Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "condensado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONDENSADO IN PORTOGHESE

con · den · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONDENSADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Condensado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONDENSADO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «condensado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
condensado

condensazione

Condensação

La condensazione è una delle fasi in cui avviene la trasformazione della materia, dallo stato gassoso allo stato liquido. La condensa che normalmente si verifica quando il vapore è raffreddata può avvenire in sistemi chiusi con il vapore compresso che entrambe le situazioni dipendono solo dall'equilibrio tra pressione e temperatura. I sistemi di condensazione vengono azionati presso le raffinerie in distillazione e utilizzate per la trasformazione dell'energia in turbine termoelettriche e la produzione di criogenici a freddo. Questo fenomeno può essere osservato anche su base giornaliera quando un bicchiere di acqua di ghiaccio è circondato esternamente da gocce d'acqua. Queste gocce erano vapore acqueo che erano nell'aria e, essendo raffreddate dalla superficie gelida del bicchiere, si sono condensati. La condensa può anche servire a separare le sostanze. Esempio: l'acqua salata può essere trasformata in acqua potabile provocando l'evaporazione e la condensa dell'acqua attraverso un tubo di rame e sistemarsi in una vasca, mentre il sale rimane nell'altro recipiente durante il processo di ebollizione dell'acqua. Condensação é uma das fases em que ocorre a transformação da matéria, do estado gasoso para o estado líquido. A condensação que normalmente ocorre quando o vapor é resfriado pode ocorrer em sistemas fechados com o vapor comprimido sendo que ambas as situações dependem somente do equilíbrio entre a pressão e temperatura. Os sistemas de condensação são explorados nas refinarias em destilação e usados na transformação de energia em turbinas termoelétricas e na produção de frio criogenia. Esse fenômeno pode ser observado também no dia-a-dia quando um copo de água gelado é cercado externamente por gotículas de água. Essas gotículas eram vapor de água que estavam no ar e que, ao serem resfriadas pela superfície gelada do copo, condensaram. A condensação pode servir, também, para separação de substâncias. Exemplo: a água salgada pode ser transformada em água potável fazendo com que a água evapore e se condense através de um cano de cobre e se deposite em um recipiente, enquanto o sal fica no outro recipiente durante o processo de ebulição da água.

Clicca per vedere la definizione originale di «condensado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONDENSADO


adensado
a·den·sa·do
amansado
a·man·sa·do
amanuensado
a·ma·nu·en·sa·do
apensado
a·pen·sa·do
assonsado
as·son·sa·do
cansado
can·sa·do
compensado
com·pen·sa·do
descansado
des·can·sa·do
dispensado
dis·pen·sa·do
encondensado
en·con·den·sa·do
impensado
im·pen·sa·do
incansado
in·can·sa·do
incompensado
in·com·pen·sa·do
passado
pas·sa·do
pensado
pen·sa·do
prensado
pren·sa·do
remansado
re·man·sa·do
sobrepensado
so·bre·pen·sa·do
ultracansado
ul·tra·can·sa·do
usado
u·sa·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONDENSADO

condeirelos
Condeixa
condenação
condenado
condenador
condenar
condenatório
condenável
condensabilidade
condensação
condensador
condensadora
condensante
condensar
condensativo
condensável
condense
condensivo
condensor
condescendente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONDENSADO

acusado
alisado
amassado
analisado
asado
assado
atrasado
atravessado
avisado
casado
desembolsado
fracassado
interessado
paralisado
pausado
pesado
revisado
rosado
televisado
versado

Sinonimi e antonimi di condensado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONDENSADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «condensado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di condensado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONDENSADO»

condensado cerrado compacto concentrado denso bose einstein leite condesa thiaguinho vapor fermionico soymilke condensação fases ocorre transformação matéria estado gasoso para líquido normalmente quando resfriado pode ocorrer sistemas condensado dicionário português part condensar tornado mais espesso marajoara alimentos elaborado partir pasteurizado açúcar lactose está disponível porção tradicional meia receita caseiro tudo gostoso aproveitar ingredientes misturei lata doce queria responder como condensa superinteressante apesar nome não passa evaporação adianta reclamar fabricantes vagalume música ouvir letra legenda você gosta negão quer pegar itambé nossos produtos confira toda linha caixinha preços buscapé até compare dicas economize tempo dinheiro comprar cifra club aprenda tocar cifras musica clipe amigo falou quero desculpa falar desse jeito letras conto ninguémnestlé moça primeiro brasil hoje querido pelos lares brasileiros receitas deliciosas mococa since

Traduzione di condensado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONDENSADO

Conosci la traduzione di condensado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di condensado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «condensado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

冷凝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Condensado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

condensed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घनीभूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموجز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сгущенный
278 milioni di parlanti

portoghese

condensado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংক্ষিপ্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

condensée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pekat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kondensiert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

凝縮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

응축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

padat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đặc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அமுக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घनरूप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

condensato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skondensowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

згущений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

condensat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνοπτικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkorte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kondenserad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kondensert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di condensado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONDENSADO»

Il termine «condensado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.081 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «condensado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di condensado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «condensado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su condensado

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CONDENSADO»

Citazioni e frasi famose con la parola condensado.
1
Hugo Hofmannsthal
Ao dizer algo de condensado sobre a realidade, aproximamo-nos já do sonho, ou antes, da poesia.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONDENSADO»

