Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "znuzony" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZNUZONY IN POLACCO

znuzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZNUZONY


autobus przyspieszony
autobus przyspieszony
bialo upierzony
bialo upierzony
chodzony
chodzony
ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
ciemiezony
ciemiezony
ciezko obrazony
ciezko obrazony
cukier zlozony
cukier zlozony
czczony
czczony
dostrzezony
dostrzezony
doswiadczony
doswiadczony
farmazony
farmazony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
niezasluzony
niezasluzony
nieznuzony
nieznuzony
rdzen przedluzony
rdzen przedluzony
wydluzony
wydluzony
wysluzony
wysluzony
zadluzony
zadluzony
zasluzony
zasluzony

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZNUZONY

znowelizowany
znowu
znowu by
znowuz
znp
znp owski
zntk
znudniec
znudzenie
znudzic
znudzic sie
znudzono
znudzony
znurkowac
znurtowac
znurzyc
znuzac
znuzenie
znuzyc
znuzyc sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZNUZONY

ibis czczony
jednorodzony
jednostajnie przyspieszony
jezdzony
kulistosplaszczony
kwas stezony
lekko uposledzony
lisc zlozony
malo zniszczony
mezony
most zwodzony
mszony
naburmuszony
nabzdyczony
nachmurzony
nadprzyrodzony
naindyczony
najedzony
najezony
namaszczony

Sinonimi e antonimi di znuzony sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZNUZONY»

Traduzione di znuzony in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZNUZONY

Conosci la traduzione di znuzony in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di znuzony verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «znuzony» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

厌倦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cansado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

weary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سئم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уставший
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cansado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্লান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

las
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

letih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

müde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

疲れた
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피곤한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bosen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mệt mỏi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

களைப்புற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नकोसा झाला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yorgun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stanco
65 milioni di parlanti

polacco

znuzony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

втомлений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obosit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουρασμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trötta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di znuzony

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZNUZONY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «znuzony» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su znuzony

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZNUZONY»

Scopri l'uso di znuzony nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con znuzony e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dzieci szatana
Znużony? — Tak, znużony! A w takich stanach znużenia ogarnia nas trwoga przed każdym czynem. Dotychczas nie lękałem się, ale teraz jestem znużony. Szuka się w takich chwilach wymówek, żeby tylko wykręcić się od działania.
Stanisław Przybyszewski, 2015
2
Od Chaucera do Larkina: 400 nieśmiertelnych wierszy, 125 poetów ...
„Byłem w borze zielonym; matko, ściel mi posłanie, Bom znużony łowami i chcę zażyć spoczynku." „Kogóż w borze spotkałeś, Lordzie Randal, mój synku? Mów mi, kogóż spotkałeś, urodziwy młodzianie?" „Moją miłą spotkałem; matko, ściel mi ...
Stanisław Barańczak, 1993
3
Religia w służbie życia: eseje humanistyczne - Strona 190
Biorąc to pod uwagę, o mnisi, uczony, szlachetny słuchacz słów staje się znużony formą cielesną, znużony uczuciem, znużony postrzeżeniem, znużony formacjami, znużony świadomością. Stając się znużonym tymi wszystkimi [czynnikami ...
Wojciech Zalewski, 2005
4
Zwycięzca:
... się trochę, połapać się, rozważyć. Zdawało mu się, jakby myśli jego samej tchu brakowało — i musi teraz tego tchu zaczerpnąć, jeżeli nie ma pozostać w tyle poza stającymi się bez jego udziału zdarzeniami. A przy tym znużony był i senny.
Jerzy Żuławski, 2014
5
Lisia dolina:
znużony. Świadomy. swej. winy. I. Bóg. raczy. wiedzieć, jaki jeszcze. Najchętniej by teraz wstał i pojechał do Swansea, do Debbie. Do tego jednak znów potrzebowałby samochodu Nory. Chętnie opowiedziałby Debbie o swoich zmartwieniach ...
Charlotte Link, 2013
6
Wiersze wybrane - Strona 115
Znużony bezbarwnością miejskiej codzienności, ujętej w symetryczność szachownicy godzin, tęsknotą kroków wsiąkam w niezmierzone włości twogo — Przyrodo — państwa, ja — zwykły przechodzień. Jakże dobrze jest odejść od ulic i ...
Edward Kozikowski, ‎Jacek Kajtoch, 1985
7
Na srebrnym globie
Klimat tu jest już zupełnie inny. Popołudniowe słońce, nieznacznie nad horyzont wzniesione, nie razi nas żarem, nie oślepia blaskiem. Jakieś smutne i znużone wydaje się to słońce, tak jak my... Dookoła na wyżynie pełno długich cieniów.
Jerzy Żuławski, 2017
8
Zmyślone choroby: Jak pokonać przewlekłe choroby i prowadzić ...
znuZony. do ko9ci,. Podobnie jest w wypadku Petera i Catherine. U wszystkich trojga powodem jest to, Ze są oni leczeni ze swoich symptomów, a nie ze swoich chronicznych dolegliwo9ci. Ich cierpienie jest jedynie kojone ...
Dr Jeffrey S. Bland, ‎Mark Hyman, 2015
9
Siedem dni, które wstrząsnęły Pcimiem: czyli spór o dwór - Strona 27
A słońce, znużone całodzienną wędrówką po niebie, właśnie na spoczynek się udawało. Jako ten lud pracujący, który znużony był wielce bratnią przyjaźnią i rządami starymi, ku zachodowi ciążyło, by tam, w szczęściu i dobrobycie chwil parę ...
Maria Teresa Pietrzak, 2014
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 1018
Z — a mina. znuzenie nil. rzecz. od czas. znuzyé. 2. «stan wy- czerpania fizycznego lub umystowego; zmeczenie»: Od- czuwae z. Z. ogamia kogo. A fraz. Upadac ze znuze- nia «bye bardzo zmeczonym, slaniac sic na nogach» znuzony ~eni ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Znuzony [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/znuzony>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż