Scarica l'app
educalingo
ustawa

Significato di "ustawa" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI USTAWA IN POLACCO

ustawa


CHE SIGNIFICA USTAWA IN POLACCO

legge

Act - un atto di diritto comune, attualmente più spesso adottato dal parlamento. Le leggi dei vari stati sono: base, organica e ordinaria. In Polonia, nella gerarchia di atti giuridici generalmente vincolanti definiti dalla Costituzione della Repubblica di Polonia, la legge è inferiore alla costituzione e agli accordi internazionali ratificati con il previo consenso espresso in legge, uguale all'ordinanza del presidente della Repubblica di Polonia per legge e superiore alla normativa ordinaria. Contrariamente a altri ordinamenti giuridici, la Costituzione della Repubblica di Polonia conosce un solo tipo di leggi.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON USTAWA

czartawa · dostawa · gustawa · hustawa · nadstawa · nastawa · obstawa · odstawa · ostawa · podstawa · postawa · przedstawa · przystawa · rozstawa · specustawa · stawa · sustawa · wstawa · wystawa · zastawa

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME USTAWA

ustatycznic · ustawa gwarancyjna · ustawa karnoskarbowa · ustawa skarbowa · ustawa zasadnicza · ustawac · ustawanie · ustawczy · ustawiac · ustawiacz · ustawiak · ustawianie · ustawic · ustawic sie · ustawicznie · ustawicznosc · ustawiczny · ustawienie · ustawiony · ustawnie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME USTAWA

adamawa · agawa · ahawa · autoelektronaprawa · autonaprawa · baklawa · biala kawa · bielawa · gajtawa · gejtawa · kontraoktawa · kontroktawa · matawa · oktawa · otawa · ottawa · poltawa · szprotawa · weltawa · zytawa

Sinonimi e antonimi di ustawa sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «USTAWA»

ustawa ·

Traduzione di ustawa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI USTAWA

Conosci la traduzione di ustawa in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ustawa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ustawa» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ley
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

law
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कानून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القانون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

закон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lei
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আইন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

droit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

undang-undang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gesetz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

法律
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hukum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pháp luật
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சட்டம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कायदा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kanun
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

legge
65 milioni di parlanti
pl

polacco

ustawa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

закон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

drept
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

loven
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ustawa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «USTAWA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ustawa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ustawa».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ustawa

ESEMPI

8 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «USTAWA»

Scopri l'uso di ustawa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ustawa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ustawa o pracownikach samorządowych: Komentarz
Komentarz do ustawy o pracownikach samorządowych jest kompletnym i wielowątkowym omówieniem wszystkich przepisów i instytucji zawartych w samorządowym prawie urzędniczym, z uwzględnieniem nowelizacji dokonanej ustawą z dnia 10 maja ...
Magdalena Rycak, ‎Jakub Stelina, ‎Artur Rycak, 2013
2
Ustawa o Biurze Ochrony Rządu: Komentarz
Komentarz omawia zasady funkcjonowania i organizacji BOR.
Jacek Lipski, ‎Urszula Nalaskowska, ‎Kamil Zeidler, 2008
3
USTAWA O KIERUJĄCYCH POJAZDAMI z komentarzem:
Ustawa o kierujących pojazdami weszła w życie, po prawie 2-letnim vacatio legis, z dniem 19 stycznia 2013 r.
Stanisław Soboń, 2016
4
Ustawa o sporcie: Komentarz
Autorzy omówili wiele istotnych kwestii teoretycznoprawnych związanych z ustawa o sporcie, m.in. pojecie zakresu dopuszczalnej ingerencji państwa w sferę autonomii sportowej, istotę odpowiedzialności dyscyplinarnej w sporcie, zasady i ...
Marcin Badura, ‎Hubert Basiński, ‎Grzegorz Kałużny, 2011
5
Ustawa o kierujących pojazdami: Wersja ujednolicona
Tekst pierwotny opublikowany w dzienniku ustaw z 2011 r. nr 30, poz. 151, tekst jednolity w dzienniku ustaw z 2014 r. poz. 600. Część zmian wprowadzonych ustawą z 2013 r., poz. 82 wchodzi w życie z dniem 4 stycznia 2016 r. [oznaczenie: ...
Praca zbiorowa, 2014
6
Ustawa o finansach publicznych: Komentarz
Książka ma formę klasycznego komentarza do ustawy, opartego na analizie poszczególnych przepisów, wyjaśniającego problematykę aktu prawnego wraz z przepisami wykonawczymi.Autorka uwzględniła bogate prawnofinansowe piśmiennictwo ...
Ludmiła Lipiec-Warzecha, 2011
7
Ustawa o Zakładowym Funduszu Świadczeń Socjalnych: Komentarz
Publikacja stanowi kompleksowe i wielopłaszczyznowe omówienie problematyki związanej z działalnością socjalna pracodawców, czyli zasad tworzenia, prowadzenia i wydatkowania środków pochodzących z zakładowego funduszu świadczeń ...
Anna Martuszewicz, ‎Katarzyna Piecyk, 2011
8
Ustawa o służbie cywilnej: Komentarz
Adresaci: Książka skierowana jest do osób zatrudnionych w administracji rządowej, dla których ustawa o służbie cywilnej stanowi pragmatykę urzędniczą oraz akt prawny wykorzystywany w bieżącej pracy (m.in. pracownicy komórek ...
Wojciech Drobny, ‎Marcin Mazuryk, ‎Piotr Zuzankiewicz, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «USTAWA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ustawa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prezydent podpisał ustawę o wsparciu dla kredytobiorców w trudnej …
Ustawa z dnia 9 października 2015 r. o wsparciu kredytobiorców znajdujących się w trudnej sytuacji finansowej, którzy zaciągnęli kredyt mieszkaniowy. «Polska The Times, ott 15»
2
Prezydent Andrzej Duda zawetował nowelę ustawy o lasach
"Uchwalona ustawa zawiera rozwiązania wskazujące, iż ustawy zwykłe mogą wprowadzać możliwość zbywania lasów państwowych, co nie gwarantuje pełnej ... «Wyborcza.biz, ott 15»
3
Beata Szydło: nowa ustawa repatriacyjna w ciągu pierwszych 100 …
Kandydatka PiS na premiera Beata Szydło zadeklarowała w sobotę, że jeśli jej partia wygra wybory, to nowy rząd doprowadzi do przyjęcia w ciągu pierwszych ... «Polska Agencja Prasowa, ott 15»
4
Ustawa antysmogowa podpisana. "Andrzej Duda jest prezydentem …
Po porannym zamieszaniu w związku z ustawą antysmogową jest w końcu ostateczna decyzja. Prezydent Andrzej Duda podpisał ustawę. - To potwierdza, że ... «Onet.pl, ott 15»
5
Ustawa o uzgodnieniu płci zawetowana przed prezydenta Andrzeja …
Prezydent Andrzej Duda odmówił dziś podpisania ustawy o uzgodnieniu płci, przepchniętej przez PO w Sejmie przed wakacjami. Prezydent miał na to 21 dni od ... «wPolityce.pl, ott 15»
6
Ustawa frankowa pod lupą Senatu. Dzisiaj posiedzenie komisji
W czwartek o godz. 12 posiedzenie rozpocznie senacka komisja budżetu i finansów, która zajmie się ustawą dotyczącą pomocy dla frankowiczów. - Na pewno ... «TVN24 Biznes i Świat, ago 15»
7
"Ustawa o frankowiczach zagrożeniem dla stabilności finansowej …
Komitet Stabilności Finansowej (KSF) negatywnie ocenił ustawę o frankowiczach w obecnym kształcie i uznał, że stanowi ona zagrożenie dla stabilności ... «Wyborcza.biz, ago 15»
8
Koniec ze szpecącymi reklamami. Od dziś obowiązuje ustawa
Kary za nielegalne reklamy i specjalny kodeks - w niedzielę zacznie obowiązywać ustawa krajobrazowa. Ma pomóc samorządom w uporządkowaniu m.in. «TVN24 Biznes i Świat, ago 15»
9
Ustawa o in vitro w końcu przyjęta. Co się zmieni?
Jak tuż przed głosowaniem punktowała posłanka Wanda Nowicka, społeczeństwo osiem lat czekało na przyjęcie przez Sejm ustawy o leczeniu niepłodności ... «Polityka, giu 15»
10
Wygasła kontrowersyjna ustawa Patriot Act. Barack Obama, FBI i …
Senatowi USA nie udało się do północy w niedzielę czasu wschodnioamerykańskiego uchwalić ustawy, która przedłużyłaby kontrowersyjny program dający ... «Wirtualna Polska, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ustawa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ustawa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT