Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abrota" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABROTA IN PORTOGHESE

a · bro · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABROTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abrota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABROTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «abrota» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Abrota

Abrota

Nella mitologia greca, Abrota, figlia di Onchestus, era moglie di Niso e sorella di Megareu. Abrota, da Boeotia, era eccezionalmente intelligente e molto discreto. Quando morì, gli abitanti di Megara piangevano la sua morte e Nisus, volendo che la sua memoria e la sua reputazione duressero per sempre, ordinarono a tutte le donne di Mégara di indossare abiti simili a quelli che Abrota indossava; per questo motivo questi abiti sono stati chiamati afrofagi. Anche un dio aiutò a mantenere la reputazione di Abrota, perché quando le donne di Megara cercavano di cambiare le loro vesti, li impediva di un oracolo. Riferimenti ↑ a b c d Plutarco, Quaestiones Graecae, Domanda 16, Che cosa è chiamato dagli abitanti di Megara di aphabroma? ... Na Mitologia Grega, Abrota, filha de Onchestus, era esposa de Niso e irmã de Megareu. Abrota, da Beócia, era excepcionalmente inteligente e muito discreta. Quando morreu, os habitantes de Mégara lamentaram muito a sua morte, e Niso, desejando que sua memória e reputação durassem para sempre, ordenou que todas as mulheres de Mégara usassem vestimentas semelhantes às que Abrota usava; por causa disso, estas roupas eram chamadas de aphabroma. Até um deus ajudou a manter a reputação de Abrota, porque quando as mulheres de Mégara tentaram mudar suas vestes, ele as impediu com um oráculo. Referências ↑ a b c d Plutarco, Quaestiones Graecae, Pergunta 16, O que é chamado pelos habitantes de Mégara de aphabroma?...

Clicca per vedere la definizione originale di «abrota» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABROTA


Aljubarrota
Aljubarrota
bancarrota
ban·car·ro·ta
birrota
bir·ro·ta
cairota
cai·ro·ta
derrota
der·ro·ta
epirota
e·pi·ro·ta
estigmarrota
es·tig·mar·ro·ta
farota
fa·ro·ta
frota
fro·ta
garota
ga·ro·ta
garrota
gar·ro·ta
grota
gro·ta
guabirota
gua·bi·ro·ta
larota
la·ro·ta
lorota
lo·ro·ta
paparota
pa·pa·ro·ta
pasmarota
pas·ma·ro·ta
piparota
pi·pa·ro·ta
rota
ro·ta
serrota
ser·ro·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABROTA

abrolhamento
abrolhar
abrolho
abrolhoso
abroma
abronzamento
abronzar
abronzeado
abronzeamento
abronzear
abroquelar
abrotal
abrotalo
abrotanela
abrotar
abroteal
abrotinas
abrotonita
abrotonoide
abrotonóide

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABROTA

Carlota
Minnesota
alíquota
balharota
bota
capota
cota
fota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
sota
tota

Sinonimi e antonimi di abrota sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABROTA»

abrota mitologia grega abrota filha onchestus esposa niso irmã megareu beócia excepcionalmente inteligente muito discreta quando morreu habitantes mégara lamentaram morte desejando memória reputação durassem para sempre ordenou todas mulheres dicionário português ictiol mesmo abrótea informal flexão abrote zool nome popular peixe vide aulete palavras abreviadura abreviamento abreviar abreviativo abreviatura abri abriacanita abriachanita abrição abrichado abricó abricô wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam ganga sergeant major

Traduzione di abrota in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABROTA

Conosci la traduzione di abrota in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abrota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abrota» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

阿布罗塔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abrota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Abrogates
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अब्रोटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبروتا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Аброта
278 milioni di parlanti

portoghese

abrota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Abrota
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Abrota
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Abrota
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abrota
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アブロタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아브 로타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Abrota
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Abrota
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Abrota
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Abrota
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Abrota
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Abrota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Abrota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Аброта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Abrota
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αβρώτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Abrota
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Abrota
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Abrota
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abrota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABROTA»

Il termine «abrota» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.626 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abrota» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abrota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abrota».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abrota

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABROTA»

Scopri l'uso di abrota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abrota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Butterflies of India
Genus — Abrota. 359. Abrota ganga, d . — Upperside : rich yellowish-browr and dusky black markings. Forewing : a black bar at apex of cell and dusky black markings on both sides of the cell joining in interspace 3, a subterminal lunular band ...
2
Lepidoptera: Hesperioidea, Papilionoidea
E. Genera of Diurnal Lepidoptera, and the continuation thereof by Westwood, J.O. J Soc. Bihliogr. Nat. Hist. 1t11): 335-412]. Type species: Ogyris abrota Westwood, 1851 by monotypy. Taxonomic decision for synonymy: Edwards, E.D. t1996).
E. D. Edwards, J. Newland, L. Regan, 2001
3
Reports of Cases Relating to Maritime Law: New series
The claim in respect of which the dispute arose was a claim by Mr. JamieBon, who was the owner of the steamship Abrota, against the Newcastle Steamship Freight Insurance Association, for 762Z., alleged to be due under a marine policy of ...
Great Britain. Courts, Butler Aspinall, John Bridge Aspinall, 1896
4
The Times Law Reports and Commercial Cases
On October 10, 1803, while the policy was in force, a charter-party was entered into between the owners of the Abrota and Messrs. Hath Allem aud Co., of Honflour, by which they cuarterel the Abrota to proceed to Kotka (a port in Finland ), and ...
5
Butterflies: Identification and life history
Dark. Purple. Azure. Ogyris. abrota. (Westwood,. [1851]). Other names: Scarce Mistletoe Blue Identification: Adult wingspan 40 mm. Above: male rich dark purple with broad black margin; female brownish-black with large cream spot on FW.
Ross Field, 2013
6
The Scottish Law Review and Sheriff Court Reports
to the dock ; finds, however, that the defenders admit that the Lasarmhiri. coal must be on board before their responsibility ceases ; finds u,,'^1 Sjjj,jen that, in the case of the " Abrota," there would have been no aprinriM6 difficulty in loading her ...
7
Law Reporter
The telegram was in French as follows : Telegraphiez si Abrota ohargera immediatcnient on si tods resiliez. On the 27th Oct. Mr. Jamieson wrote to his brokers, asking them to reply to the charterer's telegram, and stating as follows : The ...
8
The Law Reports: Queen's Bench Division on appeal therefrom ...
11d., alleged to be due under a marine policy of insurance for 8001. upon the freight of the Abrota, which policy was dated 23rd February, 1893, and was executed by the above1895 IN as J ameson AND Nnwoss'ru S'remsarr Fnsren'r ...
9
Butterflies from China, Japan, and Corea: Nymphalidq̀ and ...
Abrota pratli, Leech, Entomologist, xxiv., Suppi. Feb. p. 28 (1891). Male. Allied to Abrola minis, Fabr., but darker in coloration. The primaries are traversed by a black bond as in A. minis, but the space between median nervure and inner margin ...
John Henry Leech, 1894
10
The Law Reports. Queen's Bench Division
16s. lid., alleged to be due under a marine policy of Ja^^on insurance for 8007. upon the freight of the Abrota, which policy Newcastle r ° ' r j Steamship was dated 23rd February, 1893, and was executed by the above- Freight Tnsu h a nob ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABROTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abrota nel contesto delle seguenti notizie.
1
Con tripleta de Stokes, Celtic venció al Peterhead en Copa de Escocia
... Celtic venció al Peterhead en Copa de Escocia. Enero 08, 2012. Por su parte, Rangers derrotó 0-4 al Abrota y se clasificó a los octavos de final del torneo. 0 «Futbolred, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abrota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abrota>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z