Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zamach stanu" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAMACH STANU IN POLACCO

zamach stanu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ZAMACH STANU IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zamach stanu» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Coup d'etat

Zamach stanu

Le couphe - inaspettatamente, spesso con forza, assumono il potere politico nello stato da parte di un'unità o di un gruppo di persone, contrariamente alla legge in vigore. È una violazione del normale corso della vita politica e dell'ordine istituzionale. Significa un modo non costituzionale ed extra-legale per prendere il controllo dello Stato. Fino a poco tempo fa, in molti paesi dell'America Latina e dell'Africa, il colpo era il metodo più comune per cambiare il governo. Zamach stanu – niespodziewane, często z użyciem siły, przejęcie władzy politycznej w państwie przez jednostkę lub grupę osób, wbrew obowiązującemu prawu. Jest pogwałceniem normalnego toku życia politycznego i porządku instytucjonalnego. Oznacza pozakonstytucyjną i pozaprawną drogę przejęcia kontroli nad państwem. Do niedawna w wielu krajach Ameryki Łacińskiej i Afryki zamach stanu był najczęściej spotykaną metodą zmiany rządu.

Clicca per vedere la definizione originale di «zamach stanu» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZAMACH STANU


departament stanu
departament stanu
maz stanu
maz stanu
podsekretarz stanu
podsekretarz stanu
racja stanu
racja stanu
sekretarz stanu
sekretarz stanu
tajemnica panstwowa tajemnica stanu
tajemnica panstwowa tajemnica stanu
trybunal stanu
trybunal stanu
wiezien stanu
wiezien stanu
zdrada stanu
zdrada stanu

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZAMACH STANU

zamacac
zamacanie
zamacenie
zamach
zamach samobojczy
zamachac
zamachnac
zamachnac sie
zamachniecie sie
zamachowicz
zamachowiec
zamachowiec samobojca
zamachowski
zamachowy
zamacic
zamacic sie
zamaczac
zamaczac sie
zamaczanie
zamaczyc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZAMACH STANU

ajnu
apelles z kolofonu
brevi manu
elekcyjnosc tronu
gnu
kanu
le fanu
le grand inconnu
lhomme cet inconnu
loze karabinu
manu
menu
po ranu
podniesc liczbe do szescianu
propria manu
rebreanu
sadoveanu
siatka wieloscianu
wybuch wulkanu
wygaszacz ekranu

Sinonimi e antonimi di zamach stanu sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZAMACH STANU»

Traduzione di zamach stanu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAMACH STANU

Conosci la traduzione di zamach stanu in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di zamach stanu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zamach stanu» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

政变
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

golpe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coup
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तख्तापलट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انقلاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переворот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

golpe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাপ ডি এটাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coup
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rampasan kuasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Coup
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クーデター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Coup d´etat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đảo chính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्णायक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

darbe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colpo di stato
65 milioni di parlanti

polacco

zamach stanu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переворот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lovitură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πραξικόπημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

staatsgreep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stöten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kuppet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zamach stanu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAMACH STANU»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zamach stanu» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zamach stanu

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZAMACH STANU»

