Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abitalhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABITALHAR IN PORTOGHESE

a · bi · ta · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ABITALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abitalho
tu abitalhas
ele abitalha
nós abitalhamos
vós abitalhais
eles abitalham
Pretérito imperfeito
eu abitalhava
tu abitalhavas
ele abitalhava
nós abitalhávamos
vós abitalháveis
eles abitalhavam
Pretérito perfeito
eu abitalhei
tu abitalhaste
ele abitalhou
nós abitalhamos
vós abitalhastes
eles abitalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu abitalhara
tu abitalharas
ele abitalhara
nós abitalháramos
vós abitalháreis
eles abitalharam
Futuro do Presente
eu abitalharei
tu abitalharás
ele abitalhará
nós abitalharemos
vós abitalhareis
eles abitalharão
Futuro do Pretérito
eu abitalharia
tu abitalharias
ele abitalharia
nós abitalharíamos
vós abitalharíeis
eles abitalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abitalhe
que tu abitalhes
que ele abitalhe
que nós abitalhemos
que vós abitalheis
que eles abitalhem
Pretérito imperfeito
se eu abitalhasse
se tu abitalhasses
se ele abitalhasse
se nós abitalhássemos
se vós abitalhásseis
se eles abitalhassem
Futuro
quando eu abitalhar
quando tu abitalhares
quando ele abitalhar
quando nós abitalharmos
quando vós abitalhardes
quando eles abitalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abitalha tu
abitalhe ele
abitalhemosnós
abitalhaivós
abitalhemeles
Negativo
não abitalhes tu
não abitalhe ele
não abitalhemos nós
não abitalheis vós
não abitalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abitalhar eu
abitalhares tu
abitalhar ele
abitalharmos nós
abitalhardes vós
abitalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abitalhar
Gerúndio
abitalhando
Particípio
abitalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABITALHAR


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABITALHAR

abissinismo
Abissínia
abissínico
abissínio
abisso
abissodinamia
abissodinâmico
abissólito
abita
abitadura
abitana
abitar
abitiga
abitílio
abito
abitolar
abitoninha
abiu
abiurana
abiúdo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABITALHAR

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
migalhar
soalhar

Sinonimi e antonimi di abitalhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABITALHAR»

abitalhar časovat časování portugalsky sloves všech časech abitalhar dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional abitalho abitalhasabitalhar bitalha abastecer víveres prover portuguese

Traduzione di abitalhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABITALHAR

Conosci la traduzione di abitalhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abitalhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abitalhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

abitalhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abitaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Huddle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abitalhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abitalhar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abitalhar
278 milioni di parlanti

portoghese

abitalhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abitalhar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abitalhar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abitalhar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abitalhar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abitalhar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abitalhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abitalhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abitalhar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abitalhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abitalhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abitalhar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abitalhar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Huddle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abitalhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abitalhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abitalhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abitalhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abitalhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abitalhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abitalhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABITALHAR»

Il termine «abitalhar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 140.875 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abitalhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abitalhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abitalhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abitalhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABITALHAR»

Scopri l'uso di abitalhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abitalhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ABITALHÁDO, Abitalhar, antiq. Avictualha- do, &c. Castan. 3. 6ó. Ined. 2. 348. " se alguna fusta tornasse a abitalhar-se. 11 * AElTÍLIO , s. ш. Planta semelhante na folha á malva. AEJÉCÇAO, & f. Abatimento, desprezo, des- estimaçao.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AEISSO , s. m prêt, por abismo , inferno. С cane, a Insiabiíidade da for una. AtÍTA , s f naut. Obra de madeira debaixo do Cas-eüo de proa , que serve de fixar a amarra da ancora , com que se sur¡;e. Atnaral , 4. AB1TALHÁDO, Abitalhar, antiq .
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Estudes henriquinos
... assy de nossos rregnos e senhorios como de fora delles, e elles, per o capitam e moradores os nom possam armar, carregar nem abitalhar senam na dita ylha, da qnall dereitamente partam qnamdo, per bem e virtude do dyto priuillegio, ...
4
Ultramar
Quer dizer, apenas os moradores de Santiago poderiam armar navios e, com eles, irem em direitura aos portos da Costa. Os navios podiam ser comprados ou fretados em qualquer parte, mas só se poderiam «armar, carregar e abitalhar [.
5
Estudos henriquinos
... assy de nossos rregnos e senhorios como de fora delles, e elles, per o capitam e moradores os nom possam armar, carregar nem abitalhar senam na dita ylha, da quall dereitamente partam quamdo, per bem e virtude do dyto priuillegio, ...
A. J. Dias Dinis, 1960
6
Cabo Verde: formação e extinção de uma sociedade ...
... e senhorios como de fora deles, e eles, por o capitão e moradores os não possam armar, carregar nem abitalhar senão na dita ilha, da qal direitamente partam quando, por bem e virtude do dito privilégio, às ditas partes quiserem ir». 2.
António Carreira, 1972
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. abitalhar, v. abitar, v. : prender na abita./Cf . * habitar. abitelo, s. m. abitilio, s. m. abi tinensc, adj . 2 gen. e s. 2 gen. abito, s. m. e f. do v. abilar.jCi. habilo, do v. habitar. abitolar, v. abiu, s. m. abiurana, s. f. abiuretico (<.u), adj. abivacar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. habita, do v. habitar. abitadura, s. f. abitalhar, v. * Abinicio — Trata-se de portuguesamento do latino ab initio. Significa "desde o inicio". * Abiscoitar / Abiscoutar — Os ditongos oi e ou podem ser usados indiferentemente um pelo outro.
Walmírio Macedo, 1964
9
Problemas marítimos entre Portugal e a França na primeira ...
Transcrevemos a resposta que O rei de França dá ao embaixador de Portugal entre Julho e Agosto de 1531: "Aallem diso o dito senhor (Francisco I) fez amiar e abitalhar(...) a alguns navios por irem descobrir algumas ilhas pera o proveito de ...
Ana Maria Pereira Ferreira, 1995
10
Cultura, história e filosofia
... França dá ao embaixador de Portugal entre Julho e Agosto de 1531: «Aallem diso o dito senhor (Francisco I) fez armar e abitalhar(...) a alguns navios por irem descobrir algumas ilhas pera o proveito de seu Reino c de seus sogeitos os ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abitalhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abitalhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z