Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ababone" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABABONE IN PORTOGHESE

a · ba · bo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABABONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ababone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABABONE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ababone» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ximenia americana

Ximenia americana

Ameixa-do-mato, ababone, ababoni, ababuí, prugna brasiliana, prugna brasiliana, ambuí (o ambuy), baia di prugna, prugna, prugna, prugna pera fitta, pera fitta di palude, pera fitta di palude, legno di sandalo brasiliano, umbu-bravo o ximenia (Ximenia americana - può anche essere indicato come da alcuni botanici come Amyris arborescens, Heymassoli inermis, Heymassoli spinosa, Pimecaria odorata, Ximenia aculeata, Ximenia arborescens, Ximenia fluminensis, Ximenia inermis, Ximenia montana, Ximenia multiflora, Ximenia oblonga, Ximenia spinosa o Ximenia verrucosa) è una famiglia di arbusti o alberi di olacaceae naturali nelle regioni tropicali come il Brasile (apparentemente spontaneamente da Pará a Bahia, a Minas Gerais e Mato Grosso). A Ameixa-do-mato, ababone, ababoni, ababuí, ameixeira-do-brasil, ameixa-do-brasil, ambuí (ou ambuy), ameixa-da-baía, ameixeira-da-baía, ameixa-da-terra, ameixa-de-espinho, ameixa-do-pará, ameixeira-do-pará, espinheiro-de-ameixa, limão-bravo-do-brejo, sândalo-do-brasil, umbu-bravo ou ximénia (Ximenia americana - podendo também ser referida por alguns botânicos como Amyris arborescens, Heymassoli inermis, Heymassoli spinosa, Pimecaria odorata, Ximenia aculeata, Ximenia arborescens, Ximenia fluminensis, Ximenia inermis, Ximenia montana, Ximenia multiflora, Ximenia oblonga, Ximenia spinosa ou Ximenia verrucosa) é um arbusto ou árvore da família das olacáceas, nativo de regiões tropicais, como o Brasil (aparecendo de forma espontânea do Pará à Bahia, em Minas Gerais e Mato Grosso.

Clicca per vedere la definizione originale di «ababone» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABABONE


Ivone
I·vo·ne
Simone
Simone
cambone
cam·bo·ne
carbone
car·bo·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
ciclone
ci·clo·ne
clone
clo·ne
cone
co·ne
fone
fo·ne
interfone
in·ter·fo·ne
microfone
mi·cro·fo·ne
ozone
o·zo·ne
radiocarbone
ra·di·o·car·bo·ne
saxofone
sa·xo·fo·ne
silicone
si·li·co·ne
sone
so·ne
telefone
te·le·fo·ne
tone
to·ne
trombone
trom·bo·ne
ícone
í·co·ne

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABABONE

ababadar
ababaia
ababalhar
ababá
ababás
ababelado
ababelar
ababil
ababila
ababocado
ababosar
abab
abacado
abacaí
abacalhoar
abacamartado
abacatada
abacatal
abacate
abacateiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABABONE

anticiclone
autóctone
axone
bicone
canelone
ceratocone
cânone
fanchone
gramofone
insone
irone
macone
megafone
mirone
monofone
origone
panetone
pilone
xilofone
zabaione

Sinonimi e antonimi di ababone sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABABONE»

ababone ameixa mato ababoni ababuí ameixeira brasil ambuí ambuy baía terra espinho pará espinheiro limão bravo brejo sândalo umbu ximénia ximenia americana podendo também referida alguns botânicos como ababone dicionário informal nome popular vide trata pequeno porte até metros altura aulete aalênio aanás aarita aarônico aarônidas português espinhosa antilhas sonhos interpretação cerca resultados onde consulte moderno michaelis são mais definições distribuídas verbetes pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês pearls shell amazingbeads etsy procurando verifique seleção loja palavras terminam letras comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados angry words perfil transformice cheeseformice gráfico dados coletou queijo

Traduzione di ababone in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABABONE

Conosci la traduzione di ababone in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ababone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ababone» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ababone
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ababone
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ababone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ababone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ababone
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ababone
278 milioni di parlanti

portoghese

ababone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ababone
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ababone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ababone
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ababone
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ababone
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아바 본
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ababone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ababone
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ababone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ababone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ababone
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ababone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ababone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ababone
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ababone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ababone
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ababone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ababone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ababone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ababone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABABONE»

Il termine «ababone» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ababone» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ababone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ababone».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ababone

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABABONE»

Scopri l'uso di ababone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ababone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
Prefixo tupi-guarani, corruptela de ibá. Exprime idéia de fruta: abacaxi. ABABAIA, AMABAPAIA, AMBAPAIA. Nomes populares do mamão, fruto do mamoeiro, Carica papaya L., Caricaceae, na América Central. INGLEZ DE SOUSA ABABONE.
‎1995
2
AIDS, Intimacy and Care in Rural KwaZulu-Natal: A Kinship of ...
[Sikhululekile kuloko. Futhi sixwayisa nabantu ukuthi bathi ukubheka ngamanye amehlo. Sithi abantu ababone konke kusobala naku kubonakale ukuthi ngempela lento kumele iqapheleke ngoba into ekhona.] Ntombikayise concurred , saying: ...
Patricia C. Henderson, 2011
3
South African voices: A long time passed
... uba ndinesizathu... utata wabachitha kakubi abantu...abanye watsho wabahlamba wathi ingaze aphind' ababone ekhaya ngenxa uba bebizwe ndim... ndithi ke ndigem' ngaphi na ndisenziwa izintw' ezingalunganga ngutata...e — endingathi ...
Nongenile Masithathu Zenani, Ndumiso Bhotomane, 2006
4
Zulu: A Comprehensive Course in the Zulu Language
... (if I ever go there) uke ababone (he sometimes sees them) uma eke wababona (if he ever sees them) The verb ze frequently shows the same peculiarity: uze ababone (he eventually sees them) uma eze ebabona (if he eventually sees them) ...
Anthony Trevor Cope, 1984
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Assim: ab-rogar, ab-rogatSrio, etc. aba, s. f. e s. m. aba, s. m. ababadado, adj. ababadar, v. ababaia, s. f. ababangai, s. m. ababelado, adj. ababil, s. m. ababone, s. f. ababosar, v. ababroar-se, v. ababui, s. m. abaca, s. m. abacal, s. m. abacaf, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. ababadar, v. ababaia, s. f. ababangaí, s. m. ababelado. adj. ababil, s. m. ababone, s. f. ababosar, v. ababroar-se, v. ababui, s. m. abacá, s. m. abacai, s. m. abaçai, s. m. abacalhoar, v. abacamartado, adj. abaçanado, adj. abaçanar, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Boletim de filologia ...
Por exemple algumas palavras escolhidas nao tém existencia real : »ababone* é falsa adaptaçâo de ababoni ou ababony, certamente forma errónea relacionada com o fr. ababouy (v. A. Magne, Dicionário da Lingua Portuguesa, Rio de ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
m. ababelado, adj. ababil, s. m. ababone, s. j. ababosar, r. ababroar-se, o. ababuí , >. rn abacá, t. m. abacaí, s. m. abaçai, s. m. abacalhoar, r. abacamartado, adj. abaçanado, adj. abaçanar, t>. abacanto, s. m. abacate, s. m., adj. 2 gên. e s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
A Portuguese-English Dictionary
AA. "=AUTORES (authors). AarSo (m.) Aaron. aba (/.) rim, brim; skirt; tab; overhang. — do chapcu, hat brim. — da sela, flap of a saddle. ababangal (m). India trumpetflower (Oroxylum indicum). ababelado -da (adj.) Babelic. ababone (/  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Speak Out
Nxa kusenzakala hamba labafakazi ababone kumbe bezwa umkakho kumbe umngane wakho wesllisa ekutshaya. 5. Nxa ulimele, batshengise lapna olimele khona kumbe ubatshengise okunye okutshengisa ukuthi kade utshaywa Lokhu ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABABONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ababone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Usola amaphoyisa ngo'dlwengulile'
Laba bantu abathatha izingane siyabethemba yikho sibaphathisa izingane zethu ukuthi basithathele zona, asisho ukuthi ababone izintombi kuzo,” kusho ... «Independent Online, feb 15»
2
Uphika eyetulo ngoZuma usomabhizinisi
Uveze ukuthi bonke laba bantu okuthiwa wayehlangene nabo ukuketula uZuma akabazi abanye akakaze ababone selokhu azalwa. I-ANC KwaZulu-Natal ... «Independent Online, giu 12»
3
Uphenduke ihlaya ofuna ubuNgonyama
... embusweni wabo ngokubika amakhosi nokuyinto abathi yenziwe nguDkt Mangosuthu Buthelezi kwalandela neSilo ababone sesigcoba amakhosi. Bathi izwe ... «Independent Online, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ababone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ababone>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z