Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "açacaladura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AÇACALADURA IN PORTOGHESE

a · ça · ca · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AÇACALADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Açacaladura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AÇACALADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AÇACALADURA

aça
açacal
açacalado
açacalador
açacalamento
açacalar
açacu
açacurana
açacuzeiro
açafaitar
açafata
açafatar
açafate
açafate-de-oiro
açafateiro
açaflor
açafões
açafranado
açafrar
açafrão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AÇACALADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimi e antonimi di açacaladura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AÇACALADURA»

açacaladura açacaladura dicionário informal português priberam língua portuguesa porto editora açacalar dura ação aulete palavras abusado abusador abusamento abusão abusar abusinhão abusivamente abusivo abuso abuta abutamar abutardado abútere léxico acto effeito pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês substantivo feminino efeito açacalamento acicaladura nome portal singular plural açacaladuras flexiona casa forma nominal destaques rimas pronunciation pronounce guide learn portuguese with native audio preços sobre laser pele comprar você

Traduzione di açacaladura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AÇACALADURA

Conosci la traduzione di açacaladura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di açacaladura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «açacaladura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

açacaladura
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Acorazado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Slicing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

açacaladura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

açacaladura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

açacaladura
278 milioni di parlanti

portoghese

açacaladura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

açacaladura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

açacaladura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

açacaladura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

açacaladura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

açacaladura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

açacaladura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

açacaladura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

açacaladura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

açacaladura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

açacaladura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

açacaladura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

açacaladura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

açacaladura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

açacaladura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

açacaladura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

açacaladura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

açacaladura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

açacaladura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

açacaladura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di açacaladura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AÇACALADURA»

Il termine «açacaladura» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.525 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «açacaladura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di açacaladura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «açacaladura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su açacaladura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AÇACALADURA»

Scopri l'uso di açacaladura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con açacaladura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AÇACALADURA, sf. acçâo e e fíe i to de acacalar. ACACALAR,' v.a. limpar, poli* armas). ACANHAO, s.m. que cale* a pés. ACACANI1AR, v.a. des. plztr. ACAFäTA, s.f. criada que ad- juda a vestir a raíuba (lema cargo roupa , toucadoi , ele. ) ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Acacal , s. m. agoadeiro ou conductor da agoa. Ac acatadamente , adv. (p. uz.) polutamente. Açaculado , p. p. de acacalar. Açacalador , s. m. ( Art. ) artifice , que alimpa as armas brancas. Açacaladura , s. f. accáo-, e effeito de acacalar — atte  ...
‎1818
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
[Fourbir les armes , limpar armas, Fourbisseur , s. m. (furbiceur) aeacalador , espadeiro, polidor. t Fourbissuhe , adj. 2 gen. sup. /am. (fur- biríme^ vclhaquissiino. Fourbi&sure, s. f. ¡furbirtíre) açacaladura, bruninicnlo , lustre, pulimento. Fourbi;.
José da Fonseca, 1859
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... alacrã 74 açacal 261 açôfar 739 adobe 45 alacraia 74 açacaladamente 357 açofeifa 445 adobo 45 alacran 74 açacalador 357 açofeifeira 445 aduana 692 alacrau 74 açacaladura 357 açoitadiço 278 aduanado 692 alacreado 469 açacalar ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Açacaladura*, f.Actode ou effeito de açacalar. *Açacalar*,v. t. Polir; (falandose de armas brancas) Fig. Illustrar. Aperfeiçoar. (De açacal) * *Acaçapadamente*, adv. De modo acaçapado. *Acaçapado*,adj.Que se abaixou, queseencolheu: um ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Agoadeiro A cacal adamente , adv. élégamment, poliment Açacalador, s. m. polisseur d'armes , four- bisseur , polissoir Açacaladura, s. f. polis- sure , fourbissure Acacalar,т. a. polir les armes, fourbir [part. Açacalado , adj. m. da ,f. Açafata/.
‎1812
7
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
(Politor, oris ) Açacaladura , a acçaô de açacalar a obra. Un OH-% vrage bien poli. [ Politura , se. ] Açacalar as armas. Polir les armes. [ Arma tege- le, arma polire. } Acátate , he hum ccftinho eftendido , «m que at criadas coftumaó trazer a fuas ...
Joseph Marques, 1764
8
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Açacaladura: Garni jhingor polifh- ing. Açafatc-: A basket, hamper, or pannier. Açafatinho: A little basket, Sec. Açafràô: Saffron". Coufa de Açafraô : A thing made of faffron. Acafroáda cóufa: A thing with faffron in it. , Açafroàr: To fut faffron into ...
‎1701
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
SCOWRED, adj. açacalado, alimpado, Sic Vê To SCOlf'R. SCOWRER, f açacalador, o que a- çacala, ou alimpa, Scc. Vê To SCO>f'R. SCOWRING, f. açacaladura, a acção de açatalar, alimpar, &c. Vê To SCOlfR. J efcaped a good fcíiuring, ...
Antonio Vieyra, 1773
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... talento); resplandecente (diz-se de arma branca). / S. m. V. Açaca- ladura. AÇACALADOR (ô), adj. e s. m. — Açacalar + dor. Que, ou o que, açacala; polidor ; limpador de armas brancas, espadeiro. AÇACALADURA, s. f. — Açacaíar + dura ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Açacaladura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acacaladura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z