Scarica l'app
educalingo
aconchavador

Significato di "aconchavador" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ACONCHAVADOR IN PORTOGHESE

a · con · cha · va · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACONCHAVADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aconchavador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACONCHAVADOR

ativador · cavador · conservador · cultivador · desbravador · elevador · escavador · estivador · gravador · incentivador · inovador · lavador · motivador · observador · provador · relevador · renovador · salvador · trovador · ultraconservador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACONCHAVADOR

aconapar · aconato · aconá · aconchado · aconchar · aconchavar · aconcheado · aconchear · aconchegado · aconchegante · aconchegar · aconchegativo · aconchego · acondicionação · acondicionado · acondicionador · acondicionamento · acondicionar · acondicionável · acondiçoar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACONCHAVADOR

agravador · apassivador · aprovador · avivador · cevador · comprovador · cravador · depravador · desaprovador · desativador · fotogravador · levador · novador · preservador · reprovador · reservador · servador · travador · uivador · videogravador

Sinonimi e antonimi di aconchavador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACONCHAVADOR»

aconchavador · aconchavador · dicionário · português · conchavo · aquele · conchavos · aulete · palavras · acolalano · acolamento · acolar · acolasto · acolchetado · acolchetador · acolchetamento · acolchetar · acolchoadeira · acolchoadinho · acolchoado · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · conchavador · indivíduo · arrebanha · trabalhadores · para · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · criativo · detalhes · rimas · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · não ·

Traduzione di aconchavador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACONCHAVADOR

Conosci la traduzione di aconchavador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aconchavador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aconchavador» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

aconchavador
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Acurrucador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Aconchavador
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aconchavador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aconchavador
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aconchavador
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

aconchavador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aconchavador
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aconchavador
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aconchavador
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aconchavador
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aconchavador
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aconchavador
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aconchavador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aconchavador
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aconchavador
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

aconchavador
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aconchavador
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aconchavador
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aconchavador
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aconchavador
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aconchavador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aconchavador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aconchavador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aconchavador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aconchavador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aconchavador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACONCHAVADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aconchavador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aconchavador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aconchavador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACONCHAVADOR»

Scopri l'uso di aconchavador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aconchavador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Selva trágica: a gesta ervateira no sulestematogrossense
Estavam saindo verdadeiras as promessas do aconchavador! Pois o aconchavador aparecera perguntando quem, dos pobres da vila, faria gosto em passar vida de rico e em ficar rico. E para quem quis ouvir, contou como eram os ervais.
Hernâni Donato, 1959
2
Ciclo da erva-mate em Mato Grosso do Sul
O aconchavador ia a Ponta Porã, Capilla Orqueta, Concepcion, ou qualquer povoado de fronteira e a custa de promessas mirabolantes, atraía os infelizes peões às bailantas movimentadas e pagando as "cuflas heco vai" para atrair e divertir ...
‎1986
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ACONCHAVADOR - Subs. Indivíduo que arrebanha trabalhadores para os ervais. ACÔO - Subs. O latir do cachorro. ACOQUINAR - V. Intimidar, acovardar, amofinar, amedrontar, assustar, importunar, aborrecer. Variação de acoqui- nhar.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Guaricana
Foi o único a chegar com vida dos doze rapazes levados para o acampamento da companhia do mate. Contava ele o seguinte: no vilarejo onde moravam, certo dia chegou o "aconchavador" (homem que aliciava os rapazes para os ervais) ...
Luiz Carlos Alves, 1979
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. e s. m. acompanhar, v. acompassado, adj. acompassar, v. acompleicionado, adj. acompleicoado, adj. acomplexionado (cs), adj. acompridar, v. acompsia, s. f. acona, s. 2 gen. aconato, s. m. aconchado, adj. aconchar, v. aconchavador ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Aconchear. ACONCHAVADOR (ô) , adj. e s. m. — Acon- chavar + dor. V. Conchauodor. ACONCHAVAR, v. V. Conchavar. ACONCHEADO, adj. — Part. pass. de acon- chear. V. Aconchado. ACONCHEAR, v. — A -f concha -f ear. V. Aconchar.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. aconato, s. m. aconchado, adj. aconchar, v. aconchavador (6), >. m. aconchavar, t. aconcheado, adj. aconchear, r. aconchegado, adj. aconchcgador ( ô), adj. aconchegar, t>. /Con- juga-se como chegar, aconchegativo, adj. aconchego ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Portugues-Inglês
conchal: fitted to the outer roof (celling), aconchavador s. m. (Braz.) person who hires farm hands. aconchear v. (Braz.) I. to put the hollow hand behind the ear in order to hear better. 2. to shape like a shell. aconchegodo adj. 1 . near, close.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(siso mancomunarse) to agree mutually, act in concert. aconchado adj. 1. cónchate, shell-shaped. 2. (archlt.) conchal: fitted to the outer roof (ceiling), aconchavador s. m. (Braz.) person who hires farm hands. aconchear v. (Braz.) 1. to put the ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Misiones: las cataratas del Iguazú
... guaraní, quíchua, caingang e ibérico. 1o Aconchavador — Persona generalmente de nacionalidad siria que reside en Posadas o en Encarnación y entregado a la tarea de contratar trabajadores para el Alto Paraná. 2° Aporcar — dar tierra.
Alberto Carlos Muello, 1930
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aconchavador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aconchavador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT