Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wiciokrzew" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WICIOKRZEW IN POLACCO

wiciokrzew play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WICIOKRZEW IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wiciokrzew» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
wiciokrzew

caprifoglio

Wiciokrzew

Caprafoglio, secco - un tipo di pianta perenne appartenente alla famiglia di perforazione. Le specie erbacee e arrampicate sono chiamate caprifoglio, mentre le forme legnose sono legnose. Ci sono circa 180 specie ampiamente distribuite in tutto l'emisfero settentrionale. La specie tipica è Lonicera caprifolium L. Wiciokrzew, suchodrzew – rodzaj roślin wieloletnich należący do rodziny przewiertniowatych. Formy zielne i pnące nazywane są wiciokrzewami natomiast formy zdrewniałe suchodrzewami. Liczy około 180 gatunków szeroko rozprzestrzenionych na całej półkuli północnej. Gatunkiem typowym jest Lonicera caprifolium L..

Clicca per vedere la definizione originale di «wiciokrzew» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WICIOKRZEW


balsamodrzew
balsamodrzew
bialodrzew
bialodrzew
bozodrzew
bozodrzew
cietrzew
cietrzew
grochodrzew
grochodrzew
gronodrzew
gronodrzew
grzegorzew
grzegorzew
kosodrzew
kosodrzew
krasnodrzew
krasnodrzew
krzew
krzew
ostrokrzew
ostrokrzew
podkrzew
podkrzew
polkrzew
polkrzew
rozkrzew
rozkrzew
rozokrzew
rozokrzew
sitokrzew
sitokrzew
wiezokrzew
wiezokrzew
zakrzew
zakrzew
zlotokrzew
zlotokrzew
zwierzokrzew
zwierzokrzew

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WICIOKRZEW

wichrzyleb
wichrzysko
wichrzysty
wicht
wichtarz
wichura
wici
wicie
wiciedz
wicina
wiciokrzew przewiercien
wicionog
wiciowce
wiciowiec
wiciowy
wicki
wicko
wiclif
wicus
wicynalny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WICIOKRZEW

bestuzew
laskarzew
lirodrzew
luskodrzew
mangusodrzew
modrzew
moskorzew
muchotrzew
mydlodrzew
nagrzew
ostrzew
podgrzew
skalodrzew
skorodrzew
skrzypcodrzew
srebrnodrzew
starodrzew
suchodrzew
wielkodrzew
woskodrzew

Sinonimi e antonimi di wiciokrzew sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WICIOKRZEW»

Traduzione di wiciokrzew in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WICIOKRZEW

Conosci la traduzione di wiciokrzew in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di wiciokrzew verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wiciokrzew» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

金银花
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

madreselva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

honeysuckle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

honeysuckle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صريمة الجدي شجيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жимолость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

madressilva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুষ্পলতাবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chèvrefeuille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

honeysuckle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geißblatt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハニーサックル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인동 덩굴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

honeysuckle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây kim ngân hoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹனிசக்குள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सवासिक पिवळी किंवा लालसर फुले येणारा वेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hanımeli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caprifoglio
65 milioni di parlanti

polacco

wiciokrzew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жимолость
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caprifoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιγόκλημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kanferfoelie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kaprifol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kaprifol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wiciokrzew

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WICIOKRZEW»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wiciokrzew» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wiciokrzew

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WICIOKRZEW»

Scopri l'uso di wiciokrzew nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wiciokrzew e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 188
W rodzaiu Wiciokrzew {Lonicera), kie- lich iest picciozajîkowy , korona rurko- -wata, piccdzielna, nieregularna , iagoda dwu, trzy albo cztérokomórkowa i wie- lonasienna. Niektórzy dziela, ten rodzay na dwa, pierwszy pod iiazwiskiem Lonicera ...
Michał Szubert, 1827
2
Rośliny trujące: 170 gatunków roślin ozdobnych i dziko rosnących
Wiciokrzew przewiercień Pochodzenie: Europa, kraje Kaukazu, Turcja. Liście: Z wierzchu ciemnozielone, spo- dem niebieskozielone, szerokojajowate do eliptycznych, zakończone tępo. Kwiaty: Pojedyncze, wargowe, żółtobia- łe, nabiegłe ...
Burkhard Bohne, 2008
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Wiciokrzew, przewiercień (Lonicera caprifolia): Wiciokrzew powój wonny (L. peridymenum) i wiciokrzew wiszeńka (L. acylosteum) nasienie leży rok w ziemi zaczem zejdzie. Herbata z liści czyści krew, z jagód rozwalnia, a w wielkiéj ilości ...
Adam Kasperowski, 1844
4
Słownik polskich imion ródzajow oraz wyższych skupień roślin: ...
342. wiciokrzew — lycium, 345. wiciokrzew — viburnum, 497. wiciokrzew, 343. wiciokrzew japoñski — weige lia, 500. wiciokrzewia, 343. wiciokrzewie, 343. wiciokrzewowate — caprifolia- ceae, 191. wiciokrzewowate — lonicereae, 343.
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
5
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona 55
Menispermum Canadense prędko okrywa, ale liść ma mały, okrągły. Kwiatek oboiętny. Wiciokrzew czyli Caprifolium wiie sie przyiemnie, nie zbyt wysoko i nie tak gęsto, iak inne wiiace się planty, liść ma okrągły ciemnawy. Kwiat bywa różny.
Izabela Czartoryska (księżna), 1805
6
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 30
W słabo wykształconej warstwie krzewów pojedynczo występuje wiciokrzew czarny oraz jarząb pospolity (jarzębina). Na grzbietach możemy obserwować najuboższy podzespół boru, z dominującą tu w runie borówką czarną, osiągającą ...
Mirosław J. Barański, 2007
7
Nasze rośliny chronione - Strona 59
Unosząc się w ten sposób przy ujściu rurki kwiatu wiciokrzewu, zawisaki wsuwają w nią swą trąbkę i wysysają z jej dna słodki nektar". Przypomina to analogiczne przystosowania biologiczne u lian Ameryki tropikalnej, gdzie najmniejsze ptaki ...
Mikołaj Kostyniuk, ‎E. Marczek, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1961
8
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Lonicera caprifolium L.t Wiciokrzew przewiercień. Flos Lonicerae capri- folii, Kwiat wiciokrzewu przewiercienia. Lonicera periclymenum L., Wiciokrzew pomorski. Flos Lonicerae periclymeni, Kwiat wiciokrzewu pomorskiego. Sambucus ebulus ...
Uniwersytet Łódzki, 1963
9
Pnacza Ogrodowe: Bluszcz Pospolity, Wiciokrzew Pomorski, Glorioza ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...
Powierzchnię tę cechuje duże bogactwo gatunkowe (36 gatunków), obfite zakrzewienie: jarzębina (Sorbus aucuparia), wiciokrzew suchodrzew (Lonicera xylosteum), czereśnia (Cerasus avium), dąb szypułkowy i bezszypułkowy ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WICIOKRZEW»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wiciokrzew nel contesto delle seguenti notizie.
1
Przeczytaj fragment książki ''Hotel szczęśliwych ślubów'' Hester …
Nawet gdy nie było w nim ślubnej jaśminowej altany, wiciokrzew nie był opleciony wokół marmurowej fontanny, a na trawniku nie stały rzędy złotych krzeseł, ... «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Kolejne drzewa do usunięcia w Iławie. To konieczność ze względów …
... dąb szypułkowy (odmiana kolumnowa), grab pospolity (odmiana kolumnowa), sosna górska, wiciokrzew przewiercień, trzcinnik ostrokwiatowy, funkia, tawułka ... «Gazeta Olsztyńska, ott 15»
3
Motyle w ogrodzie. Które kwiaty warto posadzić?
Po przekwitnięciu pojawiają się jagodowe owoce. W sprzedaży dostępnych jest wiele odmian. Najlepiej wybrać dla wiciokrzewu stanowisko słoneczne lub w ... «Gazeta Powiatowa, lug 15»
4
Ogródek roślin miododajnych w ramach przywracania bartnictwa na …
Wśród 30 gatunków drzew i krzewów są m.in. jodła, świerk, dąb, kasztanowiec, leszczyna, kilka odmian wierzby, klonu i lipy oraz róża, głóg, wiciokrzew, czarna ... «Nauka W Polsce, giu 15»
5
Buczyna pomorska w Jamach
W tak zwanym podszycie można zobaczyć czarny bez koralowy, trzmielinę brodawkowatą, wiciokrzew suchodrzew, gwiazdnicę wielokwiatową, czworolist ... «Gazeta Pomorska, apr 15»
6
Na koszalińskim targowisku. Wiosenne kwiaty ozdobiły rynek
Ceny: bratki - 1,50 zł, hiacynty - 2,50 zł, goździki - 6 zł, bukszpan - 5 i 8 zł, rododendron - 15 zł, azalia - 15 i 25 zł, wiciokrzew - 12 zł, saksifraga 8 i 10 zł, ... «gk24.pl, mar 15»
7
Co dobrego możesz zrobić dla serca
Piwonia drzewiasta czy wiciokrzew japoński, dodawane np. do sałatek, pomogą uchronić się przed miażdżycą i zawałem. Śmiech. Uśmiech to podstawa ... «Interia, ott 14»
8
Wiciokrzew japoński
Jesień to najlepsza pora na sadzenie roślin. Polecam wiciokrzew japoński. Prosty w obsłudze, urodziwy, tani. Prócz tego roślina z wielką przyszłością. «Dziennik Polski, ott 14»
9
Chińczycy odkryli "wirusową penicylinę"
Wywar z tradycyjnego w chińskiej medycynie ziela, wiciokrzewu japońskiego, może skutecznie eliminować wirusy grypy. Takie sensacyjne doniesienia ... «rmf24.pl, ott 14»
10
Prosty sposób rozmnażania pnączy
Metoda ta skuteczna jest w rozmnażaniu m.in. wiciokrzewów, powojników, hortensji pnącej, przywarki japońskiej, milina, wisterii, bluszczu, winorośli, ... «Farmer.pl, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wiciokrzew [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wiciokrzew>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż