Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desenhador" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENHADOR IN PORTOGHESE

de · se · nha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENHADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desenhador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESENHADOR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «desenhador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
desenhador

progettista

Desenhista

Un designer è un artista grafico che si specializza nel miglioramento della scrittura, fornendo una rappresentazione grafica che corrisponde al contenuto del testo associato. L'illustrazione può essere fatto per chiarire concetti o oggetti complicati e difficili da essere descritto testualmente, o illustrazione può essere fatto per l'intrattenimento, biglietti da visita, coperte e libri all'interno e riviste, o pubblicità e manifesti. La maggior parte dei progettisti contemporanei vivono la loro opera d'arte, utilizzata nei libri per bambini, pubblicità, giornali e riviste. Artisti di matita, inchiostri e airbrush tradizionalmente hanno dominato questo campo. I computer hanno cambiato drasticamente l'industria, e oggi, quasi tutte le illustrazioni commerciali vengono prodotte con loro. Tuttavia, le tecniche tradizionali di illustrazione sono ancora popolari, soprattutto nel campo letterario. Gouache, olio, pastello, legno, linogravura e pennello sono alcune delle tecniche tradizionali. Non ci sono qualifiche formali per diventare un disegnatore. Um desenhista ou desenhador é um artista gráfico especializado em melhorar a escrita, providenciando uma representação gráfica que corresponda ao conteúdo do texto associado. A ilustração pode ser feita para clarificar conceitos ou objetos complicados que sejam difíceis de serem descritos textualmente, ou a ilustração pode ser feita para entretenimento, cartões de visita, em capas e no interior de livros e revistas, ou para propagandas e pôsteres. A maioria dos desenhistas contemporâneos vive de seus trabalhos artísticos, que são usados em livros infantis, propaganda, jornais e revistas. Os artistas de lápis, tinta e aerógrafo tradicionalmente dominaram este campo. Os computadores alteraram a indústria dramaticamente, e hoje, quase todas as ilustrações comerciais são produzidas com eles. Porém, as técnicas tradicionais de ilustração ainda são populares, particularmente no campo literário. Guache, óleo, pastel, xilogravura, linogravura e pincel são algumas das técnicas tradicionais. Não existem qualificações formais para que alguém se torne um desenhista.

Clicca per vedere la definizione originale di «desenhador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENHADOR


alinhador
a·li·nha·dor
apanhador
a·pa·nha·dor
arranhador
ar·ra·nha·dor
batalhador
ba·ta·lha·dor
debulhador
de·bu·lha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
empilhador
em·pi·lha·dor
escrevinhador
es·cre·vi·nha·dor
espalhador
es·pa·lha·dor
ganhador
ga·nha·dor
grelhador
grelhador
ladrilhador
la·dri·lha·dor
lenhador
le·nha·dor
malhador
ma·lha·dor
marchador
mar·cha·dor
mergulhador
mer·gu·lha·dor
pichador
pi·cha·dor
sonhador
so·nha·dor
trabalhador
tra·ba·lha·dor
trinchador
trin·cha·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENHADOR

desengrosso
desengrumar
desengrunar
desengrunhir
desenguiçar
desenguiço
desengulhar
desengurgitar
desengurunhar
desenhação
desenhar
desenhista
desenho
desenjaular
desenjoar
desenjoativo
desenjoo
desenlace
desenlaçamento
desenlaçar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENHADOR

acompanhador
adivinhador
aparelhador
assoalhador
caminhador
centelhador
desfolhador
embrulhador
empalhador
encaminhador
entalhador
esborralhador
escorchador
esmerilhador
ordenhador
rachador
retalhador
rinchador
talhador
telhador

Sinonimi e antonimi di desenhador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESENHADOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desenhador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desenhador

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENHADOR»

desenhador desenhista artista gráfico especializado melhorar escrita providenciando representação gráfica corresponda conteúdo texto associado ilustração pode feita para clarificar conceitos objetos complicados sejam difíceis blog desenhador creative commons mozart couto licenciado licença dicionário português desenhar desenha sabe tradução inglês muitas outras traduções emprego empregos ofertas encontre aqui trovit vagas procure trabalho forma simples gratuita wikcionário origem livre navegação masculino desenhadores feminino desenhadora desenhadoras portugal careerjet encontrar todos buscador engenharia civil autocad archicad microstation virtual design publicidade site empresa trabalha criação sites lojas virtuais

Traduzione di desenhador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENHADOR

Conosci la traduzione di desenhador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desenhador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desenhador» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

设计师
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Diseñador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Graphic designer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डिजाइनर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصمم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дизайнер
278 milioni di parlanti

portoghese

desenhador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিজাইনার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

concepteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pereka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konstrukteur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グラフィックデザイナー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

디자이너
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Desainer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà thiết kế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வடிவமைப்பாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्राफिक डिझायनर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tasarımcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Disegnatore grafico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

projektant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дизайнер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proiectant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχεδιαστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontwerper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

designer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

designer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desenhador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENHADOR»

Il termine «desenhador» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.120 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desenhador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desenhador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desenhador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desenhador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENHADOR»

Scopri l'uso di desenhador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desenhador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Nas obras de Maealay vemos desenhados ao vivo muitos dos grandes homens d'Inglaterra. DESENHADOR, A, s. (Do thema desenha, de desenhar, com o suflixo ardor), O, a que exerce a arto do desenho. _ E um ezeellente desenhador.
Domingo Vieira, 1873
2
Fica Comigo Esta Noite
A mulher do desenhador começouausar as saiasmais curtaseossaltos maisaltos, o que lhedavaumandar desengonçado. Um dia,a rapariga pôssealer ostensivamente um famoso romance erótico, sentada no muro, diante do nariz da mulher ...
INÊS PEDROSA, 2012
3
Elementos de máquinas de Shigley
No primeiro grupo, estão aquelas cujos Valores são dados ou que estão sob o controle do desenhador. São elas: Viscosidade ,u. Carga por unidade de área projetada de mancal, P. Velocidade N. Dimensões do mancal r, c, IS e l. -IšbàNl- K ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
4
Movimenta O M Do Modo:
Um desenhador de moda bem sucedido pode ter um efeito na economia toda em torno do mundo. A fantasia de um desenhador tem um impacto longínquo em todos das máquinas desbastadoras de Blackburn em Índia aos tecelões ...
Alan Douglas, 2011
5
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
393). 14 Datas: 28/04/1972 (elaboração); 29/04/1972 (aprovação). Assinaturas: Desenhador (ilegível), Chefe de Secção (Flávio), Engenheiro-Chefe (Levy ?). 15 Assinaturas: Desenhador (Flávio); Engenheiro-Chefe (A. Ferreira ?), s/d.
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012
6
50 Ideias Genética
O «argumento do desenhador» Muitos séculos antes de Darwin, a filosofia natural tecera considerações sobre a diversidade extraordinária da vida na Terra . A explicação tradicional, como não podia deixar de ser, era de cariz sobrenatural: a ...
MARK HENDERSON, 2011
7
Compreendendo O Cego
Foi-nos indicado, inicialmente, um instrumento chamado desenhador. Um aparelho que produz pontos em relevo. Fizemos com este aparelho uma tentativa de aplicação do D-E em uma criança cega. Notamos grande interesse na realização ...
MARIA LUCIA T. M. AMIRALIAN, 1997
8
Hitler - Uma Biografia
No esboço biográfico que escreveu em 1921, declarou que foi para Munique como «desenhador de ar- quitectura e pintor de arquitectura». Aquando do seu julgamento em 1924, deu a entender que já havia completado os seus estudos ...
Ian Kershaw, 2009
9
Os detectives selvagens
De tanto insistir, acabei por conseguir um posto de desenhador no ateliê de um arquitecto que eu não conhecia. Era um chavalo que acabava de começar e, quando soube que eu não era desenhador mas sim arquitecto, tomou-me carinho.
Roberto Bolaño
10
Escola de Artes Decorativas Soares dos Reis - O Ensino ...
É de realçar ainda que o curso de enca‐dernador, no regime de aperfeiçoamento, tinha somente quatro anos de es‐tudo, pois, os cursos de impressor e compositor tipógrafo tinham cinco anos e os de desenhador gravador litógrafo e ...
Francisco Perfeito Caetano, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESENHADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desenhador nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Baixela da Vitória: uma obra-prima da ourivesaria portuguesa …
O seu génio como desenhador valeu-lhe a recuperação das boas graças do Conselho de Regência, e foi exactamente a encomenda do desenho da baixela ... «Público.pt, ott 15»
2
Desenho de percursos do The Best Jump tem "selo de qualidade …
Único brasileiro credenciado com nível 4 (nível máxima) pela Federação Equestre Internacional (FEI), o course-designer (desenhador de percursos de provas ... «Zero Hora, ott 15»
3
Hamilton quer desenhar circuitos: «Sei o que os pilotos gostam»
O desanimo é tal que o piloto inglês, que se prepara para revalidar o título mundial, já admite tornar-se desenhador de circuitos quando abandonar a ... «AutoPortal, ott 15»
4
Bloco dá voz a desempregados reais
Em 1971, arranja emprego como aprendiz de desenhador na Ortécnica e começa a estudar à noite. Em 2006, após passar por vários ateliers de arquitetura e ... «Esquerda, ago 15»
5
Desenhador Preparador – Porto, Portugal
Empresa de Consultoria na área da Engenharia Industrial necessita para empresa sua cliente situada em Vila Nova de Gaia de Desenhador (m/f) Preparador. «Emprego Pelo Mundo, lug 15»
6
Desenhador / Projectista de Moldes – Leiria, Portugal
A Ideal Molde, Industria de Moldes e Plásticos, admite Desenhador/Projetista (m/f) para gabinete de desenho. Requisitos: Experiência na indústria de moldes ... «Emprego Pelo Mundo, giu 15»
7
Portugal, Porto – Desenhador Projetista
A Equinotec – Soluções de Engenharia Lda., representante oficial da Bosch Rexroth em Portugal, procura Desenhador Projetista (m/f). Reportando à Direção ... «Emprego Pelo Mundo, giu 15»
8
A competência da Alfrigo de Almeirim começa a mostrar-se além …
O sócio-gerente, António Pedro, trabalhou como desenhador, inicialmente na área da construção civil e mais tarde como desenhador e comercial numa ... «O Mirante, giu 15»
9
Homenagens a artistas na inauguração do Festival de Artes de Seia
A inauguração contou com homenagens ao artista senense Júlio Saraiva, desenhador profissional, e Geofff Kilpatrick (a título póstumo), personalidade das ... «Notícias de Coimbra, mag 15»
10
Roberto Macedo Alves Desenhador de BD
No ano 1815 foi cometido um dos maiores crimes contra a criatividade: no “Allgemeine musikalische Zeitung”, foi publicada uma carta, escrita por Wolfgang ... «Diário de Notícias - Funchal, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desenhador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desenhador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z