Scopri l'uso di zamach stanu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zamach stanu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zamach stanu płk. Januszajtisa i ks. Sapiehy, 4-5 stycznia 1919 r
Józef Skrzypek. 9> DK 4401 .S55 Zamach stanu pk. JanuszAJP9486 Hoover Institution Libra 3 6105 081 122 272.
Józef Skrzypek, 1948
2
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 182
Zamach. stanu. czy. lustracja. i. dekomunizacja? Przed zamachem stanu w pamiętną czerwcową noc 1992 roku premier Olszewski wygłosił w TV orędzie do narodu. Zakończył je dramatycznym pytaniem – „Czyja będzie Polska?” Agentura ...
Jerzy Matusiak, 2015
3
Przewroty i zamachy stanu: Europa 1918-1938 - Strona 158
JAN BASZKIEWICZ FRANCJA 1934: PUCZ NA PLACE DE LA CONCORDE Prawnicy i politologowie lubią przeprowadzać rozróżnienia między puczem i zamachem stanu. Termin coup d'Etat, zamach stanu, brzmi lepiej i rezerwowany jest dla ...
Andrzej Garlicki, ‎Jerzy Robert Nowak, 1981
4
Wojna polska - Strona 870
Już w czasie tych narad pada wyraźna propozycja zamachu stanu, przejęcia władzy nad państwem i wojskiem przez wykorzystanie tragicznego obrotu spraw na froncie. Czym byłby zamach stanu w warunkach wojennych, jak straszliwą ...
Leszek Moczulski, 2009
5
Państwa dysfunkcyjne i międzynarodowe wysiłki zmierzające do ich ...
Wobec słabości struktur państwowych wojskowy zamach stanu w wielu krajach Afryki Subsaharyjskiej o wysokim stopniu dysfunkcyjności stał się w rzeczywistości zinstytucjonalizowaną metodą zmiany rządów. W okresie pierwszych 20 lat od ...
Robert Kłosowicz, 2014
6
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Bułgaria 8/9 VI 1923 – 1944 Aleksander Cankow Wojskowy zamach stanu, reżim autorytarny, delegalizacja opozycji, od 1934 – dyktatura cara Borysa III. Hiszpania 23 IX 1923 – 20 I 1930 Generał Miguel Primo de Rivera Dyrektoriat wojskowy ...
Norman Davies, 2012
7
O skażeniu języka polskiego w dziennikach i w mowie potocznéj, ...
się zgodzić na to, żeby stan miał wyrażać francuzkie tat albo niemieckie Staat, t. j. kraj z rządem; aczkolwiek nowsi pisarze ... Zamach stanu. Jestto wierne tłomaczenie francuzkiego coup d'état (po niemiecku ein Staatsstreich). – Aby uniknąć ...
Fryderyk Kazimierz Skobel, 1871
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Bułgaria 8/9 VI 1923 – 1944 Aleksander Cankow Wojskowy zamach stanu, reżim autorytarny, delegalizacja opozycji, od 1934 – dyktatura cara Borysa III. Hiszpania 23 IX 1923 – 20 I 1930 Generał Miguel Primo de Rivera Dyrektoriat wojskowy ...
Norman Davies, 2012
9
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 581
Na początku drugiej połowy 1999 roku wiele czynników wskazywało na to, że może dojść do kolejnego wojskowego zamachu stanu. Stosunki pomiędzy urzędującym premierem Nawazem Sharifem, a popularnym w społeczeństwie szefem sił ...
Stanisław Bożyk, 2013
10
Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do Tadeusza ...
„Witaj majowa jutrzenko", czyli zamach stanu Co roku, 3 maja, środki masowego przekazu donoszą o uroczystościach związanych z kolejną rocznicą uchwalenia Konstytucji. W dniu, w którym obchodzimy to nasze wielkie święto narodowe, ...
Sławomir Suchodolski, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAMACH STANU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zamach stanu nel contesto delle seguenti notizie.
1
PiS oferuje polityczny zamach stanu na naukę w Polsce
Przed rozpoczęciem roku akademickiego onet.pl cytuje wypowiedź czołowego polityka PiS, Ryszarda Terleckiego: „Uczelnie są pod dyktatem urzędników, ... «Blasting News, set 15»
2
Zamach stanu, zamieszki i godzina policyjna. Relacja z Burkina Faso
... - Ludzie wyszli na ulice. Palono opony i tworzono barykady. Kilka osób zginęło - relacjonuje Reporter 24 Jerzy, który przebywa w Burkina Faso, gdzie doszło ... «Kontakt 24, set 15»
3
Zamach stanu w Burkina Faso. Władzę przejęło wojsko
Pełniący stanowisko przewodniczącego parlamentu Cheriff Sy podkreślił, że doszło do oczywistego zamachu stanu. Potępienie wystosował już prezydent ... «PCh24.pl, set 15»
4
Europejski zamach stanu, czyli Polska jako niemiecki łagier
Połowa rozwiązania problemu to jego właściwe zdefiniowanie. Więc zdefiniujmy: Polska nie ma problemu w imigrantami. Oczywiście ten problem przed nami w ... «Interia, set 15»
5
Zamach stanu Januszów polityki
Kukiz zaproponował proste lekarstwo: jednomandatowe okręgi wyborcze (JOW). Dzięki nim za jednym zamachem można by wymienić całą klasę polityczną i na ... «Krytyka Polityczna, ago 15»
6
Giertych atakuje: "Afera taśmowa to był pełzający zamach stanu
Roman Giertych przypomniał o swoim istnieniu. Bo zamierza starować do wyborów. Tym razem jako kandydat niezależny. Więc aby było o nim głośno wystrzelił ... «wPolityce.pl, lug 15»
7
Sikorski płacze w rękaw Lisowi: Mamy w Polsce pełzający zamach
Sikorski płacze w rękaw Lisowi: Mamy w Polsce pełzający zamach stanu! "Wypuszczą Macierewicza z klatki". Taśmy? "Gdyby nagrano Piłsudskiego...". «wPolityce.pl, giu 15»
8
Sikorski: Udało się zażegnać pełzający zamach stanu
"Ja grzecznym chłopcem nie byłem. Ani za komuny, ani w Afganistanie, ani w Angoli, ani wśród żołnierzy w MON. Więc jeżeli teraz standardem jest, ... «Dziennik.pl, giu 15»
9
"Zamach stanu" w PSL? Minister rolnictwa zabrał głos
... - Nie sądzę, aby w tę sobotę Janusz Piechociński przestał pełnić funkcję prezesa Polskiego Stronnictwa Ludowego - mówił w "Salonie politycznym Trójki" ... «Polskie Radio, giu 15»
10
Ustawa o TK w Sejmie. PiS: Tak można przeprowadzić …
Według Krystyny Pawłowicz (PiS) według projektu można byłoby przeprowadzić "marszałkowsko-sędziowski" zamach stanu, gdyż nie ma określonych ... «GazetaPrawna.pl, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zamach stanu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zamach-stanu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż