Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acarretadura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACARRETADURA IN PORTOGHESE

a · car · re · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACARRETADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acarretadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACARRETADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACARRETADURA

acarraçado
acarraçar
acarrado
acarradoiro
acarradouro
acarrancar
acarrapatado
acarrar
acarrear
acarrejar
acarretado
acarretador
acarretamento
acarretar
acarreto
acarro
acartadeira
acartar
acartolado
acartonado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACARRETADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimi e antonimi di acarretadura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACARRETADURA»

acarretadura acarretadura dicionário informal priberam língua portuguesa léxico português acto effeito acarretar dura mesmo acarretamento aulete acatitado acatitar acato ácato acatocarpácea palavras verbete atualizado original copiar imprimir tradução porto editora diciona ação resultado causa motivo algo provocar acontecimento como sapo pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês sonhos resultados pesquisa interpretação aberto novo diccionário

Traduzione di acarretadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACARRETADURA

Conosci la traduzione di acarretadura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di acarretadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acarretadura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

acarretadura
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Acarreado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Harness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acarretadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acarretadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acarretadura
278 milioni di parlanti

portoghese

acarretadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acarretadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acarretadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acarretadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acarretadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acarretadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acarretadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acarretadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acarretadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acarretadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acarretadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acarretadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acarretadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acarretadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acarretadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acarretadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acarretadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acarretadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acarretadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acarretadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acarretadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACARRETADURA»

Il termine «acarretadura» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 108.839 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acarretadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acarretadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acarretadura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acarretadura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACARRETADURA»

Scopri l'uso di acarretadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acarretadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACARREAR, v a. acarretar, causar, occasionar, trazer. ACARRETADO, p. pas. amon- toado (fig.) sentado em carrela. ACARRÉTADOR, j.m.que аса» reta. ACARRETADURA , s.f. acto de acarretar. ACARRETAR-SE, v a. levar em carro; trazer ...
José da Fonseca, 1843
2
Zootechnia applicada. Hippologia, etc
3° Uma carreta de um cavallo, que pesava com a sua carga 1.440 kilogrammos, foi empregada durante muitos dias em serviço de acarretadura em uma estrada bem empedrada; o cavallo pesava 360 kilogrammos, caminhava com a rapidez ...
Emilio ADET, 1858
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. alg. Aquelle que transportacereaespara o moinho, em carro oumuares. * Acarretadura*, f. Acto ou effeito de acarretar. *Acarretamento*,m.Acto ou effeito deacarretar. *Acarretar*,v. t. Transportar em carrêta. Conduzir. Acarrear. Occasionar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
V. Acarretar. fig. 5. Assemado em carreta, mosquetes acarreados. Contó, 5. 7. 11. Ene arre tados diz Andr. Cron. J. г,, p. 3. ACARRETADÔR , s. m. O que acarreta. Acar- retadores dos materides. Couto , 5. 3. 2. ACARRETADURA , s. f. Acto de ...
António de Morais Silva, 1813
5
A Portuguese-English Dictionary
... occasioned. acarretador -dora (adj.) carting; carrying; giving rise to (something) ; (m.) porter. acarretamento (m.), acarretadura (/.) act of carting, etc.; See the verb ACARRETAR. acarretar (v.t.) to cart; to carry; bear; to bring about, give rise to.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Pres. md.acarreio, acarreias, acarreamos, etc. acarreio, s. m. ficarretadeira, s. f. acarretado, adj. acarretador (S), s. m. acarretadura, s. f. acarretamento, s. m acarretar, v.Prea.:ind.acarreio etc C.f. acarrito. acarreto, s. m. Pl. acarrelos (e).
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Acarretar + dor. Que acarreta. / S. m. — Lus. Carregador; moço de fretes; recoveiro, carreiro, portador; o que transporta cereais em carretas para o moinho . / Dir. ant. O que pagava acarreto. ACARRETADURA, s. f. — Acarretar + dura — P. us.
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. acarrapatado, adj. acarrar, p. acarrear, p. acarreio, m. acarrejar, c. acarretadeira, /. acarre tador (ó) т. acarretadura, f. acarretamento, т. acarretar, p. acarrêto, т. : cf acarreto fe) c. acarro, т. acartonar, с. acarvar, p. acasalamento, m. acasalar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
acarreio, acarreias, acarreia, acarreamos, ele. acarreio, 8. m. acarretadeira, *. j. acarretado, adj. acarretador (6), s. m. acarretadura, s. j. acarretamento, 8. m. acarretar, v. Pres. ind.: acarreto, ele. /CJ. acarrêto. acarreto, s. m. PI.: acarretos (ê ).
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Prosodia in vocabularium bilingue, latinum et lusitanum ...
Bento Pereyra. у ‚ _* V e€zabulum, i, mg. 0 carro , carroga , ou carreta. 2.1. 3. b. 't Veéhrio, nis, Rg. Acarretamento , acarretadura. вашу. z. *_ . а: Veûiror,is,m.g. 0acarretador,oubarqueiro, ...
Bento Pereyra, 1732

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acarretadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acarretadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z