Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abusado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABUSADO IN PORTOGHESE

a · bu · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABUSADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abusado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABUSADO


acusado
a·cu·sa·do
afusado
a·fu·sa·do
aparafusado
a·pa·ra·fu·sa·do
coacusado
co·a·cu·sa·do
desabusado
de·sa·bu·sa·do
desusado
de·su·sa·do
enconchousado
en·con·chou·sa·do
endeusado
en·deu·sa·do
escusado
es·cu·sa·do
infusado
in·fu·sa·do
obtusado
ob·tu·sa·do
ousado
ou·sa·do
parafusado
pa·ra·fu·sa·do
passado
pas·sa·do
pausado
pau·sa·do
pensado
pen·sa·do
repousado
re·pou·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
rosado
ro·sa·do
usado
u·sa·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABUSADO

aburelar
aburguesado
aburguesamento
aburguesar
aburilar
aburote
aburrar
aburrão
aburrinhar
aburu
abusador
abusar
abusão
abusivamente
abusivo
abuso
abuta
abutilão
abutilo
abutiloide

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABUSADO

alisado
amassado
analisado
apensado
asado
assado
atrasado
atravessado
avisado
cansado
casado
compensado
condensado
desembolsado
fracassado
interessado
paralisado
pesado
televisado
versado

Sinonimi e antonimi di abusado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABUSADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «abusado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di abusado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABUSADO»

abusado confiado intrometido livro resumo caco barcellos baixar download abusado dicionário informal aquele abusa passa limites aceitável atrevido provocador supersticioso chateia amor abuso merecido para quem deixa abusar todos guilherme pintto cássio suelyano leandro bernadi morgana dornelles navigation menu home português bras enxerido dono morro santa marta saraiva sinopse este aborda assuntos maior interesse atualmente trata reportagem investigativa sobre entrada comando vermelho livraria cultura lição lógica meandros modus operandi corporações criminosas comandam livros preços buscapé confira opiniões usuários especialistas economize tempo dinheiro compre exatamente você procura dona skoob verdadeira grandes trio

Traduzione di abusado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABUSADO

Conosci la traduzione di abusado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abusado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abusado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

滥用
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abusado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abused
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साथ दुर्व्यवहार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوء المعاملة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

злоупотребляли
278 milioni di parlanti

portoghese

abusado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্যাতিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Abusé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

disalahgunakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

missbraucht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

虐待を受け
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

학대받는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dilecehke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạm dụng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவறாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गैरवापर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istismar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abusato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nadużywany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зловживали
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abuzat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάχρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

misbruik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abused
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

misbrukt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abusado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABUSADO»

Il termine «abusado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.506 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abusado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abusado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abusado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abusado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABUSADO»

Scopri l'uso di abusado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abusado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abusado: o dono do Morro Dona Marta
'Abusado', livro-reportagem de Caco Barcellos, é uma lição sobre a lógica, os meandros e o 'modus operandi' das corporações criminosas que comandam o tráfico de drogas e outras atividades criminosas no Estado.
Caco Barcellos, 2003
2
501 Essential Spanish Verbs
To abuse, to take advantage of Past part. abusado abuso abusas abusa abusé abusaste abusó abusaba abusabas abusaba abusaré abusarás abusará abusaría abusarías abusaría abuse abuses abuse abusara abusaras abusara abusa ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
3
Os efeitos de verdade em Os sertões e Abusado
O presente livro propõe-se a refletir sobre a construção dos efeitos de verdade em dois modos de produção de ordem discursiva- 'Os sertões', romance de Euclides da Cunha, e 'Abusado- o dono do morro Dona Marta', romance-reportagem do ...
Alice Baroni, 2012
4
Tpm
Para escrever Abusado, vencedor do prêmio Jabuti, o mais importante da literatura brasileira, freqüentou durante sete anos o morro Dona Marta, no Rio de Janeiro. Entrevistou quase uma centena de pessoas, mas sua principal fonte foi o ...
5
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
•e ^e.BC£ abriu (colloq. ) the weather cleared up Depois de dois dias de chuva. о tempo finalmente abriu. ho je. ABUSADO abusado (colloq.) daring, bold , gutsy, nervy Precisa-se dum alpinista muito abusado para conquistar a aontanha.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
6
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
Os nossos diccionarios não trazem este adjectivo ; mas vulgarmente^se diz homem abusado o que crê em abusões , ou em ridículas opiniões populares : e Madureira , na sua Ortkografia , diz algumas vezes : este vocabulo anda abusado ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
7
Memorias
ABUSADO: (abuse ) por enganado , illudido , parece gallicismo. Os nossos Diccionarios não trazem este adjectivo; mas vulgarmente se diz bomem abusado o que crê em abusões , ou em ridículas opiniões populares: e Madureira na sua  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
8
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
ABUSADO: (abusé) por enganado, Wuãido , parece gallicismo. Os nossos diccionarios não trazem este adjectivo ; mas vulgarmente se diz homem abusado o que crê em abusões , ou em ridiculas opiniões populares : e Madurcir -a , na sua ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
9
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(ASS) abusar, abusado, abuso 1 . Escrevem-se com S, como uso. ♢ Ultimamente, porém os produtores têm ABUSADO do direito de errar. (VIE) ♢ O atacanle do Palmeiras acha que o rival está "muito ABUSADO". (FSP) ♢ Ontem, a Polícia ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
10
Reflexões sobre a lingua portugueza
Abusado por enganado, itludido, parece gallicismo. Os nossos diccionarios não trazem este adjectivo •, mas vulgarmente se diz homem abusado o que crê em abusões , ou era ridiculas opiniões populares :, e Madureira na sua Orthographia ...
Francisco José Freire, 1842

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABUSADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abusado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Menino de seis anos é abusado sexualmente dentro do banheiro da …
Na saída de escola, uma criança de seis anos confessou ao pai que havia sido abusado sexualmente por um adolescente de 14 anos no banheiro da ... «Folha Vitória, ott 15»
2
Por segurança, suspeito de ter abusado de crianças será transferido
Ele teria abusado das crianças nos últimos três meses. Desfrutava da confiança dos vizinhos, tanto que participava de festas da comunidade e convidava as ... «Campo Grande News, ott 15»
3
Justiça nega prisão preventiva do suspeito de ter abusado de …
A Justiça negou o pedido de prisão preventiva ao servidor do Hospital Universitário de Santa Maria (Husm) que é investigado pela Polícia Federal por suspeita ... «Zero Hora, giu 15»
4
Policial militar da reserva é preso suspeito de ter abusado de pelos …
O homem, que é policial militar aposentado e foi preso em casa, é suspeito de ter abusado sexualmente de pelo menos quatro crianças entre 11 e 12 anos. «Zero Hora, giu 15»
5
Garoto de 10 anos é abusado sexualmente por dois adolescentes
Um garoto de 10 anos foi abusado sexualmente por dois adolescentes, um de 12 e outro de 14 na zona Urbana de Marcolândia, a 410 km de Teresina. «Cidadeverde.com, giu 15»
6
Menino de 12 anos é abusado dentro de escola em S.Bernardo
Um aluno de 12 anos foi abusado sexualmente por outro de 17 na EE Doutor Baeta Neves, em São Bernardo. A diretoria de ensino reconheceu o fato e afirmou ... «Diário do Grande ABC, giu 15»
7
Caneta de Robinho concorre a drible mais "abusado" do fim de …
Muita categoria e lindros dribles na enquete dos "abusados" do fim de semana. Destaques para as canetas de Robinho e de Robertinho, do América-MG, ... «Globo.com, mar 15»
8
Lenda da NFL assume ter drogado e abusado sexualmente de …
Ídolo do Green Bay Packers e do New Orleans Saints e um dos maiores safeties da história da NFL, Darren Sharper assumiu ser culpado em um caso de abuso ... «ESPN.com.br, mar 15»
9
Médico é preso por suspeita de ter abusado de 13 pacientes em RO
Estudante de 22 anos diz ter sido abusada durante um exame ginecológico. Polícia vai tentar ouvir pacientes atendidas pelo médico nos últimos 6 meses. «Globo.com, mar 15»
10
Lençol de Jobson em Wágner entra na disputa de drible mais …
Muitos dribles abusados coloriram os jogos pelos campeonatos estaduais, de Norte a Sul do Brasil, e o "É Gol!!!" seleciona cinco deles para a enquete do ... «Globo.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abusado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abusado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z