Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frota" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FROTA IN PORTOGHESE

fro · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FROTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FROTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «frota» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
frota

flotta

Frota

Una flotta o una navy è un grande raggruppamento di navi da guerra sotto il comando di un ufficiale generale. Di solito, è la più grande forza navale in una navy. I termini "flotta" e "armada" vengono utilizzati anche per designare tutte le navi da guerra di una marina, in particolare quelle di dimensioni minori, che non includono le forze navali di tale alto rango. Per estensione, anche il termine "flotta" si riferisce ad un gruppo di navi non militari o di una flotta di veicoli, ad esempio automobili o aeromobili. Uma frota ou armada é um grande agrupamento de navios de guerra sob o comando de um oficial general. Normalmente, é a maior força naval de uma marinha de guerra. Os termos "frota" e "armada" são, também, utilizados para designar a totalidade dos navios de guerra de uma marinha, sobretudo daquelas de menores dimensão, que não incluem forças navais de escalão tão elevado. Por extensão, o termo "frota" é, também, utilizado para se referir a um grupo de embarcações não militares ou a uma frota de veículos, como automóveis ou aeronaves.

Clicca per vedere la definizione originale di «frota» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FROTA


Aljubarrota
Aljubarrota
abrota
a·bro·ta
bancarrota
ban·car·ro·ta
birrota
bir·ro·ta
cairota
cai·ro·ta
derrota
der·ro·ta
epirota
e·pi·ro·ta
estigmarrota
es·tig·mar·ro·ta
farota
fa·ro·ta
garota
ga·ro·ta
garrota
gar·ro·ta
grota
gro·ta
guabirota
gua·bi·ro·ta
larota
la·ro·ta
lorota
lo·ro·ta
paparota
pa·pa·ro·ta
pasmarota
pas·ma·ro·ta
piparota
pi·pa·ro·ta
rota
ro·ta
serrota
ser·ro·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FROTA

fronteiriço
fronteiro
frontino
frontirrostros
frontispício
frontonasal
frontotemporal
froque
fror
frorão
froto
frouças
frouva
frouxamente
frouxar
frouxel
frouxelado
frouxeleiro
frouxeza
frouxidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FROTA

Carlota
Minnesota
alíquota
balharota
bota
capota
cota
fota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
sota
tota

Sinonimi e antonimi di frota sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FROTA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «frota» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di frota

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FROTA»

frota caravana comboio programa morreu implementos livro coletivo mossoro feliciano armada grande agrupamento navios guerra comando oficial general normalmente maior força frota denatran departamento nacional trânsito portal renaest sistema estão passando manutenção dados anuário sujeitos alterações alexandre visita timão manhã hoje convidado pelo presidente andrez sanches jogador futebol americano carros motos globo levantamento mostra brasil home page editora horas atrás governo federal acena concessão cinco trechos rodoviários cuja soma quilômetros quais terão nossa experiência emirates conforto modernidade reconhecidos tanto especialistas realizando upgrades modernizações constantemente governamental vindo novo estado propósito tornar informações mais acessíveis apresentamos frotas formada modernos aviões boeing airbus adquiridos oferecer melhor bordo estas possuem design

Traduzione di frota in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FROTA

Conosci la traduzione di frota in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di frota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frota» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

舰队
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Flota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fleet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أسطول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

флот
278 milioni di parlanti

portoghese

frota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flotte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

armada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flotte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フリート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

함대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

armada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạm đội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கப்பற்படை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चपळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

filo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flotta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Flota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

флот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flotă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στόλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vloot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flotta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flåte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FROTA»

Il termine «frota» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.816 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frota» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frota».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su frota

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FROTA»