Scopri l'uso di condensado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con condensado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso Condensado de Harmonia Tradicional
Paul Hindemith, compositor de muito prestígio no Século XX, após ver sua música proibida na Alemanha nazista por Goebels, fixou residência nos Estados Unidos, onde desempenhou papel fundamental na formação de um programa didático ...
Paul Hindemith, 1998
2
Design de Embalagem - Do Marketing à Produção:
É óbvio que um dos principais concorrentes do Leite Condensado Moça é o Leite Condensado Glória. Perceba que a embalagem desse segundo leite condensado possui uma imagem agradável. Tem o appetite appeal correto. Mostra um ...
Celso Negrão, Eleida Pereira de Camargo, 2008
3
Professoras na cozinha: pra você que não tem tempo nem muita ...
0. RECHEIO. INGREDIENTES. E. MEDIDAS. 1 lata de leite condensado para cada assadeira de bolo 200 g de coco fresco ralado para cada lata de leite condensado 150 g de nozes moídas para cada lata de leite condensado 2 copos de ...
Laura de Souza Chauí, Marilena de Souza Chauí, 2001
4
Marcas de valor no mercado brasileiro
LEITE CONDENSADO MOÇA UM PRODUTO NESTLE LEITE CONDENSADO MOÇA Comercial,. O leite condensado era comercializado em pequenas latas, para ser diluído em água antes de ser bebido. Inicialmente importado, o Milkmaid ...
‎2000
5
Livro Dos Alimentos
Leite condensado Trata-se de leite concentrado e com adição de açúcar (feita antes da concentração). O conteúdo final de açúcar no leite condensado é da ordem de 55%, o que o torna contra-indicado à alimentação habitual, sobretudo de ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
6
Yes, nós temos bananas: histórias e receitas com biomassa de ...
l 'ri и i'i'iT- ^□I'Lf ^M^-IIMII Ingredientes 3 xícaras de casca de banana verde cozida 1 lata de leite condensado 1 xícara de biomassa P 1 colher (sopa) de manteiga 4 ovos MODO DE PREPARO 1. Bata no processador a casca de banana e ...
Heloisa de Freitas Valle, Marcia Camargos, 2002
7
Publicidade e vendas na Internet: técnicas e estratégias
Tipografia (Condensado 3 pontos) Tipografia (Condensado 2 pontos) Tipografia (Condensado l ponto) Tipografia (Normal) Tipografia (Expandido l ponto) Tipografia (Expandido 2 pontos) Tipografia (Expandido 3 pontos) Os excessos na ...
José Benedito Pinho, 2000
8
Delicias Da Confeitaria
Л ! ;н 1 torta (8 porcoes) Massa: 250 g de biscoito de trigo integral 5 colheres de sopa de manteiga derretida Recheio: 1 lata de leite condensado cozido 2 bananas 1 xícara de cha de creme de leite fresco 2 colheres de cha de café forte 1.
Avelino Silva
9
Viagem gastronômica através do Brasil
Naqueie tempo o leite condensado era importado da Béigica e o resto do Brasil não o conhecia por absoluta falta de necessidade. Assim, a doçaria nortista desenvolveu uma maneira muito peculiar da sua utilização, como nestas receitas, ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
10
Professor na Cozinha
o recheio Ingredientes e medidas 1 lata de leite condensado para cada assadeira de bolo 200 g de coco fresco ralado para cada lata de leite condensado 150 g de nozes moídas para cada lata de leite condensado 2 copos de água 5 ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONDENSADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino condensado nel contesto delle seguenti notizie.
1
All Time Low: leite condensado tem gosto de umbigo
Na Lancheira, levamos para eles: pão de batata com requeijão, tapioca com leite condensado e o refrigerante Itubaína. Eles gostaram de alguns dos alimentos ... «MIXME, set 15»
2
A gente te dá a receita dos pãezinhos de leite condensado! Confere …
Que atire a primeira pedra quem nunca raspou uma latinha de leite condensado. Como assim que os bons chefs não o usam? É muito doce? Heresia culinária ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
3
Adolescente de Natal abandona leite condensado e perde 54 kg
Com 12 anos de idade, Yuri Matheus Melo de Sousa, hoje com 16, começou a se sentir mal por causa de seu peso. Chegou a consultar-se com nutricionistas e ... «Olhar Direto, lug 15»
4
Praça é usada como cativeiro após roubo de carga de leite …
Um caminhoneiro e seu ajudante foram feitos reféns em um banco de uma praça após suspeitos roubarem sua carga de nove toneladas de leite condensado. «Globo.com, lug 15»
5
Áurea Alimentos Lança Sobremesa Láctea Sabor Leite …
Áurea Alimentos lança a Sobremesa Láctea Sabor Leite Condensado na gramatura de 395g. Um produto inovador à base de leite, soro de leite e açúcar. «Portal da Propaganda, lug 15»
6
Mais Você - Faça você mesmo! Anote a receita de Leite …
O leite condensado é um ingrediente coringa, que serve de base para muitas receitas suculentas. Mas também é uma delícia para ser saboreada sozinha, não ... «Globo.com, mag 15»
7
Leite Condensado Itambé estreia na mídia
A partir deste sábado (25/04), todos os fãs dos quitutes brasileiros vão ficar sabendo a origem do pudim de leite e dos brigadeiros mais deliciosos do país: o ... «Portal da Propaganda, apr 15»
8
André Marques relembra época que pesou 160kg: 'Chupava lata de …
Eu chupava lata de leite condensado à noite. Mudei os hábitos, mas sou feliz igual. Na Páscoa, comi um ovo de chocolate, o que comia no dia a dia. «Purepeople.com.br, apr 15»
9
Webséries - Aprenda a fazer leite condensado em casa com Dulce …
Vocês pediram e Dulce Delight atendeu! Separamos só a receitinha do leite condensado para você fazer essa delícia em casa. E vamos combinar que ... «Globo.com, mar 15»
10
Para rechear ou comer de colher, relançamento do produto é uma …
A Nestlé anunciou esta semana o relançamento do Moça Cremoso, a versão mais consistente de seu tradicional leite condensado que fez uma breve aparição ... «O Tempo, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Condensado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/condensado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z