Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abatocado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABATOCADO IN PORTOGHESE

a · ba · to · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABATOCADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abatocado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABATOCADO


abocado
a·bo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
brocado
colocado
co·lo·ca·do
convocado
con·vo·ca·do
derrocado
der·ro·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
deslocado
des·lo·ca·do
enfocado
en·fo·ca·do
enrocado
en·ro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
flocado
flo·ca·do
invocado
in·vo·ca·do
rebocado
re·bo·ca·do
rocado
ro·ca·do
socado
so·ca·do
sufocado
su·fo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABATOCADO

abatiapé
abatida
abatidamente
abatido
abatiguaniba
abatimento
abatimirim
abatina
abatinar
abatino
abatipó
abatirá
abatirás
abatis
abatista
abatixi
abatocar
abatufado
abatumado
abatumar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABATOCADO

ababocado
abrocado
acocado
amaçarocado
arrocado
baldrocado
desentocado
despirocado
destabocado
emaçarocado
embiocado
embocado
embodocado
empipocado
enflocado
frocado
malocado
pipocado
saca-bocado
sapocado

Sinonimi e antonimi di abatocado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABATOCADO»

abatocado abatocado dicionário informal flexão deabatocar fechar batoque rolha grossa arrolhar atapulhar portuguese verb abatocar conjugated tenses verbix presente abatoco abatocas abatoca nós abatocamos eles abatocam perfeito tenho tens temos conjugação conjugar logos conjugator abatocando particípio indicativo língua portuguesa coloquial semelhante baixo gordo embaraçado embatucado passado forma conjugate conjugation futuro composto terei

Traduzione di abatocado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABATOCADO

Conosci la traduzione di abatocado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abatocado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abatocado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

abatocado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abatido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Slaughtered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abatocado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abatocado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abatocado
278 milioni di parlanti

portoghese

abatocado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abatocado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abatocado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abatocado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abatocado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abatocado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abatocado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abatocado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abatocado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abatocado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abatocado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abatocado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abatocado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abatocado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abatocado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abatocado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abatocado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abatocado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abatocado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abatocado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abatocado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABATOCADO»

Il termine «abatocado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.788 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abatocado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abatocado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abatocado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abatocado

ESEMPI

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABATOCADO»

Scopri l'uso di abatocado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abatocado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gazeta das aldeias
Estas alterações não se dão, porém, quando o vinho está no tonel em perfeito atesto e bem abatocado, pela simples razão de a oxidase referida não ter à sua disposição o ar de onde tire ó oxigénio que fixará no vinho, onde as oxidações ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
1. Meter batoques; fechar o batoque ou o borreiro. Arrolhar ou rolhar: laíatoquei as garrafas». Adag.: «Pelo S. Martinho abaloca o teu vinho». Ф Fig. nao saber responder, ficar enleado, embaraçado: «Ficou abatocado com a minha resposta ».
3
Gazeta das aldeias. Campanha da produção agricola: Suplemento
Ao vinho trasfegado deve aplicar, por cada 100 litros, 12 gramas de metabissulfito e 20 gramas de ácido tartárico, conservan- do-o depois sempre bem abatocado e bem atestado. O metabissulfito dissolve-se em água quente e o ácido em ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. abatis, s. m. PL: abatises. abatista, x. rn. abatixi, x. rn. abatocado, adj. Var.: abotocado. abatocar, v. Var.: abo- tocar. abatumado, adj. abai ninar. v. abaúbo, x. rn. abaulado (a-u), adj. abaulador (a-u...ô), adj. e 8. m. abaulamento (a-u), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Dom Tanas de Barbatanas: 0 magnífico e sem par
Dom Tanas de Barbatanas, abatocado, ansiou por tempo sem fim, a querer repetir, mesmo já sem préstimo, o bradar que lhe acudira do mais recôndito do nobre espírito. Esse bradar, contudo, os ecos todos ao derredor o foram repetindo e ...
Tomaz de Figueiredo
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABATOCADO, adj. — Part pass. de aba- tocar. Fechado ou tapado com batoque, arrolhado. / Fig. Enleado, embaraçado, em- batocado. / Var. Abotocado. ABATOCADURAS, s. f. pi. — Abafocar + duras — Náut. Cadeias, chapas e cavilhas que ...
7
Portugues-Inglês
gibblets (as of a chicken), abatocado adj. bunged, abatocar v. to bung. abatumado adj. 1. (Braz.) with the hair standing on end. 2. dreary, sad, grieved. 3. p eoccupied, sorrowful. 4. compact and heavy (bread). abarumar v. to become compact ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abatocado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abatocado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z