Scarica l'app
educalingo
zaprzaniec

Significato di "zaprzaniec" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZAPRZANIEC IN POLACCO

zaprzaniec


CHE SIGNIFICA ZAPRZANIEC IN POLACCO

Oldton (stemma)

Starykoń - Stemma polacco.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZAPRZANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZAPRZANIEC

zaprzac · zaprzac sie · zaprzag · zaprzagnac · zaprzaly · zaprzanczy · zaprzanstwo · zaprzatac · zaprzatanie · zaprzatnac · zaprzatniecie · zaprzatnienie · zaprzatywac · zaprzec · zaprzec sie · zaprzeczac · zaprzeczanie · zaprzeczenie · zaprzeczenie ojcostwa · zaprzeczeniec

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZAPRZANIEC

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec

Sinonimi e antonimi di zaprzaniec sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZAPRZANIEC»

zaprzaniec ·

Traduzione di zaprzaniec in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZAPRZANIEC

Conosci la traduzione di zaprzaniec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zaprzaniec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zaprzaniec» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

叛变
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

renegado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

renegade
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पाखण्डी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرتد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ренегат
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

renegado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দলত্যাগী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

renégat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

murtad
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Renegat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

裏切り者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

배 교자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

renegade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bội giáo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துரோகி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विश्वासघातकी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dönek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rinnegato
65 milioni di parlanti
pl

polacco

zaprzaniec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ренегат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

renegat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποστάτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afvallige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

renegat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zaprzaniec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAPRZANIEC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zaprzaniec
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zaprzaniec».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zaprzaniec

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZAPRZANIEC»

Scopri l'uso di zaprzaniec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zaprzaniec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
ZAPRZANIEC,. DLATEGO, ŻE SIĘ BYM DWA BRACIA TRZECIEGO ZAPRZELI , które pomienił: Nawój, SędzlwóJ i Żegota, oomitei de Sieoieohowioe, jakoś o leni czytał w Gnieździe cnoty. Ten tedy, którego się byli dwa zaprzeli, z żalu ...
Bartosz Paprocki, 1858
2
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski. *ñ*` KTÓRZY NIEGDYŚ GŁOSOWALI - RIA 33 ... UŁOŻYŁ I WYDAŁ - Oswald Zaprzaniec z Siemuszowej Pietruski. LWÓW. N A K Ł A D E M K A J E T A N A J A B Ł 0 N S K I E G 0. DRUKIEM ...
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
3
Historya prawdziwa o Petrku Właście palatynie, którego zwano Duninem
Nie pytaj o to, bo wiesz! zawołał Zaprzaniec. Marek począł opowiadać jak rzeczy stały w Krakowie, zasępił się Żegota. — Bóg z tobą, jedź sobie — rzekł, ale koniom musisz gdzieś dać wytchnąć, niech ludzie sporządzą naroki, my siądziemy.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Wybór utworów - Strona 56
JAKO JULIAN ZAPRZANIEC ZABIT OD PANA Vicisti Galilaee! U słonecznej, u Tygrysowej wody Staną przeciw dwa króle, dwa narody; Cezar Romy, co się był zaprzał Pana, w. 20 bisior (gr. byssus) — wiązka jedwabistych nici stanowiących ...
Felicjan Medard Faleński, ‎Maria Grzędzielska, 1971
5
Album Lwowskie: Wydane przez Henryka Nowakowskiego - Strona 219
W tem, wśród powszechnego zgiełku, występuje rycerz miody, znakomitego pana syn uboczny, który był przybrał imię Zaprzańca , i to przybrane imię , równie męztwem w boju, jąk długą a ciężką niewolą tatarską i wspaniałem zrzeczeniem się ...
Henryk Nowakowski, 1862
6
Pogląd na dzieje Słowian i ich stosunki z sąsiadami od pierwotnych ...
I tak ten Bolesław Łysy jest typem zaprzańca; w nim odżyło złe, na jakie się zdobywali margrabiowie "brandenburscy. Ojciec jego męczennik św. pod Lignicą, dziad i babka są świętymi, bracia byli biskupami i zostali otruci, on zaś jeden jest ...
Wojciech Michna, 1873
7
Historia prawdziwa o Petrku Właście, palatynie, którego zwano ...
ów sławny zaimek Zaprzańców, pustką jeszcze było jak cała okolica. Otaczał je lichy wał, którego do obrony tak skalistej i stromej wyżyny starczyło. Nie było warowni żadnych, tylko pod wałami wewnątrz długie szopy stały, a w pośrodku ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1983
8
Pisma: Wyd. popr. i pomnożone - Tom 5 - Strona 44
W tem wśród powszechnego zgiełku, występuje rycerz mody, znakomitego pana syn uboczny, który był przybrał imię Zaprzańca, i to przybrane imię równie męstwem w boju, jak długa a ciętą niewolą tatarską i wspanialem raczeniem się praw ...
Józef Supoński, 1872
9
Zbiór nazwisk szlachty z opisem herbów własnych familiom zostaiącym ...
Twierdzi Paprocki, ze tyn» Herbem pieczetuiacy fie z Zegotovv Zaprzaniec byt Rrakowikim Podko- morzym w Roku 11 00. Piotr Zaprzaniec Kasztelanem Sandotnirlki n w Roku 1 160. Syn iego Jan Kasztela? nera Sandeckim w Roku 1220.
Piotr Nałęcz Małachowski, 1805
10
Morena albo Powieści blade - Strona 3
Aleksander Tyszyński. NAZWISKA POWIEŚCI 1. Zaprzaniec. 2. Prospera. 3. Zymijo. Obraz we 4ch chwilach. ZAPRZANIEC. $ZAPRZAŃł #2 +#++++ Zanum. od poranka niebo, ku wieczorowi.
Aleksander Tyszyński, 1842

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAPRZANIEC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zaprzaniec nel contesto delle seguenti notizie.
1
Europa ma kolejny problem: wojnę z nowym polskim rządem o …
Co za zaprzaniec musiał to pisać. Pewnie jakiś eko-nazista albo sierota po PO.. 2: Antypolskie trolowanie od rana... z IP: 89.66.14.* (2015-10-27 12:49). «Forsal.pl, ott 15»
2
Sąd w Grodzisku Mazowieckim skazał Olbrychskiego
Odpowiedz. 31 6. zgłoś. Gość 23.10.2015 09:17. Jak się POpiera władze to włos z głowy nie spadnie. Zaprzaniec w państwie kolesi. PRL Bis. Odpowiedz. 10 9. «Pudelek, ott 15»
3
Nadzieja umiera ostatnia
Ale nie o niego chodzi, w każdym narodzie znajdzie się jakiś zaprzaniec. Należy zastanowić się, co z nami się stało, że pozwalamy na takie prowokacje? Co się ... «Niezalezna.pl, ott 15»
4
To będzie jedna z najważniejszych decyzji Dudy. Kto pokieruje …
zaprzaniec. Loading... Profil. Aktywność. zaprzaniec 2015-05-25 23:42:18. Gdyby ponownie wybrał prof. Belkę na stanowisko prezesa NBP to dałby dowód na ... «TVN24 Biznes i Świat, mag 15»
5
Czy A. Duda, jak L. Kaczyński, też chce być dowódcą pilotów?
Antonii Macierewicz w jednej z dyskusji o katastrofie pod Smoleńskiem przedefiniował słowo „zaprzaniec”. Słownikowo, „zaprzaniec” to człowiek, który wyparł ... «Interia360.pl, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zaprzaniec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zaprzaniec>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT