Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wierzbina" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WIERZBINA IN POLACCO

wierzbina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WIERZBINA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wierzbina» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Wierzbin

Wierzbina

Wierzbina è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Żmigród, nella contea di Trzebnica, Voivodato della Bassa Slesia, nella Polonia sud-occidentale. Negli anni 1975-1998 la sede amministrativa era Wrocław. Wierzbina – przysiółek wsi Barkowo w Polsce położony w województwie dolnośląskim, w powiecie trzebnickim, w gminie Żmigród. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa wrocławskiego.

Clicca per vedere la definizione originale di «wierzbina» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WIERZBINA


albina
albina
autodrabina
autodrabina
babina
babina
balbina
balbina
bilirubina
bilirubina
bobina
bobina
burgrabina
burgrabina
chryzarobina
chryzarobina
colombina
colombina
debina
debina
drabina
drabina
drobina
drobina
glebina
glebina
globina
globina
grabina
grabina
gramodrobina
gramodrobina
hemoglobina
hemoglobina
hrabina
hrabina
izbina
izbina
izdebina
izdebina

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WIERZBINA

wierzba koszykarska wikliniarska
wierzba rokita
wierzba szara
wierzba zwisajaca placzaca
wierzbeczka
wierzbiatko
wierzbica
wierzbicki
wierzbieniec
wierzbienski
wierzbinecki
wierzbinek
wierzbinowy
wierzbka
wierzbnik
wierzbno
wierzbny
wierzbowate
wierzbowaty
wierzbowiec

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WIERZBINA

jakubowa drabina
jarzebina
johimbina
kabina
karboksyhemoglobina
klebina
kolombina
konkubina
leghemoglobina
margrabina
methemoglobina
mioglobina
odrobina
oksyhemoglobina
oskrobina
oskubina
podrobina
podskarbina
pompoturbina
poppea sabina

Sinonimi e antonimi di wierzbina sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WIERZBINA»

Traduzione di wierzbina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WIERZBINA

Conosci la traduzione di wierzbina in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di wierzbina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wierzbina» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Wierzbin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wierzbin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wierzbin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Wierzbin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Wierzbin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Wierzbin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wierzbin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Wierzbin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wierzbin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wierzbin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wierzbin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Wierzbin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Wierzbin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wierzbin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wierzbin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Wierzbin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Wierzbin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wierzbin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wierzbin
65 milioni di parlanti

polacco

wierzbina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Wierzbin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wierzbin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wierzbin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wierzbin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wierzbin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wierzbin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wierzbina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WIERZBINA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wierzbina» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wierzbina

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WIERZBINA»

Scopri l'uso di wierzbina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wierzbina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Galicyanie
Chciawszy upewnić się, że głos dochodzi z wierzbiny, krzykła: – Jest tu kto? Nie doczekawszy się nijakiej odpowiedzi, zjechała po śliskiej skarpie i ruszyła ku łęgom. Margorzenta weszła w łoziny i zaczęła nawoływać już z imienia: – Luluś, ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
2
Pisarze o szkole: 1918-1977 - Strona 335
Sam widzisz, Wierzbina, jaki z ciebie niezdara. — Pan profesor struga ze mnie wariata. — Czy cię dobrze pojąłem, synu? Podniosłem z ziemi kredę, kawałek, który chyba cudem nie rozleciał się w okruchy. W milczeniu klasy odszyfrowałem ...
Alina Czerwińska, 1980
3
Collectiva w języku polskim - Strona 236
<SXVI-mat> U Maczynskiego jedynie wierzba. wierzbina Forma utworzona od sing. wierzba, poswiadczona od XV do XX w., udoku- mentowana kontekstem wskazujacym na jej kolektywny charakter do XIX w. do XV w.: wierzbina - wierzba ...
Grażyna Habrajska, 1995
4
Zielnik rodzinny - Strona 57
WIERZBINA. Sześcioro nas babcia miała, sześcioro nas wychowała. Sześcioro nas babcia miała i sześcioro sztorcowała. Wnusie grzeczne jak lalunie uwielbiają swą babunię, sztorcowanie doceniają, właśnie za to ją kochają. Tak brzmiał ...
Barbara Młynarska-Ahrens, 1998
5
Pieśni ludu nadniemeńskiego z okolic Aleksoty: Z doła̜czeniem do ...
I z dalekiej krainy Jechał młodzian po błoniu, Na siwym koniku; I stanął przy krzyżyku: „Oj wierzby – wy wierzbiny! Czemu bez liści stoicie? Czemu gałązki opadły, Czemu poschły wierzchowiny? I wierzba sucha rzecze: Liście moje opadły ...
Karol Brzozowski, 1844
6
Pisma rózne - Strona 132
Wierzbino! wierzbino! Tyś zgonu przyczyną. Ledwo lato minie, I twe życie zginie. Zetną cię siekierą, Z pnia deski porobią, I na kołyseczkę Gładziuchno wyskrobią Kołyska z wierzbiny Będzie dla dzieciny, A z drobnych pręcików Daszek dla ...
Stanisław Jachowicz, 1853
7
Polskie nazwy drzew - Strona 72
w głubcz., Rogów rybn., werba powsz. na obszarach łemkowskich AJŁ 179, wizba Smardzew sieradz., wierzbina Żywieckie DP 79, AJŚ II 222, sporad. z Warmii Dubisz 47-8, Wlkp., wirzbina Mikówka rad. AWK I 123, Stary ...
Ludwika Wajda-Adamczykowa, 1989
8
Pewnego dnia...
Ligawka miała dziwny głos płaczu i skargi, jakby jęk duszy tych wierzbin, tych drzew tęskniących za słońcem, za wichrem, co buja po polach, jakby jęk tych drzew zatruwanych przez dymy, duszonych przez mury, przez brak powietrza, przez te ...
Władysław Stanisław Reymont, 2015
9
Krew aniołów
Omszała wypukłość o dziwnie regularnym kształcie, pod gęstym krzewem wierzbiny. Do tej pory zakładałem, że to zwyczajna, zarośnięta skała. Teraz jednak budzi moją ciekawość. Odrywam dłoń od drabiny i brnę przez wysoką trawę do ...
Johanna Sinisalo, 2015
10
Poezje - Strona 49
A ta dudka z zielonej wierzbiny zawsze jeden, jeden ma ton. Bo słyszała o poranku w trwodze, jak jechali bez końca dragoni... W sto?... w dwieście?... w dwa tysiące koni?! ...Bo słyszała w dolinie ukryta, jak huczały po łące kopyta, jak tętniły ...
Kazimiera Iłłakowiczówna, ‎Matylda Wełna, 1989

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIERZBINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wierzbina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tragiczny wypadek w Wierzbinach. Zginął motocyklista [ZDJĘCIA]
8 maja, po godzinie 7.00, miał miejsce tragiczny wypadek w Wierzbinach. Kierowca motocykla wyjechał z drogi prowadzącej od Bemowa Piskiego pod ... «NaszeMiasto.pl, mag 15»
2
67-letni motorowerzysta zginął na DK 16. Aktualizacja
Motorowerzysta zderzył się z samochodem ciężarowym w Wierzbinach. Niestety, nie przeżył wypadku. Policjanci, pod nadzorem prokuratora, wyjaśniają ... «Gazeta Olsztyńska, mag 15»
3
Krwawe lato 1943
Pamiętam, że jednym z tych, którzy odważali się wyjeżdżać po pasze był niejaki Antoni Zapisek z Wierzbina. Banderowcy go złapali i zamordowali. W takiej ... «Kresy.pl, ago 13»
4
Nowy miesiąc - nowe trasy. Duże zmiany w komunikacji
Królewicza Jakuba do Wierzbina i Mariewa. ... przez grodziski PKS: z Babic przez Zielonki, Lipków, Koczargi, Wojcieszyn, Wierzbin, Borzęcin Duży do ul. Dzikiej ... «Gazeta Wyborcza, feb 11»
5
Policja likwiduje większość posterunków w pow. chełmskim
... Posterunek Policji w Sawinie: oprócz Sawina także gminę Wierzbina, zaś Posterunek Policji w Żmudzi: gminy Żmudź, Leśniowice, Wojsławice i Białopole. «Dziennik Wschodni, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wierzbina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wierzbina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż