Significato di "wielka niedziela" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI WIELKA NIEDZIELA IN POLACCO

wielka niedziela

TRADUZIONE DI WIELKA NIEDZIELA

Conosci la traduzione di wielka niedziela in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wielka niedziela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wielka niedziela» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 复活节
• Traduttore italiano - spagnolo: domingo de Pascua
• Traduttore italiano - inglese: Easter Sunday
• Traduttore italiano - hindi: ईस्टर रविवार
• Traduttore italiano - arabo: عيد الفصح
• Traduttore italiano - russo: Пасхальное воскресенье
• Traduttore italiano - portoghese: domingo de Páscoa
• Traduttore italiano - bengalese: ইস্টার সানডে
• Traduttore italiano - francese: le dimanche de Pâques
• Traduttore italiano - malese: Ahad yang hebat
• Traduttore italiano - tedesco: Ostersonntag
• Traduttore italiano - giapponese: 復活の主日
• Traduttore italiano - coreano: 부활절 일요일
• Traduttore italiano - giavanese: Paskah ana
• Traduttore italiano - vietnamita: Chúa Nhật Phục Sinh
• Traduttore italiano - tamil: பெரிய ஞாயிற்றுக்கிழமை
• Traduttore italiano - marathi: इस्टर रविवारी
• Traduttore italiano - turco: Paskalya Pazar
• Traduttore italiano - italiano: Domenica Di Pasqua
• polacco: wielka niedziela
• Traduttore italiano - ucraino: Великодню неділю
• Traduttore italiano - rumeno: Duminica Paștelui
• Traduttore italiano - greco: Κυριακή Του Πάσχα
• Traduttore italiano - afrikaans: Paas Sondag
• Traduttore italiano - svedese: PÅSKDAG
• Traduttore italiano - norvegese: påskedag

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WIELKA NIEDZIELA»

Scopri l'uso di wielka niedziela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wielka niedziela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pamięć starych wieków: Symbolika czasu w rumuńskim kalendarzu ...

Wierzono, że długi sen w niedzielę, przeciągający się do liturgii, jest postępowaniem nagannym i musi zostać ukarany. ... Ogromne znaczenie miała także Wielka Niedziela, czyli Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego, której przyznawano ...

Ewa Kocój, 2013

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 326

Wielka niedziela, wielki tydzieñ (Slav, velika nedilja). SéVna niedziela. Pirn. Kam. 316. Rost, сырная недЬля; (об. Sérny). W przyszfym tygodniu, w przyszíéj niedzieli, z niedzieli Boh. snedc- lek. Dwie niedziele kwitnie, dwie niedziele sie ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Morderstwo w Alei Róż

Dedykacja DZIEŃ PIERWSZY - NIEDZIELA PALMOWA DZIEŃ DRUGI - PONIEDZIAŁEK WIELKIEGO TYGODNIA DZIEŃ ... SIÓDMY - WIELKA SOBOTA DZIEŃ ÓSMY - WIELKA NIEDZIELA TRZYDZIEŚCI DNI PÓŹNIEJ - NIEDZIELA 16 MAJA ...

Tadeusz Cegielski, 2010

Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 12 - Strona 80

Euzebiusz pisze, iż za czasów Konstantyna Césarza wielka Sobota była dniem świetnieyszym, niżeli wielka Niedziela, gdyż na iego rozkaz w Sobotę wielką w obwodzie miasta w rozmaitych mieyscach zapalano slupy woskowe, i mnogie ...

Michal Koroczynski, 1835

Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (2): wybór ... - Strona 18

Od poniedziałku do Wielkiego Czwartku Wielki Piątek Wielka Sobota Wielka Niedziela Poniedziałek i Wtorek Wielkanocny 18. 2. Czy przyniesiono (kto?) do świecenia same tylko gałązki wierzby? 3. Czy poświecono oddzielnie jałowiec i co ...

Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2001

Polish For Dummies - Strona 409

... 39, 384 większy rozmiar (bigger size), 128 Wielka Niedziela (Easter Sunday), 345 Wielka Sobota (Holy Saturday), 345 Wielki Piątek (Good Friday), 344 Wielki Tydzień (Great Week), 344–345 wieprzowina (pork), 111 wieś (countryside), 219 ...

Daria Gabryanczyk, 2012

Relacje polsko-rumuńskie: materiały z sympozjum - Tom 5 - Strona 252

Inna jej nazwa to BIAŁA NIEDZIELA (in albis), ponieważ „w tym dniu neofici nakładali po raz ostatni białe (alba) szaty, które nosili w czasie Wielkiego Tygodnia" [SKCH: 252]. W folklorze używa się też nazwy WIELKA NIEDZIELA na oznaczenie ...

Stanislava Iachimovschi, ‎Elżbieta Wieruszewska, 2003

Miejsce dla każdego. Opowieść o świętości Jana Pawła II - Strona xi

Ze. PapieZ w a9nie pisze swoją najpiękniejszą encyklikę. Cierpieniem i niemocą, która ustępuje mocy ducha imodlitwy. Przysz a Wielka Niedziela i chwila próby. #. opowiada Arcybiskup. #Byli9my. pewni, Ze wszystko pójdzie dobrze,bo ...

Mieczysław Mokrzycki, ‎Brygida Grysiak, 2013

Rozmówki niemieckie

... Deutschen Einheit Reformationstag Allerheiligen Allerseelen Advent Nikolaustag Weihnachten Heiligabend erster Weihnachtstag zweiter Weihnachtstag Silvester Wielka Niedziela Poniedzia"ek Wielkanocny Wielkanoc :więto Pracy (01.05.) ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Łajne kfiatki - Strona 32

4.04.2010 – Wielka Niedziela: Zaspaliśmy na rezurekcję. To znaczy – ja się obudziłem o wpół do szóstej i wyłączyłem budzik zanim zadzwonił, po czym „na chwilkę” zdrzemnąłem się. Po raz drugi obudziłem się o dziewiątej. Podobnie reszta ...

Olo Bereg, 2013

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIELKA NIEDZIELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wielka niedziela nel contesto delle seguenti notizie.

Wielka niedziela w Anglii. Derby Merseyside i klasyk w Londynie

Nie opadł jeszcze kurz po sobotnich spotkaniach Premier League, a przed nami kolejne, kto wie czy nie większe emocje. W niedzielne popołudnie wzrok ... «Piłka Nożna Online, ott 15»

Kościół pw. Św. Apostołów Piotra i Pawła w Wylatowie. Fot. Henryk …

Wielka Niedziela jest pierwszym dniem wielkanocnego okresu świątecznego zwanego oktawą wielkanocną. Tradycyjnie tego dnia chrześcijanie spożywają ... «Radio PiK, apr 14»

WIELKA NIEDZIELA: Jakie są uroczystość w Kościele? Co to jest …

Wielka Niedziela kończy Triduum Paschalne, które - według żydowskiego kalendarza - liczy się od wieczora Wielkiego Czwartku do wieczornych nieszporów w ... «SE.pl, mar 13»

Wielka Niedziela - najważniejszy dzień od stworzenia świata

"Święto świąt" i "uroczystość uroczystości" - w Wielką Niedzielę o świcie dźwięk dzwonów obwieścił, że rozpoczęły się obchody najdonioślejszego - według ... «rmf24.pl, apr 12»