Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aeroporto" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AEROPORTO IN PORTOGHESE

a · e · ro · por · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AEROPORTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aeroporto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AEROPORTO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aeroporto» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aeroporto

aeroporto

Aeroporto

L'aeroporto è un aeroporto pubblico dotato di strutture e strutture per il sostegno delle operazioni aeree, imbarco e sbarco di persone e / o cose. Può anche essere denominato base aerea quando è progettato per servire principalmente aerei militari. Un piccolo aeroporto è spesso indicato da un campo di atterraggio, da un campo aeroportuale o da un aerodromo. Gli aeroporti devono essere facilmente accessibili per le strade, per trasportare passeggeri, lavoratori e merci dall'aeroporto ad altre città. A tal fine, alcuni aeroporti hanno accesso a ferrovie, metropolitane e traghetti. Inoltre, gli aeroporti occupati hanno squadre di emergenza come incendi e servizi di emergenza in caso di incidente; gli aeroporti persino hanno ospedali pieni. Gli aeroporti possono occupare grandi spazi, a volte superando i 120 km²; un grande centro aeroportuale può impiegare direttamente più di 20.000 persone, gestire centinaia di aerei, gestire centinaia di tonnellate di carico aereo e diversi decine di migliaia di passeggeri in un solo giorno di attività. O Aeroporto é um aeródromo público dotado de instalações e facilidades para apoio de operações de aeronaves, embarque e desembarque de pessoas e/ou coisas. Também pode ser referido como base aérea, quando este está designado a servir primariamente aviões militares. Um pequeno aeroporto é muitas vezes referido por campo de aterragem, campo de aviação ou aeródromo. Aeroportos precisam ser de fácil acesso a estradas, para o transporte de passageiros, trabalhadores e carga do aeroporto a outras cidades. Para esse fim, alguns aeroportos também possuem acesso a ferrovias, metrô e ferries. Além disso, aeroportos movimentados possuem equipes de emergência como bombeiros e pronto-socorros, para a eventualidade de um acidente; aeroportos maiores chegam a possuir hospitais completos. Aeroportos podem ocupar grandes espaços, chegando por vezes a ocupar mais de 120 km²; um grande centro aeroportuário pode empregar diretamente mais de 20 mil pessoas, movimentar centenas de aeronaves, manejar centenas de toneladas de carga aérea e várias dezenas de milhares de passageiros num único dia de operação.

Clicca per vedere la definizione originale di «aeroporto» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AEROPORTO


aborto
a·bor·to
absorto
ab·sor·to
angiporto
an·gi·por·to
anteporto
an·te·por·to
conforto
con·for·to
corto
cor·to
desconforto
des·con·for·to
desporto
des·por·to
heliporto
he·li·por·to
hidroporto
hi·dro·por·to
horto
hor·to
interporto
in·ter·por·to
morto
mor·to
natimorto
na·ti·mor·to
orto
or·to
porto
por·to
reconforto
re·con·for·to
retorto
re·tor·to
torto
tor·to
transporto
trans·por·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AEROPORTO

aeropausa
aeropiesia
aeropiesismo
aeropiesoterapia
aeropiesoterápico
aeropiesotermoterapia
aeropiesotermoterápico
aeroplanar
aeroplania
aeroplanismo
aeroplanista
aeroplano
aeroplânico
aeropletismografia
aeropletismográfico
aeropletismógrafo
aeropleuria
aeroportuário
aeroposta
aeropostal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AEROPORTO

Alberto
Gilberto
Roberto
aberto
aperto
arquimorto
boquitorto
certo
concerto
curto
descoberto
experto
neomorto
parto
perto
pé-do-morto
quarto
rabo-torto
recém-morto
semimorto

Sinonimi e antonimi di aeroporto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AEROPORTO»

aeroporto telefone jogos conexão filme galeão congonhas salvador pinto martins aeroporto aeródromo público dotado instalações facilidades para apoio operações aeronaves embarque desembarque pessoas coisas também pode referido internacional guarulhos cumbica informações encontre voos companhias aéreas telefones endereço curitiba afonso pena infraero área pertencente constitui parte colônia implantada início século homenagem salgado filho porto alegre confira horário vôos estacionamento localização serviços site sobre airport são paulo governador andré franco montoro mais conhecido caminho tornar viracopos situado importante polo científico tecnológico industrial brasil cidade campinas executivo trajeto linha ônibus veja mapa acessar aqui comunicado alteração ponto virtude responsável pelo tancredo neves confins pampulha bahia deputado luís eduardo magalhães brasília distrito federal casas câmbio lojas santos dumont janeiro formas ligeirinho

Traduzione di aeroporto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AEROPORTO

Conosci la traduzione di aeroporto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aeroporto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aeroporto» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

机场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aeropuerto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

airport
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हवाई अड्डे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аэропорт
278 milioni di parlanti

portoghese

aeroporto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিমানবন্দর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aéroport
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lapangan terbang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flughafen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

空港
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공항
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Airport
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sân bay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விமான நிலைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विमानतळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

havaalanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aeroporto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lotnisko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аеропорт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aeroport
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αεροδρόμιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lughawe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flygplats
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

airport
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aeroporto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AEROPORTO»

Il termine «aeroporto» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.900 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aeroporto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aeroporto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aeroporto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aeroporto

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AEROPORTO»

Scopri l'uso di aeroporto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aeroporto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aeroporto
Lançado juntamente com uma exposição da fotógrafa Claudia Jaguaribe, este livro aborda, sob vários ângulos, o cotidiano de um aeroporto.
Claudia Jaguaribe, Agnaldo Farias, 2002
2
AEROPORTO DE CONGONHAS - TERMINAL DE PASSAGEIROS: HISTORIAS ...
De Visconde de Congonhas aos dias de hoje, uma saga heróica. Escrever sobre o Aeroporto de Congonhas é repetir a saga de um velho campo de aviação que deu certo e se tornou, hoje o mais movimentado do país.
Leticia Bandeira de Mello, 2006
3
Transporte e turismo: Perspectivas Globais
.A . A . 9 0 Como se pode aprimorar a eficiencia economica de um aeroporto. O Os lucros de aeroportos maiores deveriam ser utilizados para subsidiar aeroportos menores que dão prejuízo? 0 Os aeroportos devem ser privatizados?
Stephen J. Page
4
História de Cianorte – Sua Criação - Volume 1
AEROPORTO Em 26 de julho de 1954, inaugurou o aeroporto de Cianorte. No inicio de Cianorte, em decorrência das estradas ruins e principalmente quando chovia, tornava-se intransitável, com isso impraticável as viagens para essa ...
Wagner Luiz Marques
5
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
A ocupação do aeroporto, iniciada por 300 Kaingang, levou o Ministério da Aeronautica a interditar O local criando uma situação curiosa. Iraí se transformou nO único município gaúcho que obriga as pessoas a pousarem no aeroporto da  ...
Carlos Alberto Ricardo, 1998
6
Filha do destino: autobigrafia
a entrada de 200 pessoas no aeroporto e recebemos os nossos cartões de livre- trânsito. Introduziram-nos no aeroporto por uma entrada nas traseiras. Eu tinha um nó na garganta. Estávamos todos tão felizes que não sabíamos o que estava  ...
Benazir Bhutto, Isabel Veríssimo, Benazir Bhutto, Manuel Coelho, Isabel Veríssimo
7
Exportando para os Países Africanos de Língua Portuguesa
Os principais aeroportos nos países africanos de língua portuguesa que operam voos internacionais são: Angola: Aeroporto 4 de Fevereiro (LAD), situado em Luanda. Cabo Verde: Aeroporto Internacional Amilcar Cabral (SID), também ...
ZILDA MENDES, 2013
8
Turismo Vol.ii - Como Aprender, Como Ensinar
Impacto induzido: pode ser definido como todo o "emprego, receita/valor agregado, produção e taxas gerados pelas despesas provenientes dos ganhos dos empregados das atividades relacionadas direta e indiretamente com o aeroporto".
MARILIA GOMES DOS REIS ANSARAH, 2001
9
À Descoberta de Angola
Existem voos de Luanda para todas as capitais de província, mas voos entre as várias capitais são uma raridade. A passagem por Luanda é praticamente obrigatória. O aeroporto doméstico em Luanda fica colado ao aeroporto internacional, ...
JOOST DE RAEYMAEKER, 2012
10
Multimodalidade Turística
Há várias classificações para um aeroporto: públicos e privados, civis e militares, nacionais e internacionais. Normalmente os terminais localizam-se distantes dos grandes centros urbanos. Essas distâncias podem variar entre 12km, como o ...
Telma M. Brito

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AEROPORTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aeroporto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Extraditado da Itália, Pizzolato desembarca no aeroporto de Brasília
Extraditado pela Itália, o ex-diretor de Marketing Banco do Brasil Henrique Pizzolato desembarcou em Brasília por volta das 8h45 desta sexta-feira (23) e ... «Globo.com, ott 15»
2
Aeroporto de Curitiba é o mais bem avaliado do país, diz pesquisa
O aeroporto Afonso Pena, em Curitiba (PR) foi o mais bem avaliado do país pelos passageiros, segundo pesquisa divulgada pela Secretaria de Aviação Civil ... «Globo.com, ago 15»
3
Com neblina, aeroporto de Congonhas está fechado para pousos
Com forte neblina na cidade, o Aeroporto de Congonhas ficou fechado para pousos das 6h às 8h20 desta terça-feira (28). No início da operação, às 6h, ele ... «Globo.com, lug 15»
4
Aeroporto de Salvador tem buraco na pista principal e voos são …
Um buraco na pista principal do Aeroporto Internacional Deputado Luís Eduardo Magalhães, em Salvador, fez com que ao menos dois voos fossem desviados ... «Globo.com, mag 15»
5
Aeroporto de Roma reabre gradualmente após incêndio
O maior aeroporto de Roma, o Fiumicino, reabriu gradualmente nesta quinta-feira (7) após um incêndio que provocou graves danos no terminal principal e ... «Globo.com, mag 15»
6
Manifestação atrasa 18 voos e cancela outros três no aeroporto
Uma manifestação nacional de aeroviários e aeronautas por reajuste salarial atrasou 18 voos e cancelou outros três no Aeroporto Internacional Salgado Filho, ... «Zero Hora, gen 15»
7
Separatistas pró-Rússia tomam aeroporto de Donetsk
Moscou - O comando das milícias separatistas pró-Rússia anunciou neste sábado a tomada do aeroporto de Donetsk, cidade no leste da Ucrânia e principal ... «EXAME.com, gen 15»
8
Pró-russos lançam ataque contra aeroporto no leste da Ucrânia
Os separatistas pró-russos lançaram nesta quinta-feira (2) um ataque contra o estratégico aeroporto de Donetsk nas mãos do exército ucraniano, ... «Globo.com, ott 14»
9
Aécio Neves diz que usou aeroporto de Cláudio 'de forma inadvertida'
O terreno onde fica o aeroporto foi desapropriado pelo governo de Minas em 2008. Aécio Neves nega irregularidades na construção do aeroporto e afirma que ... «Globo.com, lug 14»
10
Eliza Samudio está enterrada perto de aeroporto em MG, diz primo …
Jorge Rosa Sales, 21, primo do goleiro Bruno Fernandes, que foi condenado a 22 anos de prisão pela morte da sua ex-amante Eliza Samudio, disse que o ... «UOL, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aeroporto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aeroporto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z