Scopri l'uso di frota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de conforto térmico
Esta obra é um instrumento de trabalho fundamental para estudantes e profissionais ligados à área de construções, arquitetura e urbanismo.
Anesia Barros Frota, Sueli Ramos Schiffer, 2006
2
Ideais Traídos
'Ideais traídos' mostra detalhes ainda desconhecidos sobre a cúpula militar brasileira, além de dezenas de documentos inéditos, em sua maioria sigilosos, selecionados pelo autor; fotografias do acervo pessoal de Sylvio Frota; ...
Sylvio Frota, 2006
3
Prosody and Focus in European Portuguese: Phonological ...
First Published in 2000. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Sonia Frota, 2014
4
Políticas públicas
Capítulo 3 A cidadania da infância e da adolescência Da situação irregular à proteção integral Maria Guiomar da Cunha Frota A Constituição Federal de 1988 e o Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA), aprovados pelo Congresso ...
Alysson Massote Carvalho, 2002
5
Pequeno dicionário da arte do povo brasileiro: século XX
'Pequeno Dicionário da Arte do Povo Brasileiro' resume e desenha, pela primeira vez, um panorama abrangente da criação visual de fonte popular no Brasil do século XX. Neste volume, Lélia Coelho Frota reúne os principais artistas e ...
Lélia Coelho Frota, 2005
6
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
Quanto à frota do Brasil, durante o século XVII, constituia-se de ... vários portos do Brasil, estavam programados para que, na medida do possível, chegassem quase simultaneamente ao porto de Lisboa, constituindo assim uma única frota.
Lucy Maffei Hutter, 2005
7
Certificação Java 6 - Volume 1 - Teoria
Vamos ver como fica uma classe genérica Frota: package sersoft2; import java. util.*; class Frota<T>{ private List<T> l; Frota(List<T> lista){ l = lista; } public List<T > getLista(){ return l; } } class Carro{ Integer chassi; String modelo; Carro(Integer c ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
8
Ferrovia Centro-Atlântica: uma ferrovia e suas raízes
O parque de tração diesel da Ferrovia Centro - Atlântica tem como base inicial a frota recebida da RFFS A por ocasião do processo de desestatização ocorrido em 1 996. com uma variedade de locomotivas ditada pelas características ...
José Emílio de Castro H. Buzelin, João Bosco Setti, 2001
9
Sarney - A Biografia
Oembate de conceitos se refletia, emespecial, na conturbadarelaçãoentre Geisel eoministro doExército,o general linha dura Sylvio Frota. Sarney relata: Frota articulavano Congresso para ser presidenteda República. Eu já estava com o João ...
Regina Echeverria, 2012
10
Bahia: Rio São Francisco, Recôncavo e Salvador
Segundo Pedro Henrique Mariani, Diretor-presidente do Banco da Bahia Investimentos S.A., as imagens aproximam os leitores da história, da cultura e da economia baianas, retratadas no cotidiano às margens do rio São Francisco, na grande ...
Marcel Gautherot, Lélia Coelho Frota, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FROTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frota nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frota de ônibus durante o Enem será reduzida em 30% na capital
Por conta da realização do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), que acontece neste sábado (24) e domingo (25), a frota de ônibus em Teresina no ... «Globo.com, ott 15»
2
Transporte reforça frota, mas quem fizer o Enem deve se preparar …
Quem for sair de casa para fazer o Enem (Exame Nacional do Ensino Médio) vai ter que estar preparado, com guarda-chuvas, por que a possibilidade é de ... «Campo Grande News, ott 15»
3
Após declaração de estupro, Alexandre Frota processa ativista que …
Após declaração de estupro, Alexandre Frota processa ativista que o repudiou. Em maio de 2014, ator disse em programa de tevê que estuprou uma mãe de ... «Zero Hora, lug 15»
4
Motoristas de ônibus começam greve na RMR com parte da frota
Segundo o Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros no Estado de Pernambuco (Urbana-PE), 40% da frota está circulando na manhã desta ... «Globo.com, lug 15»
5
Sindicalistas protestam por renovação da frota de caminhões
Um documento elaborado pelas centrais sindicais e entidades do setor automotivo com propostas para renovação da frota será entregue a um representante ... «EXAME.com, apr 15»
6
Rússia coloca Frota do Norte em alerta para exercícios no Ártico
O presidente da Rússia, Vladimir Putin, ordenou que a Frota do Norte da Marinha russa e unidades de paraquedistas fiquem em alerta máximo, como parte de ... «Globo.com, mar 15»
7
Falso estupro descrito por Frota na televisão gera indignação
Rio - Se a intenção era chamar a atenção, Alexandre Frota foi bem-sucedido, mas não da maneira que pretendia. Desde o fim de semana, o ator tem sido ... «O Dia Online, mar 15»
8
Empresas recebem, e toda a frota pode voltar a circular em Curitiba
O funcionamento de 100% da frota deve ocorrer apenas à noite, após todos os trabalhadores receberem. O Governo do Paraná transferiu R$ 5 milhões para a ... «Globo.com, gen 15»
9
Juiz determina que frota mínima de ônibus volte a rodar em Curitiba
Conforme o desembargador, as empresas e os trabalhadores devem manter 70% da frota rodando nos horários de pico e 50% nos demais horários. «Globo.com, gen 15»
10
Azul anuncia incorporação de aviões Airbus A320neo à frota
São Paulo - A Azul, terceira maior empresa aérea do Brasil, anunciou a incorporação de 63 aviões Airbus A320neo à sua frota a partir de 2016 para aumentar a ... «EXAME.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/frota>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z