Scarica l'app
educalingo
adormecente

Significato di "adormecente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ADORMECENTE IN PORTOGHESE

a · dor · me · cen · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADORMECENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adormecente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ADORMECENTE

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ADORMECENTE

adorando · adorante · adorar · adorativo · adoratório · adoravelmente · adorável · adorbital · adoriás · adormecedor · adormecer · adormecido · adormecimento · adormentado · adormentador · adormentar · adormido · adormir · adornado · adornamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ADORMECENTE

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

Sinonimi e antonimi di adormecente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ADORMECENTE»

adormecente · adormecente · dicionário · português · adormecer · léxico · adormece · filinto · informal · priberam · adormecenteadormecente · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · aulete · adória · adoriás · adorio · adormecedor · adormecido · adormecimento · adormentado · adormentador · adormentar · analógico · criativo · domínios · conceituais · enfado · inatividade · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · adormecentes · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · construindo · futuro · ivan · postigo · geração · data · publicação · fevereiro · vivemos · país · arrasta · atrás · economia · mundial · diario · franca · últimos · anos · não · enfrentamos · grandes · matraca · clipping · criança · adolescente · mídia · maranhão · diretor · gestão · empresarial · bemfalar ·

Traduzione di adormecente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ADORMECENTE

Conosci la traduzione di adormecente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di adormecente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adormecente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

adormecente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Adormecente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Falling asleep
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

adormecente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adormecente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

adormecente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

adormecente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

adormecente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

adormecente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

adormecente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

adormecente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

adormecente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

떨어지는 잠들기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Turu turu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adormecente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

adormecente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

adormecente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

adormecente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

adormecente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

adormecente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Спати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

adormecente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πάγωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adormecente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adormecente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adormecente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adormecente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADORMECENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adormecente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adormecente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su adormecente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ADORMECENTE»

Scopri l'uso di adormecente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adormecente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
E nunca por nacionalismo de gargantas, que é droga adormecente! [Y tb. 1938 | ADOLFO CASAIS MONTEIRO e JOAQUIM MANSO] [COLAÇO 1938:3] 1938 l ADOLFO CASAIS MONTEIRO Competindo-me actualmente as funções de, ...
‎2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Selvagens, que habitaram nos sertões do Pará. * *Adório*,m.Gênero de plantas umbellíferas. *Adormecedor*, adj. Que adormece. * *Adormecente*,adj. Que adormece. Cf.Filinto, VI, 277. *Adormecer*,v.t.Fazer dormir. Acalentar. Entorpecer .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Versos
Mal creras que desliza; tam de manso Pelas margens sombrias, entre os tiples Dos seus desafiados passarinhos, Léva a lucida lympha adormecente I Jà quando, emflm , da noute as sombras fogem , Rompia a lus , e o somno as horas suas ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
4
Onde Está Deus?
Mas temos que ser conscientes de que esse fato não pertence à realidade mais real, e, sim, à anedota factual, escandalosa e adormecente, em um mundo em que se morre de fome. A "notícia" transforma-se em "realidade" quando se ...
JON SOBRINO
5
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
... conhecendoaque os vapores narcoticos do sono saó \,olateis, &que os espiritos do vinagre saó sixos, os applicão: não porque defpertão ao adormecido ; (como ate aqui cuidárão os antigos) mas porque retunde, 8t fixa. ao adormecente :-5: ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
6
Só a gente que vive é que sabe: depoimento de uma doméstica
Porque tudo é feito de forma adormecente. Exemplo: todo mundo é obrigado a votar mas ninguém percebe que o voto é obrigado. Como voto para o povo não vale nada, mas o povo pouco percebe que o voto serve muito para os poderosos , ...
Doméstica, 1982
7
Obras completas: Itália azul
A boca do vale, como um fundo de campana imensa, cantava com voz adormecente e reboante. O vasto frémito do som imponderalizava o ser e tóma- va-o na onda musical. E, como a multidão em fluxos ocultos circulava subindo a San ...
Jaime Cortesão, 1964
8
Nova phenix renascida
As bailarinas surgem numa melodia adormecente, em que o desejo desmaia entre perfumes, vestidas todas elas dum zàimf imponderável, coroa de flores sobre os cabelos louros de virgens, como Graças dançantes da Renascença, em  ...
‎1921
9
Os filhos da vida
O mesmo sol claro daquela hora começou a acinzentar rodas em torno, e uma dor adormecente nasceu da virilha para baixo. Cambaleei sem demora, recostando agachado, já com pouca luz nas rodelas enfumaçadas. Como é que um ...
Ney Blázzio, 1981
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. adoréia, s. j. adório, í. m. adormecedor (ô), adj. e s. m. adormecente , adj. 2 gên. adormecer, v. adormecido, adj. adormecimento,), m. adormentado, adj. adormentador (ô), adj. e s. m. adormentar, r adormido, adj. adornado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADORMECENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adormecente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pensão logo existem
A novilíngua adormecente. O despertar virá depois: cortes no sistema de pensões. A Segurança Social vai uni-los. A Segurança Social vai separá-los. «Expresso, set 15»
2
El capitalismo desde una mirada de la complejidad
En definitiva, lo que importa es la acumulación adormecente de ilusión. Viendo desde una perspectiva muy larga, hablando de las estructuras de larga ... «Rebelión, set 14»
3
Unos 500 chicos son arrestados en 'disco' de Santa Cruz
... encabezado por el comandante de la Policía cruceña, Edmundo Rivero, también se descubrió sobres de marihuana y sustancias 'adormecentes' en tabletas. «eju.tv, dic 13»
4
Las ficciones del realismo político
Sin embargo, se siguió adelante con esta tranquilizante y adormecente explicación. Se puede observar entonces que el teórico del realismo político juega un ... «Rebelión, giu 13»
5
La colonialidad como malla del sistema-mundo capitalista
... es la forma, la sugerencia inaudita de la forma, la promesa flotante de todo y de nada. En definitiva, lo que importa es la acumulación adormecente de ilusión. «Rebelión, nov 12»
6
¿Vuelve la peseta?
... como el embrujo de una propaganda comercial, política y mediática, si no zafia, adormecente. El reflejo de la cultura audioicónica y los niveles de educación ... «El Imparcial, gen 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adormecente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/adormecente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT