Scarica l'app
educalingo
adereços

Significato di "adereços" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ADEREÇOS IN PORTOGHESE

a · de · re · ços


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADEREÇOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adereços è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ADEREÇOS

Paços · Valpaços · arrumaços · avambraços · bruços · chuços · destroços · ganiços · peinaços · porta-laços

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ADEREÇOS

ader · aderar · aderece · aderecista · adereçamento · adereçar · adereço · aderençar · aderenço · aderente · aderência · adergar · aderir · adermia · adermina · adermogênese · adermotrofia · adernado · adernal · adernamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ADEREÇOS

Caicos · Carlos · Laos · Los · Marcos · aos · barbados · barros · bos · dados · logos · menos · nos · novos · os · podemos · santos · somos · termos · vos

Sinonimi e antonimi di adereços sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ADEREÇOS»

adereços · para · festas · atacado · março · festa · casamento · formatura · anos · adereços · dicionário · português · adereço · arreios · cavalo · trastes · casa · departamento · você · encontra · grande · variedade · artigos · sazonais · decorações · lembrancinhas · confeitaria · descartáveis · papelaria · produtos · fazer · adesivos · aventais · divertidos · barbas · bigodes · chapéus · espadas · estolas · lança · confete · máscaras · neos · piscas · óculos · informal · são · qualquer · tipo · objeto · usado · como · enfeite · anéis · pulseiras · brincos · colares · cintos · adornos · cabeça · novo · seções · express · convidados · luminosos · animar · kits · quais · usar · acessórios · indígenas · bumbá · marcam · carnaboi · cocares ·

Traduzione di adereços in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ADEREÇOS

Conosci la traduzione di adereços in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di adereços verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adereços» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

道具
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Aderezos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

props
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रंगमंच की सामग्री
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدعائم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бутафория
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

adereços
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাজসরঞ্জাম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

accessoires
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

prop
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Requisiten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

小道具
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소품
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

peraga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đạo cụ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முட்டுகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रॉप्स
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sahne donanımı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

oggetti di scena
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Rekwizyty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бутафорія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

recuzită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Υποστήριξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stutte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rekvisita
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rekvisitter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adereços

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADEREÇOS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adereços
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adereços».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su adereços

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ADEREÇOS»

Citazioni e frasi famose con la parola adereços.
1
François La Rochefoucauld
A elevação está para o mérito como os adereços para as belas mulheres.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ADEREÇOS»

Scopri l'uso di adereços nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adereços e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Desfile na avenida, trabalho na escola de samba: a dupla ...
Eles podem ainda supervisionar os processos de trabalho, os materiais usados na confecção das fantasias e adereços, além das vendas das fantasias. Desse modo, a proposta de figurino com os adereços criados pelo carnavalesco poderia ...
Leila Maria da Silva Blass, 2007
2
Stop Motion - Traducao Da 2 Edicao
criando. os. adereços. A produção de adereços é parte do departamento de criação de modelos em um estúdio de animação, uma vez que muitas das mesmas habilidades e materiais são utilizados. Tudo isso depende da ...
Susannah Shaw, 2012
3
Reinvenções da África na Bahia
neles essa mesma busca pela africanidade, revelada em suas vestes coloridas, em seus penteados e adereços. Não importa se suas calças são feitas de tecidos importados em massa de Bali, se seus cabelos muitas vezes são implantes de ...
Patricia de Santana Pinho, 2004
4
100 anos de carnaval no Rio de Janeiro
... André Lázaro (evolução); J. Flávio de Barros, Bárbara Heliodora, Rentao Ferrari (enredo); Ricardo Rizzo, Marilena Abirached, José Renato Sales ( conjunto); Adriana Ferreira, Fernando A. Santos, Maurício Salgueiro (alegorias e adereços); ...
Haroldo Costa, 2001
5
Playback Theatre: UMA NOVA FORMA DE EXPRESSAR AÇAO E EMOÇAO
O. espaço. e. os. adereços. A arena dos atores é o palco. Frequentemente o espaço cênico do playback theatre não é um palco de verdade, mas um espaço livre na parte da frente de uma sala. Devemos encontrar um modo de transformá -lo ...
JO SALAS
6
Vestindo os nus: o figurino em cena
adereços. do. íntimo. Aderbal Freire-Filho afirma que o contato do ator com o figurino depende também do tipo de produção que está sendo feita. Nas produções que ele chama de "paracomerciais", há em média dois meses de ensaio.
Rosane Muniz, 2004
7
Histórias de práticas educativas
Os adereços fizeram parte também de todo o movimento de troca cultural no período. Usados para ostentar riqueza, os acessórios funcionavam como elementos de distinção entre as pessoas de igual condição ou, do mesmo modo que as ...
Tarcísio Mauro Vago, Bernardo Jefferson de Oliveira, 2008
8
Comunicação e educação: imaginário e conflito nos discursos ...
Parte dessa maioria negra constrói e justifica tradições que os aproximam da cultura original dos negros africanos, seja através de declarações que enfatizam o orgulho do pertencimento étnico, ou mesmo através do uso de adereços que ...
Ercio Sena, 2008
9
A banda estudantil em um toque além da música
O padrão das bandas marciais norte-americanas tem exercido influência na escolha das cores, dos tecidos, dos ornamentos e dos modelos dos uniformes e adereços. A indumentária (além do instrumental) tem feito com que a manutenção ...
Marcos Aurélio de Lima, 2007
10
Meia Hora para Mudar a Minha Vida
Uma tesoura é grande, pesa nas mãos, temuns bicos compridos,etemos de ter muito cuidado porque podemos cortarnosoupicarnos,e depoisfazemos sangue,e depois sujamos os adereços. E a Teodora está sempreadizer que é muito difícil ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADEREÇOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adereços nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diversidade de raças e adereços marcaram 'Cãominhada' em Cabo …
O domingo (4) foi bom para cachorro, pelo menos para aqueles que participarm da primeira edição da Cãominhada de Cabo Frio, na Região dos Lagos do Rio. «Globo.com, ott 15»
2
Time indígena dos Jogos Escolares usa adereços e tem pintura …
Time indígena dos Jogos Escolares usa adereços e tem pintura corporal. Equipe de futsal feminino de Tocantins sai do estado pela primeira vez para uma ... «Globo.com, set 15»
3
Amebras abre inscrições para curso gratuito de adereços na Cidade …
A Amebras (Associação de Mulheres Empreendedoras do Brasil) está com inscrições abertas para o curso de adereços. Totalmente gratuito, o curso oferece 20 ... «Carnavalesco, ago 15»
4
Curso de figurino e adereços
Figurino I Por meio da BTF&A-Banco de Talentos de Figurinistas e Aderecistas de Goiânia e Região, os figurinistas Caroline Albuquerque e Claudio Livas ... «Jornal Opção, lug 15»
5
Torcedores foram barrados por uso de roupas e adereços de …
Ocorre que na impossibilidade de levar material das torcidas, muitos de seus membros confeccionam adereços com menções indiretas, como o ano de ... «O POVO Online, apr 15»
6
Equilíbrio, 4kg de massa e 'adereços': Lucas Lima muda, mas quer …
Um ano após estreia no Santos, meia passa por diversas 'mutações' dentro e fora de campo. Confira entrevista exclusiva com o armador e trabalho especial ... «Notícias do Dia Online, feb 15»
7
Confira 10 adereços que fizeram a cabeça das mulheres na BA
Discretas ou chamativas, com pétalas maiores ou menores, estes adereços deram um toque hippie à folia neste ano. Foto: Fernanda Sanjuan / PrimaPagina. «Terra Brasil, feb 15»
8
Máscaras e adereços de Carnaval podem compor a decoração de …
Na corte do rei Momo há uma infinidade de adereços que podem decorar. Um bom exemplo é a cartola. Sobre livros ou apoiada em uma estatueta, ela garante ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, feb 15»
9
Vai de headband? Veja adereços para criar fantasia versátil
Carnaval é tempo de caprichar no visual para curtir a folia, mas não basta investir na roupa e esquecer dos cabelos. As folionas que embelezaram a festa em ... «Terra Brasil, feb 15»
10
Mais Você - Luxo! Invista em adereços de cabeça e brilhe como …
Eles são puro glamour e já são queridinhos de muitas mulheres para este carnaval: os adereços de cabeça! Lindos e estilosos, eles dão o toque final a uma ... «Globo.com, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adereços [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aderecos>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT