Scarica l'app
educalingo
acarlinga

Significato di "acarlinga" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ACARLINGA IN PORTOGHESE

a · car · lin · ga


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACARLINGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acarlinga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACARLINGA

carlinga · curinga · dinga · dominga · eslinga · ginga · linga · mandinga · minga · pichilinga · pinga · pixilinga · relinga · reslinga · sangralinga · singa · tabatinga · talinga · telinga · vigilinga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACARLINGA

acarinos · acariose · acariota · acariquara · acarirana · acariúba · acaríase · acarídeo · acarídeos · acarígeno · acarminado · acarminar · acarna · acarnaniano · acarnano · acarnar · acarnânico · acarnânio · acarne · acarneano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACARLINGA

anhinga · aratinga · aringa · atinga · batinga · binga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · coringa · guiratinga · jacutinga · moringa · pitinga · restinga · seringa · siringa · tinga · zinga

Sinonimi e antonimi di acarlinga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACARLINGA»

acarlinga · aulete · palavras · acaraense · acará · ferreiro · fuso · guaçu · acaraí · acarajé · acaramelado · acaramelar · mirim · mocó · mucu · acarlinga · dicionário · português · carlinga · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionárioweb · náut · mesmo · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · bemfalar · rubrica · termo · marinha · não · pref · rimas · anagramas · dicionrio · defini · dicion · kinghost · vocabulário · entendimento · aberto · novo ·

Traduzione di acarlinga in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACARLINGA

Conosci la traduzione di acarlinga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di acarlinga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acarlinga» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

acarlinga
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Acarlinga
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Acarlinga
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

acarlinga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acarlinga
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

acarlinga
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

acarlinga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

acarlinga
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

acarlinga
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

acarlinga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

acarlinga
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

acarlinga
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

acarlinga
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

acarlinga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acarlinga
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

acarlinga
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

acarlinga
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

acarlinga
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

acarlinga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

acarlinga
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

acarlinga
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

acarlinga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acarlinga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acarlinga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acarlinga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acarlinga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acarlinga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACARLINGA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acarlinga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acarlinga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acarlinga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACARLINGA»

Scopri l'uso di acarlinga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acarlinga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Basta-me Viver
Acarlinga de vidrodohelicóptero cobriusede humidade das quedasde água, criando a sensação de elaseencontrar dentro de uma bolha mágica por ondepassava o arcoíris criado pelos raios doSol,eAna Paula lembrouse de Fernanda Torres ...
CARLOS VALE FERRAZ, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acarlinga*, f.Náut. Des. O mesmo que carlinga. * *Acarminado*, adj. Tirante a carmim. * *Acarna*, m.Planta exótica, da fam. das compostas. (Gr. akarna) * * Acarneirado*,adj. Dizse docavallo, cujo joêlho mostra grandedepressão na parte  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Tudo Tem o Seu Tempo - Autobiografia
Lembrome,por exemplo, de iroavô Martinhoaguiar oChrysler como Manel Mariaaolado, ao colo do tratorista,ede eu eo TóZé subirmos comaavó para acarlinga da camioneta,onde a conversa com o motorista decorria mais próximae maissolta ...
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Acarlinga, termo de navio. Vide Carlinga. Acarnania , Provincia do amigo Epiro na Grecia. Acamante , Vais de l'ancienne Province d'Epi- re dans la Grèce. ( Acarnania , ac.) Acarrado, propriamente fe diz das ovelhas, quan- do no abrazado ...
Joseph Marques, 1764
5
Diccionario de Marinha, etc
CARuNGAs, peças solidas de madeira, intimamente ligadas com a sobre-quilha; servem de apoio aos mastros reaes, que n'ellas emmecham-nos navios de grande porte, costuma o mastro da mezena ter acarlinga na primeira coberta.
João Pedro d'. AMORIM, 1841
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Carlingas, peças solidas de madeira, intimamente ligadas com a sobre-quilha ; servem de apoio aos mastros reaes, que n'ellas em- mecham — nos navios de grande porte, costuma o mastro da mezena ter acarlinga na primeira coberta.
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Acarlinga (in a ship) See Carlinga. Acarrado, adj. dead drunk. See Acarrár, v. n. to be overheated, and almost over-laid by the heat of the sun (speaking of sheep) —Elle está acarrado, ho is fast asleep. Acirretddo, a, adj. conveyed, &c.
Antonio Vieyra, 1860
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. A par Acareado, a, adj. coofronted AcareameMo, sm, the confronting of witnesses Acarear, Du. to confront witresses Aeariciar,tvi.Ui flutter, to v heedle, Acarlinga,s/. V.(;arlinjia [tocoox Acarrado, pp. adj. dead drunk Ararrado, a, adj. pp . of [the ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
9
Portuguese & English
Acariciar him ca- vallo, to cherish, or stroke a| horse, Acarlinga, (in a ship.) Sec Car-| linga. Acarrado, a, adj. See Acarrar, v. n. to be overheated and almost over- laid by thi heat of the sun, (speaking of| sheep.) — Elle esta acarrado, he] is fast ...
Antonio Vieyra, 1813
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ACARLINGA, (inafhip.) See CAR- LINGA. • ACARRADO, a, adj. See ACARRAR. v.a. to be over-heated , and almoít over-laid by the heat of the fun. (fpeaking of slieep.) Elií ejìá acarrado, he ií fast aíleep. ACARRADO, dead drunk.
Antonio Vieyra, 1773
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acarlinga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acarlinga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT