzyca, wampirka lub ... «Dziennik Bałtycki, giu 14»
2
The Incredible Adventures of Van Helsing II - recenzja
U jego boku znów stanie upiorzyca Katarina, która język ma równie ostry co szpony. Podoba mi się jednak, że nowe przygody Van Helsinga znów oferują ... «Polygamia.pl, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Upiorzyca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/upiorzyca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT