Scarica l'app
educalingo
achincalhador

Significato di "achincalhador" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ACHINCALHADOR IN PORTOGHESE

a · chin · ca · lha · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACHINCALHADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Achincalhador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACHINCALHADOR

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · desenhador · despachador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACHINCALHADOR

achicanar · achicar · achichelado · achichelar · achim · achinado · achinar · achincalhação · achincalhamento · achincalhante · achincalhar · achincalhável · achincalhe · achincalho · achinelado · achinelar · achinesado · achinesar · achinês · achinfrinado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACHINCALHADOR

acompanhador · adivinhador · assoalhador · caminhador · centelhador · debulhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · talhador · telhador

Sinonimi e antonimi di achincalhador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACHINCALHADOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «achincalhador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACHINCALHADOR»

achincalhador · achincalhante · achincalhador · dicionário · português · achincalha · ridiculariza · rebaixa · humilha · portuguese · babylon · download · software · time · tradução · inglês · porto · editora · escarnece · alguém · alguma · coisa · sensagent · traduções · gratuita · linha · conteùdo · publicidade · mais · conhecido · troçador · dentre · todas · curioso · pois · palavra · conhecia · algum · lugar · nunca · usei · então · para · informar · melhor · adjetivo · portal · língua · portuguesa ·

Traduzione di achincalhador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACHINCALHADOR

Conosci la traduzione di achincalhador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di achincalhador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «achincalhador» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

achincalhador
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Achinador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Shaker
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

achincalhador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

achincalhador
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

achincalhador
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

achincalhador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

achincalhador
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

achincalhador
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

achincalhador
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

achincalhador
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

achincalhador
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

achincalhador
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

achincalhador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

achincalhador
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

achincalhador
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

achincalhador
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

achincalhador
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

achincalhador
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Shaker
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

achincalhador
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

achincalhador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

achincalhador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

achincalhador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

achincalhador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

achincalhador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di achincalhador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACHINCALHADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di achincalhador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «achincalhador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su achincalhador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACHINCALHADOR»

Scopri l'uso di achincalhador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con achincalhador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sincera defeza da verdade em desaffronta de Clero, ou ...
E não'é pois aquelle modo de fallar achincalhador um insulto manifesto contra ella? _ Vós pelo vosso'modo de dizer generico bem mostraes que não daes credito á santidade dos Papas canonizados da idade media. Separaes-vos pois da ...
Francisco RECREIO, 1850
2
Confiteor; obra póstuma
Sobretudo, em meio a esses pensamentos, azedan- do-me, vinha, como estribilho achincalhador, a palavra "carola". Carolice. Era uma palavra que me machucava a vaidade. "Que carolice, Paulo I" Que carolice . . . * * * . . . outubro. — No dia ...
Paulo Setúbal, 1963
3
Dicionário brasileiro de insultos
Alcoviteira. achincalhador Que achincalha, que ridiculariza e ofende. Provavelmente, vem de chinquilho, a malha que se usava para a proteção do corpo nas lutas de espada. Zombador. acidioso Atacado por acídia: abatimento físico e moral.
Altair J. Aranha, 2002
4
A nova marinha: reposta á "Marinha d'outrora" do Sr. Afonso ...
Para avaliardes a grandeza do mal, basta considerar que ele está infiltrado em todas as camadas de nossa sociedade, (*) Classifico de bacharelismo o espirilo achincalhador e cliicaneiro que existe em todas as classes que compõem o ...
Américo Brazílio Silvado, 1897
5
A Portuguese-English Dictionary
Acbegue-se a mim, Come close(r) to me. acbego [e] (m.)- ACHEGA. achicanar (v. ) = CHICANAR. achicar (v.t.) to bail out (a boat); to swab. achinado -da (adj.) Chinese-like achincalhacao (/.) act of scoffing or ridiculing. achincalhador -dora ( adj ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Paulo Setúbal: meu ilustre patrono na Academia Campineira de ...
Sobretudo, em meio a esses pensamentos, azedan do-me, vinha, como estribilho achincalhador , a palavra "carola". Carolice. Era uma palavra 1 que me machucava a vaidade. "Que carolice, Pau lo!" Que carolice. ... outubro - No dia seguinte ...
Messias Gonçalves Teixeira, 1987
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACHINCALHADOR, adj. e s. m. Que achincalha; escarnicador, trocista. ACHINCALHAMENTO, s. m. O mesmo que oenín- calhação. ACHINCALHAR, v. t. Pop. Ridiculizar. chacotear. escarnecer. (De chinquilho jogo usado especialmente por ...
8
Causas de morte dos reis portugueses
... D. Pedro V era um achincalhador, a roçar pela dissolução. Não, El-Rei era o mais terno dos homens, como provou durante as epidemias de cólera e febre amarela. Ao contrário dalguns dos seus avoengos, que andavam de terra em terra, ...
José Timoteo Montalvão Machado, 1974
9
3 vultos marcados: Lobo da Costa, Artur R. Rocha, Fontoura ...
(O grifo é nosso). Nosso propósito agora, porém, é o de nos fixarmos na aleivosia atribuída a Antonio da Fontoura Xavier, o qual, segundo expressão textual do achincalhador, viu-se «já no fim de sua carreira, obrigado ao recurso do plágio».
Enedy Rodrigues Till, 1970
10
Amor divino: estudo pathologico d'uma santa
O brazileiro recebeu-o ainda mais achincalhador e pessoalmente aggressivo : — Lonas, meu amigo, lonas ! O que você queria sei eu ! Mas hade encontrar ; prometto-lhe que hade encontrar. O missionario estava irritado; perdeu a sua ...
Teixeira de Queiroz, 1915

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACHINCALHADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino achincalhador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saúde: JB não vai reeditar o câncer eleitoral
... não existe espaço para o achincalhe. Podemos ir mais longe, afinal, nem mesmo os achincalhadores, no reduto dos seus lares e tratando de assuntos ... «Infonet, ott 15»
2
Eles morreram porque foram burros
... Charlie Hebdo, um jornal pequeno e achincalhador de Maomé, de Jesus Cristo, do papa Francisco, da Santíssima Trindade. Sangueira na França, em Paris. «Observatorio Da Imprensa, mar 15»
3
Leilão de Humor: ironia em alta, a preço de sarcasmo
Em casos assim, observo que os achincalhadores, aqueles que não respeitam a profissão de fé dos seus iguais, ficam urrando sozinhos até se cansarem. «Pravda.Ru, gen 15»
4
Eleição esquenta na Copa: sem trégua, tensão em alta
Já se vê, assim, que, a começar pelo alto da pirâmide social, aglutinando desde os achincalhadores das tribunas do Itaquerão ao fardado pela Academia ... «Brasil 247, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Achincalhador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/achincalhador>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT