Scarica l'app
educalingo
weranda

Significato di "weranda" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WERANDA IN POLACCO

weranda


CHE SIGNIFICA WERANDA IN POLACCO

veranda

Portico - spesso costruito in legno o in mattoni, aperto o smaltato, coperto da un tetto, posto di fronte all'ingresso dell'edificio o ad un'altra facciata. Veranda è una sala funzionale con funzione di ricreazione, di solito situata in edifici residenziali nelle aree rurali e suburbane.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WERANDA

aldrowanda · alemanda · almanda · amanda · ananda · anda · antypropaganda · banda · cywilbanda · ecclesia semper reformanda · ferdynanda · girlanda · granda · jacaranda · janda · karaganda · kontrabanda · miranda · preparanda · speranda

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WERANDA

wera · weramon · werandka · werandowac · werandowanie · weraskop · weratryna · werbalista · werbalistyczny · werbalizacja · werbalizm · werbalizowac · werbalnie · werbalny · werbel · werbena · werbenowate · werbenowaty · werbigeracja · werbista

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WERANDA

addenda · aerowinda · agenda · kontrpropaganda · locanda · lokanda · luanda · pacta sunt servanda · panda · propaganda · reprymanda · ruanda · rwanda · samarkanda · sarabanda · szalanda · uganda · umbanda · wanda · wokanda

Sinonimi e antonimi di weranda sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WERANDA»

weranda ·

Traduzione di weranda in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WERANDA

Conosci la traduzione di weranda in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di weranda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «weranda» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

阳台
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

veranda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

veranda
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बरामदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرفة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

веранда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

varanda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বারান্দা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

véranda
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

beranda
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Veranda
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ベランダ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

베란다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

veranda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தாழ்வாரத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ओसरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

veranda
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

veranda
65 milioni di parlanti
pl

polacco

weranda
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

веранда
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

verandă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βεράντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veranda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

veranda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veranda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di weranda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WERANDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di weranda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «weranda».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su weranda

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WERANDA»

Scopri l'uso di weranda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con weranda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Weranda pełna słońca
WERANDA. PEŁNA. SŁOŃCA. WYLATUJE. PRZEZ. OKNO. Megan Lucier jestnie tylko oddaną przyjaciółką, ale przede wszystkim wspaniałą redaktorką, która towarzyszy mi od początku pracy nadpowieścią. Zasypywała mnie pytaniami ...
Juliette Fay, 2011
2
Umschlagplatz - Strona 31
Jeszcze raz w lewo i widać werandę. Nad werandą jest balkon, nad balkonem daszek. Willa jest drewniana, ale można w niej chyba mieszkać również w zimie, bowiem pomiędzy deski wsypano igliwie, które jest bardzo dobrą izolacją.
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1992
3
Księżyc nad Zakopanem
weranda,. z. której. prowadzą. schody. na. górę. Ściany. obite. drewnem,. podłoga. z desek, na szczęście deski są, bo nie zmieniałam podłogi na górce w Apartamenciku, a zostały na ten cel zakupione. Po czterech dniach pan Staszek ...
Maria Nurowska, 2006
4
Zabójcze ciało
Dotarcie na miejsce spotkania zajęło mi więcej czasu, niż się spodziewałam. Weranda mieściła się po zachodniej stronie zajazdu, najdalej od spa, na końcu rozległego labiryntu korytarzy. Po drodze, mijając kilku gości, próbowałam wyczuć ...
Kate White, 2013
5
Wybór pism estetycznych - Strona 109
Wszystko razem obejmuje werandy należące do mieszkań prywatnych. Główna fasada gmachu zwrócona jest ku północy. W połowie wysokości podzielona jest na dwie części. W tym punkcie dokoła olbrzymich okien, oświetlających z góry ...
Leon Chwistek, ‎Teresa Kostyrko, 2004
6
Turnus
Naprzeciwko turecka weranda z ciemnego drzewa, wygląda jak przyklejona do jaskrawobiałej w południe fasady. A między nimi, to znaczy fontanną i werandą, przemijają goście. O tym, czyli o nich, też rozmawiamy z Profesorem.
Tomasz Łubieński, 2012
7
Według ojca, według córki. Historia rodu
Był to duży dom drewniany, parterowy, coś na wzór dawnych dworków, z dużą oszkloną werandą, obrośniętą pnącą chińską różą, od chodnika odgrodzony siatką metalową i wąskim ogródkiem kwiatowym. Bramą wjazdową z prętów ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
8
Przepowiadanie sobie: wybór próz - Strona 290
Pamiętał, że tu niedaleko w laseczku jest domek z werandą. W tym domu mieszka dwoje emerytów. Z nimi można sobie porozmawiać o zamieszaniach w Azji, nowych i starych, o mnichach latających i o obiektach latających, same nogi go ...
Miron Białoszewski, 1981
9
Żywioł ognia
To dobrze. Bo mam do Niego kilka pytań. Wyglądało na to, że budynek w górskim stylu jest głównym terminalem pasażerskim Adirondack, obeszliśmy go więc dookoła, znaleźliśmy wejście z zadaszoną werandą otoczoną rustykalnym płotem.
Nelson DeMille, 2012
10
Przystupa
Przez cały listopad i część grudnia Pani Słaba snuła się po domu w szlafroku, a kiedy wychodziła na zasypaną śniegiem werandę i siadała na pokrytym puchem drewnianym krześle, Nayana przybiegała i wciągała ją z powrotem do domu.
Grażyna Plebanek, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WERANDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino weranda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nowa dostawa w Odzieżowej Werandzie
Kurtki Odzieżowa Weranda jest w Radzyniu już od około dwóch lat i przez ten czas zdobyła szerokie grono klientów, dla których właścicielka sklepu stara się ... «Iledzisiaj.pl, nov 15»
2
Świnoujskie Perły cd- Preussenhof
Weranda hotelu, z której podziwiano piękny widok na kanał portowy. Ten ostatni nazywany był przez ówczesnych jako najlepszy hotel naszego miasta. «swinoujskie.info, nov 15»
3
Kolekcja zimowa oraz wyprzedaż w Odzieżowej Werandzie
Gdyby brakowało Wam ciepłej kurtki, czapki, czy rękawiczek Odzieżowa Weranda zaprasza! Nowa dostawa kolekcji zimowej już na półkach, a wszystko w ... «Iledzisiaj.pl, ott 15»
4
Poznań Restaurant Week: Jakie restauracje? Jakie menu …
... Restauracja Flavoria / Restauracja Toga / Saute Restaurant / Tośka Cantine / Weranda Lunch&Wine / Why Thai Poznań / Wieniawskiego 5 / Zielona Weranda ... «NaszeMiasto.pl, ott 15»
5
Lazy Sunday Sessions: Duszne Granie ShowcaseWeranda Take …
Weranda Take Away Poznań, ul. Półwiejska/40, +48 50 527 65 38. 12:00 - 23:00 Niedziela, 9 sierpnia. Brak informacji o cenie. Kolejne spotkanie z cyklu Lazy ... «NaszeMiasto.pl, ago 15»
6
Nowe salony w DH Renoma
W najbliższym czasie w Renomie otworzą się aż trzy salony: English Home, Francuska Weranda oraz butik polskiej marki odzieżowej Taranko. Łączna ... «PropertyNews.pl, giu 15»
7
Nowy sklep pojawił się w Renomie. Co w nim kupimy? [ZDJĘCIA]
... trzeci butik otwarty w tym roku w Renomie, a w najbliższym czasie do oferty naszego domu handlowego dołączą jeszcze: English Home i Francuska Weranda. «NaszeMiasto.pl, apr 15»
8
"Weranda" - wystawa malarstwa Leszka Jampolskiego
"Weranda" - to tytuł wystawy obrazów Leszka Jampolskiego. Odwiedzający zetkną się z klasycznym malarstwem, opartym między innymi na wzorcach ... «Onet.pl, apr 15»
9
Altanom ogrodowym już nie grozi rozbiórka
Do powierzchni zabudowy nie zostanie wliczony taras, weranda lub ganek, jeśli ich łączna powierzchnia nie przekracza 12 m kw. Oczywiście niepotrzebne też ... «Wyborcza.biz, feb 15»
10
Dobra wiadomość dla działkowców. Nie trzeba będzie rozbierać już …
Do powierzchni zabudowy nie będzie wliczany taras, weranda lub ganek. Wcześniej w przepisach budowlanych w ogóle nie było definicji słowa "altana". «Nowa Trybuna Opolska, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weranda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/weranda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT